ለአንዳንድ ሰዎች ፍላጎት ሊሆኑ የሚችሉ አንዳንድ መረጃዎች እዚህ አሉ። የ አዋጅ ቁጥር 2016-334 የ 21 March 2016 ለሲጋራ እና ለተወሰኑ የትምባሆ ምርቶች ግልጽ በሆነ ማሸጊያ ላይ ዛሬ በይፋዊው መጽሔት ላይ ታትሟል. የዚህ ድንጋጌ ድንጋጌዎች ላይ ተግባራዊ ይሆናል 20 Mai 2016.
የሚመለከታቸው ታዳሚዎች የሲጋራ አምራቾች፣ አስመጪዎች እና አከፋፋዮች እና የእራስዎን ትንባሆ እና ትምባሆ ሰሪዎች።
Objet ግልጽ የሆነ የሲጋራ ፓኬት እና የተወሰኑ የትምባሆ ምርቶች።
ወደ ኃይል መምጣት ጽሑፉ በግንቦት 20 ቀን 2016 በሥራ ላይ ይውላል፣ በተመሳሳይ ጊዜ የጤና ማስጠንቀቂያዎች መጨመርን በሚመለከት መመሪያ 2014/40/EU በኤፕሪል 3, 2014 ከተደነገገው ጋር።
ማስታወቂያ : ድንጋጌው የተወሰኑ የትምባሆ ምርቶችን እና የሲጋራዎችን እና የሚንከባለል ትምባሆዎችን ማሸጊያዎች የገለልተኝነት እና ደረጃውን የጠበቀ ሁኔታን ይገልጻል። የገለልተኝነት እና ደረጃውን የጠበቀ ቴክኒካዊ ገጽታዎች ለጤና ኃላፊነት ባለው ሚኒስትር ትዕዛዝ የተቀመጡ ናቸው.
ማጣቀሻዎች፡ ድንጋጌው የሚወሰደው ለትግበራው ነው።የህዝብ ጤና ኮድ አንቀጽ L. 3511-6-1፣ በ የገባውየጥር 27 ቀን 2016 የህግ አንቀፅ 41 n ° 26-2016 የጤና ስርዓታችንን ለማዘመን። ድንጋጌዎች የ የህዝብ ጤና ኮድ በዚህ ድንጋጌ የተሻሻለው በዚህ ማሻሻያ ምክንያት በቃላቸው ውስጥ በLegifrance ድህረ ገጽ (http://www.legifrance.gouv.fr) ላይ ማማከር ይቻላል።
ጠቅላይ ሚኒስትሩ,
በማህበራዊ ጉዳይና ጤና ጥበቃ ሚኒስትሩ ሪፖርት ላይ እ.ኤ.አ.
የኤፕሪል 2014/40 የአውሮፓ ፓርላማ እና ምክር ቤት የትምባሆ ምርቶችን እና ተዛማጅ ምርቶችን ማምረት ፣ አቀራረብ እና ሽያጭን በሚመለከት የአባል ሀገራት ህጎች ፣ መመሪያዎች እና የአስተዳደር ድንጋጌዎች ግምታዊ መመሪያን በተመለከተ እ.ኤ.አ. የ3/2014/የመሰረዝ መመሪያ በተለይም አንቀጽ 2001፤
በግንቦት 2015 ቀን 241 / 7 / ኤፍ ማስታወቂያ ቁጥር 2015 ለአውሮፓ ህብረት ኮሚሽን በአውሮፓ ፓርላማ መመሪያ 98/34/EC እና ለምክር ቤቱ በቴክኒካዊ ደረጃዎች እና ደንቦች መስክ የመረጃ አሰራርን በሚሰጥበት ጊዜ የመረጃ ማህበረሰብ አገልግሎቶችን የሚመለከቱ ደንቦች;
አይተናል የአካባቢ ኮድበተለይም አንቀፅ አር 541-12-17 እና አር 541-12-18;
አይተናል የግብር ኮድበተለይም አንቀጹ 302 ዲ;
አይተናል የህዝብ ጤና ኮድበተለይም አንቀጹ L. 3511-6-1;
የመንግስት ምክር ቤት (ማህበራዊ ክፍል) ሰማ ፣
ውሳኔዎች
አንቀጽ 1 ስለዚህ ጽሑፍ የበለጠ ይረዱ…የሕብረተሰብ ጤና ህግ ክፍል ሶስት የመፅሃፍ ቁጥር 5 ክፍል XNUMX በክፍል XNUMX እንደሚከተለው ተጨምሯል፡
" ክፍል 5
"የትምባሆ ምርት ማሸግ ባህሪያት
"ንዑስ ክፍል 1
“የትምባሆ ምርቶች አሃድ ፓኬቶች ገጽታ እና ይዘት
" አንቀጽ 1
"አጠቃላይ ድንጋጌዎች
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-17። - I. - የዩኒት ፓኬቶች እና የውጭ ሲጋራዎች እና የሚንከባለሉ ትምባሆዎች ነጠላ ቀለም ያላቸው እና ባርኮድ ሊይዙ ይችላሉ።
“በአምራች ሂደት ብቻ የሚመጣን 'የመለኪያ ምልክት' ሊያሳዩ ይችላሉ።
“II. - ከጤና ጥበቃ ሚኒስትር የተሰጠ ትእዛዝ የቀለም ጥላ እንዲሁም በ I ውስጥ የተጠቀሱትን የባርኮድ ባህሪያት ያዘጋጃል.
