إذا أصبح من المتكرر مشاهدة السيجارة الإلكترونية في المسلسلات أو الأفلام الأمريكية ، فمن النادر أن تجد نفسك في مواجهة انتقادات لا أساس لها من الصحة لتأثيرات الـ vaping في البث العام. هذا ما حدث في الحلقة 11 من الموسم 16 من ". غريز أناتومي »الذي يصور مصنعي السجائر الإلكترونية بـ« الشياطين ».
لعبة الخوف من الـ VAPE ، انتهت FIVAPE!
هل أصبح الـفيبينج vaping مرضًا جديدًا يتعين على الفرق الطبية للمسلسلات التليفزيونية أن تعالجها؟ على الرغم من أن هذا غبي مذهل للعقل ، إلا أن كل شيء يقودنا إلى الاعتقاد بأن الفضائح الأخيرة التي لا أساس لها من الصحة ضد التدخين الإلكتروني - الفيبينج - Vaping تعود إلى الظهور اليوم في قلب المجتمع من خلال المسلسلات التلفزيونية الشعبية. بثت القناة الفرنسية TF1 ، مساء الأربعاء ، الحلقة 11 من الموسم 16 من ". غريز أناتومي"، سلسلة تؤرخ لحياة مستشفى جامعي خيالي ، سياتل جريس.
نحن ننتظر قرار #هذا هو في حلقة الكذب # غريز اناتومي مساء امس. ال #بخار تنقذ الأرواح ، يجب على السلطات العامة مساعدتنا من خلال حماية مواطنينا من المعلومات المضللة! https://t.co/qS88YtISxg
- FIVAPE (FIVAPE) 16 نيسان
إلا أنه هذه المرة ، تسببت بعض التسلسلات في القلق بين العديد من المدخنين والمدخنين. في الواقع ، في هذه الحلقة ، يعرض طبيب رئتي طالب رياضي شاب و vaper يعتبر "على غرار مدخن يبلغ من العمر 60 عامًا"أثناء مهاجمة محترفي vaping وجهاً لوجه من خلال تقديمهم على أنهم" الشياطين".
لم يستغرق الأمر أكثر من أجل FIVAPE (Fédération interprofessionnelle de la vape) يتقدم إلى اللوحة ويستولي على CSA حتى قبل بث الحلقة ، وهو متاح بالفعل للشراء أو الاستئجار على منصة VOD للقناة.
هذا الأسبوع ، حلقة من مسلسل Grey's Anatomy مستوحاة من أزمة "EVALI" ، موجة الالتهاب الرئوي التي حدثت في الولايات المتحدة خلال صيف عام 2019 والتي تجرم التدخين الإلكتروني - vaping. نظرة إلى الوراء في حملة "معلومات مضللة" للصحة العامة.https://t.co/ON96fi3LVP
- sovape_fr (sovape_fr) 13 نيسان
«إنه انحراف في البرنامج النصييستنكر رئيس الاتحاد ، جان ميرو. نحترم الأعمال الإبداعية ولسنا سعداء بمهاجمة مسلسل أمريكي. لكن علينا أن نرتقي إلى المستوى حيث أن المواقف والملاحظات الواردة في هذه الحلقة هي تمرين في شبه دعاية.»
في نهجها تجاه CSA ، تلقت Fivape أيضًا دعم الأستاذ برتراند دوتزنبرج، اختصاصي أمراض الرئة والتبغ السابق ، الذي يحكم على المقتطفات من حلقة "كاريكاتور" ويؤكد أن "vape هو أول منتج للإقلاع عن التدخين في فرنسا".
تودون أن تعلموا، تضمين التغريدة et TF1، مساءي؟ طمأن الناس القلقين.
قصة خيالية تكتمل شهوراً من العمل. إذا كان لا يهمك أن يأخذ الناس السيجارة ، خاصة في الوقت الحالي ، أنا آسف. لأنني أعرف إلى أين تقود ، السيجارة. pic.twitter.com/VE0cPEPyZs- أنا لا أدخن بعد الآن! #JNFP (JeNeFumePlus) 15 نيسان
«غريز أناتوميليست السلسلة الطبية الوحيدة التي تتناول هذا الموضوع. المواسم القادمة مننيو أمستردام»وآخرون«شيكاغو ميد"، وكلاهما يبث أيضًا على TF1 ، كل منهما يعرض حلقة تعرض حبكة مماثلة ، مع مريض شاب مصاب بشكل خطير في الرئتين.
من جهتهم ، أشار بعض محبي المسلسل إلى ترجمة فرنسية سيئة للحلقة من شأنها أن تتعامل معها بالفعل ". لتاريخ السوائل الإلكترونية المغشوشة وليس الـ vaping ككل. ومع ذلك ، لا تزال الضربة قاسية على FIVAPE والعديد من جمعيات المساعدة للمدخنين الذين يستنكرون uخيال يضيق شهور العمل.".
مصدر : Leparisien.fr / تويتر
