Некалькі дзён таму, Андрэ Каланцопулас, кіраўнік дырэктар Philip Morris International праз адкрыты ліст хацеў праясніць некаторыя рэчы. Далёкі ад ідэальнага свету, генеральны дырэктар PMI адважваецца задаць пытанне аб тым, што самае галоўнае: Працягваць ненавідзець тытунёвую прамысловасць ці дапамагаць курцам?
АБАВЯЗАТЕЛЬСТВА ДА СВЯТУ БЕЗ ТЫМЛЕННЯ!
Паважаная глабальная лідарская супольнасць,
Як генеральнага дырэктара Philip Morris International (PMI), мяне часта пытаюць, чаму мы працягваем прадаваць цыгарэты. Гэта можа быць няправільным пытаннем. Правільным пытаннем можа быць: "Калі людзі перастануць купляць цыгарэты?" »
Сёння пакупніцкі попыт на цыгарэты захоўваецца. Нягледзячы на рост намаганняў па прафілактыцы і адмове ад курэння ва ўсім свеце, больш за мільярд чалавек кураць цыгарэты. І па дадзеных Сусветнай арганізацыі аховы здароўя, у 2025 годзе застанецца больш за мільярд курцоў. Гэтыя людзі - вашы суграмадзяне, вашы суседзі і, магчыма, вашы сябры і сям'я. Мы павінны шукаць альтэрнатыўныя рашэнні для кожнага з гэтых людзей.
Вось чаму ў PMI мы імкнемся стварыць будучыню без курэння. Гэта пераўтваральнае бачанне, якое зменіць грамадства: будучыня без цыгарэт. І мы хочам дабрацца туды як мага хутчэй.
Наша мэта складаецца ў тым, каб пераканаць усіх дарослых курцоў, якія ў адваротным выпадку працягвалі б паліць цыгарэты, перайсці на навукова правераныя бяздымныя прадукты, якія з'яўляюцца значна лепшай альтэрнатывай для іх. Мы ўклалі больш за 4,5 мільярда долараў у даследаванні, распрацоўкі і вытворчасць, каб даць дарослым курцам лепшыя магчымасці. За гэтымі інвестыцыямі і кожным крокам PMI стаіць навука. Мы выкарыстоўваем апошнія тэхналагічныя дасягненні для распрацоўкі альтэрнатыў бяздымным цыгарэтам, якія значна менш шкодныя, чым працягванне курэння.
Так, у ідэальным свеце ўсе курцы павінны цалкам адмовіцца ад тытуню і нікаціну. Гэта найменш рызыкоўны сцэнар у параўнанні з курэннем. Але мы жывем не ў свеце, дзе гэта можа адбыцца ці адбудзецца аўтаматычна ці нават хутка.
Тыя, хто не давярае нашым намерам, хто блакуе прагрэс, не знаходзячы час, каб зразумець навуку і велічыню магчымасцяў грамадскага аховы здароўя, робяць курцам вялікую мядзведжую паслугу. Калі мы рухаемся да будучыні без курэння, гэтыя нядобразычліўцы сталі перашкодай для рашэнняў грамадскага аховы здароўя. Яны блакуюць змены, і многім курцам адмаўляюць у гэтых альтэрнатывах.
Што важней: дапамагаць курцам ці ненавідзець нас? Шчыра кажучы, я не лічу разумным асуджаць насельніцтва на курэнне толькі цыгарэт, калі ёсць лепшыя альтэрнатывы цыгарэтам. Ці можаце вы ўявіць, з якой крытыкай я сутыкнуўся б, калі б праз гады высветлілася, што ў нас ёсць лепшыя варыянты для людзей, якія паляць, але пакідаюць іх у лабараторыі?
Таму я звяртаюся да супрацоўніцтва. Для разгляду і гатоўнасці ўрадаў, рэгулюючых органаў, НДА і прыватных асоб разгледзець навуковую ацэнку і доказы альтэрнатыўных прадуктаў. Будзьце адкрытыя для новых канцэпцый, размоў і змен.
Улічвайце наступнае: за некалькі гадоў з таго часу, як мы ўвялі альтэрнатывы для некурэння, мільёны мужчын і жанчын перайшлі на прадукты, якія з'яўляюцца лепшым выбарам, чым працягваць паліць. Працуючы разам праз інавацыйныя прадукты, якія адпавядаюць розным патрэбам дарослых курцоў, дальнабачныя рэгулятары і чыноўнікі аховы здароўя, мы можам паскорыць прагрэс у будучыні без курэння. Будучыня, якая створыць лепшы свет для больш чым мільярда дарослых курцоў - і для людзей, якія важныя для іх.
Вось чаму мы строга адданыя навуцы і інавацыям, якія могуць прывесці да лепшай будучыні. Вось чаму мы павінны працягваць заклікаць да адкрытага дыялогу паміж усімі сектарамі і з усіх пунктаў гледжання, у тым ліку тых, хто з намі не згодны. Вось чаму мы спадзяемся, што, чытаючы гэта, вы аб'ектыўна вывучыце, чаго мы спрабуем дасягнуць, і далучыцеся да размовы аб зменах.
Андрэ Каланцопулас
Генеральны дырэктар
Philip Morris International
крыніца : Diplomaticcourier.com/
Паклёп : Vapoteurs.net