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-18። - I. - የአንድ ክፍል ፓኬት ውስጠኛ ክፍል እና የሲጋራ ወይም የሚንከባለል ትንባሆ ማሸጊያው አንድ ነጠላ ቀለም ያለው ነው። አምራቹ በሁለት የቀለም ጥላዎች መካከል መምረጥ ይችላል.
“II. - ከትንባሆ ምርቱ በተጨማሪ የማሸጊያው አካል ብቻ በንጥል ፓኬት ውስጥ ሊቀመጥ ይችላል።
" III. - ከጤና ጥበቃ ሚኒስትር የተሰጠ ትእዛዝ በ I ውስጥ የተጠቀሱትን የቀለም ጥላዎች እንዲሁም በ II ውስጥ የተጠቀሱትን የሽፋን ባህሪያት ያዘጋጃል.
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-19። - I. - የንጥል ፓኬት መደራረብ እና የሲጋራ ወይም የሚንከባለል ትንባሆ ውጫዊ ሽፋን ግልጽ፣ ግልጽ እና ቀለም የሌለው ነው።
“II. - እኔ ውስጥ የተጠቀሰው የትርፍ ጥቅል ምንም ምልክት የለውም። እዚያ ብቻ ሊለጠፍ ይችላል፡-
“1° ባህሪያቱ በጤና ጥበቃ ኃላፊነት በሚኒስቴሩ ትእዛዝ የተቀመጠ ባርኮድ፤
"2° በጥቅሉ ውስጥ በተካተቱት የማሸጊያ ክፍሎች ላይ የሚታየውን ባርኮድ ለመሸፈን የታሰበ ጥቁር ካሬ ወይም አራት ማዕዘን።
" III. - ከመጠን በላይ ማሸጊያው በእንባ የታጠቁ ሊሆን ይችላል ፣ ባህሪያቶቹ በጤና ጥበቃ ሚኒስትሩ ትእዛዝ ይገለፃሉ።
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-20 - I. - የማሸጊያ ክፍሎችን, የውጭ ማሸጊያዎችን ወይም ከመጠን በላይ ማሸግ, በተለይም የተለየ የመስማት, የማሽተት ወይም የእይታ ባህሪያትን ለመስጠት የታቀዱ ሁሉም ሂደቶች የተከለከሉ ናቸው.
"ከጤና ጥበቃ ሚኒስትር የተሰጠ ትእዛዝ ዋና ዋና የተከለከሉ ሂደቶችን ዝርዝር ያስቀምጣል.
“II. - ማንኛውም ማስገባት ወይም ኤለመንት እንዲሁ በማሸጊያ ክፍሎች ውስጥ ፣ ውጫዊ ማሸግ እና ከመጠን በላይ ማሸግ የተከለከለ ነው ፣ በስተቀር ፣ የሚንከባለል ትንባሆ ፣ ጥቅል ወረቀቶች ወይም ማጣሪያዎች።
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-21። - I. - የሲጋራ ወረቀቱ, የሲጋራ ጥቅል ወረቀት እና የማጣሪያ መጠቅለያው ነጠላ ቀለም ያላቸው ናቸው. አምራቹ ለማጣሪያው ፖስታ በሁለት የቀለም ጥላዎች መካከል መምረጥ ይችላል.
