নেদারল্যান্ডস: vaping জন্য aromas উপর নিষেধাজ্ঞার দিকে? পাল্টা হামলা চালায় ইথ্রা!

নেদারল্যান্ডস: vaping জন্য aromas উপর নিষেধাজ্ঞার দিকে? পাল্টা হামলা চালায় ইথ্রা!

নেদারল্যান্ডসে vaping জন্য আমরা একটি সম্ভাব্য নিষেধাজ্ঞা আশা করা উচিত? এটি একটি বাস্তব বিস্ময় কিন্তু এখনও এই খুব বাস্তব প্রকল্প দ্বারা ঘোষণা করা হয়েছিল 23 জুন একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি, পূর্বে জনসাধারণের পরামর্শ ছাড়াই। ভুল বোঝাবুঝি, গুরুতর সিদ্ধান্ত? ইউরোপীয় টোব্যাকো হার্ম রিডাকশন অ্যাডভোকেটস (ETHRA) 14 জুলাই লিখিতভাবে নেতৃত্ব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে পল ব্লকুইs, ডাচ রাজ্যের স্বাস্থ্য সচিব। 


স্যান্ডার অ্যাসপারস, অ্যাভোডার চেয়ারম্যান

ইথ্রার কাছ থেকে একটি চিঠি এবং নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে একটি অনলাইন পিটিশন!


"তামাক" ব্যতীত সমস্ত ভ্যাপিং ফ্লেভার নিষিদ্ধ করার একটি প্রকল্প ঘোষণা করা হয়েছে 23 জুন একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি কোনো পূর্ব জনসাধারণের পরামর্শ ছাড়াই পরবর্তীতে। এর প্রকল্প পল ব্লোখুইস, ডাচ রাজ্যের স্বাস্থ্য সচিব যদিও একটি বাস্তব বিস্ময় ডাচ ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ পাবলিক হেলথ (RIVM) স্বীকৃতি দেয় যে « প্রবিধানগুলিকে ই-তরল স্বাদের বিপণনের অনুমতি দেওয়া উচিত যা ধূমপায়ীদের এবং দ্বৈত ব্যবহারকারীদেরকে vaping চালিয়ে যেতে বা ব্যবহার করতে উদ্দীপিত করে ». তার আবেদনে, পল ব্লোখুইসও ঘোষণা করেছেন যে তিনি ইউরোপীয় পর্যায়ে প্রচারণা চালাচ্ছেন « নতুন ধূমপান পণ্য যেমন ইলেকট্রনিক সিগারেটের উপর আবগারি শুল্ক প্রবর্তন ».

এই বিলের প্রতিক্রিয়া জানাতে, ইউরোপীয় টোব্যাকো হার্ম রিডাকশন অ্যাডভোকেটস (ETHRA) লিখেছে পল ব্লোখুইস, ডাচ রাজ্য সচিব স্বাস্থ্য এবং সংসদে. চিঠিটি ETHRA এবং এর পক্ষে স্বাক্ষরিত অ্যাভোডা থেকে দ্বারা স্যান্ডার অ্যাসপারস, Acvoda এর সভাপতি, এবং ETHRA এর বৈজ্ঞানিক অংশীদারদের দ্বারাও স্বাক্ষরিত। ক পিটিশন অনলাইনেও চালু করা হয়েছে নেদারল্যান্ডসে vape জন্য aromas নিষেধাজ্ঞা বিরুদ্ধে, তিনি ইতিমধ্যে 14 টিরও বেশি স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছেন !


ইথ্রা থেকে এম. ব্লকহুইস এবং সংসদে মেইল


জুলাই 14 2020

প্রিয় জনাব ব্লোখুইস,

ইউরোপীয় টোব্যাকো হার্ম রিডাকশন অ্যাডভোকেটস (ETHRA) হল 21টি ইউরোপীয় দেশে 16টি ভোক্তা সমিতির একটি গ্রুপ, যা ইউরোপ জুড়ে প্রায় 27 মিলিয়ন ভোক্তাদের (1) প্রতিনিধিত্ব করে এবং তামাক নিয়ন্ত্রণ বা নিকোটিন গবেষণার ক্ষেত্রে বৈজ্ঞানিক বিশেষজ্ঞদের দ্বারা সমর্থিত। আমাদের মধ্যে বেশিরভাগই প্রাক্তন ধূমপায়ী যারা ধূমপান ত্যাগ করতে নিরাপদ নিকোটিন পণ্য যেমন ভ্যাপ এবং স্নাস ব্যবহার করেছেন। ETHRA তামাক বা ভেপিং শিল্প দ্বারা অর্থায়ন করা হয় না, আসলে, আমরা মোটেও অর্থায়ন করি না কারণ আমাদের গ্রুপিং হল আমাদের অংশীদারদের জন্য একটি কণ্ঠস্বর যারা তাদের নিজস্ব আয় সংগঠিত করে এবং যারা বিনামূল্যে ETHRA কে তাদের সময় দেয়। আমাদের লক্ষ্য হল নিকোটিন ক্ষতি কমানোর পণ্যের ভোক্তাদের একটি আওয়াজ দেওয়া এবং নিশ্চিত করা যে ক্ষতি কমানোর সম্ভাব্যতা অনুপযুক্ত নিয়ন্ত্রণ দ্বারা বাধাগ্রস্ত না হয়।

