تذكر عام 2015 ... كانت كلمة "السجائر الإلكترونية" تدخل في القاموس البريطاني "أكسفورد". اليوم ، ربما تكون كلمة "Vapoter" هي التي يمكن أن تدمج "Le Petit Robert" ، وهو قاموس معروف ومعترف به في العالم الناطق بالفرنسية.
"VAPOTER" ، كلمة رائعة هذا العام!
زملائنا من الجريدة " بروفانس »الذي يعلنه اليوم«. vapoter سيكون جزءًا من قائمة الكلمات التي كانت كل الغضب هذا العام. في الواقع لمخابئ ليتل روبرتيجب ألا يفوتنا أي من الكلمات والعبارات التي تطال العام. لديهم اثني عشر شهرًا ، دفتر ملاحظات أو هاتفًا ذكيًا ، للاختيار من هذا المد الهائل من 100 إلى 150 كلمة التي ستشق طريقهم إلى القاموس.
عند الدخول في قاعدة بيانات ، ستؤدي النتائج التي توصلوا إليها إلى الفرز الأولي ثم التصويت: هناك لجنة إدارة روبرت، وجيشه من أمناء المكتبات وعاجمي المعاجم ، وداعمي اللغويين الأسطوريين آلان ري. « يتم الاحتفاظ بالكلمات التي تختارها الأغلبية تلقائيًا, دقيق إدوارد ترويليز, ثم يبدأ النقاش حول أولئك الذين لديهم أقل بقليل من المتوسط.« طبيعتها المتكررة وذات الصلة هي معيار حاسم.
إنه لمن دواعي سرورنا أن نتعلم ذلك « البعض يفرض نفسه بطريقة مبهرة ، مثل vaping أو selfie. ". دعونا نأمل أن هذا الفعل ، الذي يشير إلى حقيقة استخدام السيجارة الإلكترونية أو استخدام السجائر الإلكترونية ، سينضم قريبًا إلى قائمة الكلمات الشهيرة الموجودة في Petit Robert.