“II. - ከጤና ጥበቃ ሚኒስትር የተሰጠ ትእዛዝ በ I ውስጥ የተጠቀሱትን የቀለም ጥላዎች ያስቀምጣል.
" አንቀጽ 2
« የሲጋራ ማሸጊያ ክፍሎች
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-22። - I. - የሲጋራ ማሸጊያ ክፍል በካርቶን ወይም በተለዋዋጭ ቁሳቁስ, ትይዩ-ፓይፔዲክ ቅርጽ የተሰራ ነው, ባህሪያቶቹ በአዋጅ ሊገለጹ ይችላሉ.
“II. - የማሸጊያው ክፍል በአንቀጽ L. 3511-6 የተመለከቱትን የጤና ማስጠንቀቂያዎች የመጠን ባህሪያትን ያሟላል።
" III. - የንጥል ፓኬቶች ውጫዊ እና ውስጣዊ ገጽታዎች ፣ የውጭ መጠቅለያዎች እና የሲጋራ ሽፋኖች ለስላሳ እና ጠፍጣፋ ናቸው።
በማምረት ሂደት ብቻ የሚመነጨው "የመለኪያ ምልክት" ባህሪያት ተፈቅዶላቸዋል።
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-23። - I. - የሲጋራ ማሸጊያ ክፍል በመጀመሪያ ከተከፈተ በኋላ እንደገና ሊዘጋ ወይም ሊታተም የሚችል ምንም አይነት ክፍት የለውም, ከተጣቀፈው የላይኛው ክዳን እና ከተጣቀሚው ሳጥን በስተቀር.
“II. - የታሸገ የላይኛው ሽፋን እና የተንጠለጠለ ሽፋን ያለው የማሸጊያ እቃዎች, ሽፋኑ በማሸጊያው ጀርባ ላይ ብቻ የተንጠለጠለ ነው.
" አንቀጽ 3
“የሚንከባለሉ የትምባሆ ማሸጊያ ክፍሎች
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-24። – I. – የራስዎ ጥቅልል የሆነ የትምባሆ ማሸጊያ ክፍል፡-
“1° ትይዩ ፓይፔዳል በአዋጅ ሊገለጽ ከሚችል ባህሪያቱ ጋር፤
"2 ° ሲሊንደሪክ;
"3 ° አንድ ኪስ.
“II. - የማሸጊያው ክፍል በአንቀጽ L. 3511-6 የተመለከቱትን የጤና ማስጠንቀቂያዎች የመጠን ባህሪያትን ያሟላል።
" III. - የንጥል ፓኬቶች ውጫዊ እና ውስጣዊ ገጽታዎች ፣ ውጫዊ መጠቅለያዎች እና የሚሽከረከር ትንባሆ ለስላሳ እና በንጥል ፓኬቶች ወይም ትይዩ ቅርፅ ያላቸው ውጫዊ መጠቅለያዎች ለስላሳ እና ጠፍጣፋ ናቸው።
“ሲሊንደሩን ለመጠገን ወይም የማሸጊያ ክፍሉን ለመክፈት እና ለመዝጋት ሂደት ወይም የሚንከባለል ትንባሆ ለመጠቅለል በጣም አስፈላጊ የሆኑትን ባህሪያት በማዋረድ ተፈቅዶላቸዋል።
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-25። – I. – የሚጠቀለል የትምባሆ ማሸጊያ ክፍል እንዲዘጋ የሚፈቅደውን ትር ሲሰጥ ትሩ፡-
"1 ° ምንም ምልክት የሌለበት;
“2° ወይ ብርሃን በቀለም ወይ ግልጽ እና ቀለም የሌለው።
“II. – የጥቅልል-የራስህ ትምባሆ ሲሊንደሪክ ወይም ትይዩ የሆነ ቅርጽ ያለው የብር ቀለም ያለው የአሉሚኒየም ክዳን፣ የቃና ወይም የጥላ ልዩነት የሌለው፣ እና ያለ ሸካራነት ሊኖረው ይችላል። ይህ ማኅተም የውስጥ ማሸጊያው አካል ነው።
"ከጤና ጥበቃ ሚኒስትር የተሰጠ ትእዛዝ የዚህን ማህተም ባህሪያት ሊገልጽ ይችላል.
