VAP'BREVES: Die nuus van Donderdag 21 Julie 2016

5-verenigings doen 'n beroep op die Raad van Staat om die verbod op propaganda en advertensies, direk of indirek, op vaping, wat die vryheid van uitdrukking ernstig ondermyn, te laat afhef. (Sien die artikel)

Probeer die tabakvervaardigers mense in die huisies laat huil? Dit is in elk geval die gevoel wat na vore kom by die lees van twee artikels in Le Figaro wat hierdie Woensdag vorder om die jongste teen-tabakmaatreël van die Minister van Gesondheid te onthul. Volgens die dagblad sou Marisol Touraine nie meer of minder probeer om sekere handelsmerke sigarette van die verkoop te onttrek nie! (Sien die artikel)

“Ons sal nie moed opgee met die e-sig nie! donder dr. William Lowenstein, 'n charismatiese figuur in Franse verslawingsgeneeskunde. Ons is op 21 Julie 2016. Dit is 'n nuwe en skouspelagtige stadium in die "Revolusie van die volutes", 'n stryd wat die regering teen die leiers van verenigings teenstaan ​​in diens van 'n werklike risikoverminderingsbeleid. (Sien die artikel)