"ንዑስ ክፍል 2
"የትምባሆ ምርቶች ማሸጊያ ላይ መግለጫዎች
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-26። – I. – በአንቀፅ L.3511-6 ከተሰጡት የጤና ማስጠንቀቂያዎች በተጨማሪ የሚከተለው መረጃ ብቻ በሚነበብ እና ወጥ በሆነ መልኩ በማሸጊያ ክፍል ወይም በሲጋራ ወይም በሚንከባለል ትንባሆ ላይ ተያይዟል።
"1 ° የምርት ስም;
"2 ° የንግድ ስም ስም;
“3° የአምራቹ ስም፣ የፖስታ አድራሻ፣ የኢ-ሜይል አድራሻ እና ስልክ ቁጥር፤
“4° የያዙት የሲጋራዎች ብዛት ወይም በያዘው የሚንከባለል ትምባሆ በግራም ውስጥ ያለው የክብደት ምልክት።
“II. - የማሸጊያው አሃዶች ወይም ውጫዊ የትምባሆ ጥቅል ጥቅል ወረቀት ወይም ማጣሪያዎች ሲይዙ የሚከተለው መረጃ ተገቢ ሆኖ ሲገኝ ሊታከል ይችላል፡-
"1 ° "የሚሽከረከር ወረቀት እና ማጣሪያዎችን ይዟል";
"2 ° "የሚሽከረከር ወረቀቱን ይይዛል";
"3°"ማጣሪያዎችን ይዟል"።
" III. - ለጤና ኃላፊነት ያለው ሚኒስትር ትዕዛዝ በ I እና II ውስጥ የተፈቀዱትን መጠቀሶች በማሸጊያ ክፍሎች ወይም በውጫዊ ማሸጊያዎች ላይ እንዲሁም ባህሪያቸውን ያዘጋጃል.
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-27። - I. - የምርት ስም እና የንግድ ስም ስሞች በማሸጊያው ክፍል እና በውጫዊ የሲጋራ ማሸጊያዎች ወይም ትንባሆ ውስጥ ላይሰቀሉ ይችላሉ።
“II. - የአምራቹ አድራሻ በውጫዊ ገጽታ ላይ ከመታየት ይልቅ በጤና ጥበቃ ሚኒስትር ትዕዛዝ በተገለጹት ሁኔታዎች ውስጥ በማሸጊያው ክፍል እና በውጫዊ ማሸጊያው ውስጥ ሊታዩ ይችላሉ።
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-28። - የምርት ስም እና የንግድ ስም በሲጋራ ወረቀቱ ላይ በጤና ጥበቃ ኃላፊነት በሚኒስቴሩ ትእዛዝ በተገለጹት ሂደቶች መሠረት ሊታተም ይችላል.
" ስነ-ጥበብ. አር 3511-29። - የአንቀጹ ድንጋጌዎች አር 541-12-17 እና የአንቀጽ IV አር 541-12-18 የአካባቢ ህጉ በሲጋራዎች ፣ በሚሽከረከር ትንባሆ እና በሲጋራ ጥቅል ወረቀት ላይ ተፈፃሚ አይሆንም። »አንቀጽ 2 ስለዚህ ጽሑፍ የበለጠ ይረዱ…የዚህ አዋጅ ድንጋጌዎች ከግንቦት 20 ቀን 2016 ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናሉ።
ነገር ግን የዚህን አዋጅ ድንጋጌዎች የማያከብሩ የትምባሆ ምርቶች በ 1 ° ትርጉም ውስጥ ለምግብነት ሊለቀቁ ይችላሉ. 1 የአጠቃላይ የግብር ኮድ አንቀፅ 302 ዲይህ አዋጅ በሥራ ላይ ከዋለበት ቀን በኋላ በስድስት ወራት ጊዜ ውስጥ.
አንቀጽ 3በፈረንሳይ ሪፐብሊክ ኦፊሴላዊ ጆርናል ውስጥ የሚታተመውን ይህን ድንጋጌ ለማስፈጸም የማህበራዊ ጉዳይ እና የጤና ጥበቃ ሚኒስትር ነው.
ምንጭ : Legifrance.gouv.fr