আমরা ডাচ ভোক্তাদের প্রতিনিধিত্ব করতে পেরে খুব গর্বিত, কারণ অ্যাভোডা আমাদের একজন অংশীদার এবং অ্যাভোডার প্রেসিডেন্ট স্যান্ডার অ্যাসপারস আমাদের সকলের পক্ষে এই চিঠিতে স্বাক্ষর করেছেন৷ ETHRA EU ট্রান্সপারেন্সি রেজিস্টারে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে: 354946837243-73।

নেদারল্যান্ডস তামাকের গন্ধ ব্যতীত ই-সিগারেটের স্বাদ নিষিদ্ধ করতে চায় এমন সংবাদের প্রতিক্রিয়ায় আমরা আজ লিখছি। আমরা প্রেস রিলিজে দেখেছি যে এটি তরুণদের দীক্ষা নিয়ে উদ্বেগের প্রতিক্রিয়া ছিল এবং ভেবেছিলাম যে এই নিষেধাজ্ঞাটি অনুপযুক্ত বলে আমরা বিশ্বাস করি তার কয়েকটি কারণের রূপরেখা দেওয়া উচিত।

Vaping আমাদের অনেকের মতো প্রাপ্তবয়স্ক ধূমপায়ীদের ধূমপান ছেড়ে দিতে সাহায্য করতে সফল। এটি বেলজিয়াম, ফ্রান্স, আয়ারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের তথ্য দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে। ভ্যাপিং প্রোডাক্টের সাফল্যের জন্য বিভিন্ন ধরণের স্বাদ থাকা অন্তর্নিহিত: স্বতন্ত্র স্বাদ অনুসারে বাষ্প তৈরি করার ক্ষমতা মানুষকে ধূমপান থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে এর কার্যকারিতার ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই এলাকার প্রমাণগুলি স্পষ্ট, দেখায় যে যখন অনেক লোক তামাকের গন্ধ নিয়ে বাষ্প করা শুরু করে, সময়ের সাথে সাথে তারা ফল, মিষ্টান্ন এবং মিষ্টি স্বাদে স্থানান্তরিত হয়।

JAMA-তে প্রকাশিত একটি সাম্প্রতিক সমীক্ষায় উপসংহারে বলা হয়েছে যে, "যারা তামাকজাত ফ্লেভার ভ্যাপ করে তাদের তুলনায় প্রাপ্তবয়স্করা যারা নন-তামাক ফ্লেভারযুক্ত ই-সিগারেট পান করা শুরু করেছিলেন তাদের ছেড়ে দেওয়ার সম্ভাবনা বেশি ছিল। »

একই সমীক্ষায় আরও দেখা গেছে যে তরুণদের মধ্যে ধূমপানের সূচনার সাথে স্বাদের সম্পর্ক নেই: "তামাকের স্বাদ বাষ্পের সাথে তুলনা করে, তামাকের স্বাদ ছাড়াই বাষ্প করা যুবকদের মধ্যে ধূমপানের সূচনার সাথে যুক্ত ছিল না, তবে প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে ধূমপান বন্ধ করার বর্ধিত সম্ভাবনার সাথে যুক্ত ছিল" 

RIVM-এর একটি সমীক্ষায় উল্লেখ করা হয়েছে যে ই-তরলগুলির স্বাদগুলি ব্যবহারকারীদের vaping-এ সম্পূর্ণ পরিবর্তনে অবদান রাখে এবং সুপারিশ করে: "এটি আদর্শভাবে, নিয়মগুলি ই-তরল স্বাদগুলির বিপণনের অনুমতি দেয় যা ধূমপায়ীদের এবং ভ্যাপারদের ই-সিগারেট ব্যবহার করতে উত্সাহিত করে৷ »

ধূমপানের প্রসারে ব্যাপক হ্রাসের জন্য দায়ী এমন পণ্যগুলিকে বাজার থেকে সরিয়ে ফেলা, ধূমপান ত্যাগের উপর ফ্লেভার নিষিদ্ধ বা সীমাবদ্ধ করা একটি বিপর্যয়কর প্রভাব ফেলবে। তামাক-মুক্ত স্বাদ ধূমপায়ীদের তামাকের স্বাদ থেকে বিচ্ছিন্ন করতে সাহায্য করে এবং এইভাবে পুনরায় সংক্রমণের ঝুঁকি কমায়।

স্বাদ সীমিত বা নিষিদ্ধ করার অতিরিক্ত বিপদ হল যে গ্রাহকরা তাদের প্রয়োজনীয় পণ্য পেতে কালোবাজার ব্যবহার করতে বাধ্য হয়। এস্তোনিয়ায় এমন অভিজ্ঞতা হয়েছে, যেখানে একটি স্বাদ নিষেধাজ্ঞা এবং উচ্চ কর আরোপের কারণে কালোবাজারি পণ্যের বিস্ফোরণ ঘটেছে, যা সমস্ত বিক্রয়ের 62-80% বলে মনে করা হয়। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, এস্তোনিয়া সম্প্রতি তার আইন পরিবর্তন করেছে এবং এখন মেন্থল স্বাদ বিক্রির অনুমতি দেয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যেসব রাজ্যে ফ্লেভারিং নিষিদ্ধ করা হয়েছে সেখানেও কালো বাজারের বিকাশ ঘটতে দেখা গেছে, যেখানে প্রাক্তন ধূমপায়ীরা তাদের ধূমপান থেকে বিরত রাখার একমাত্র পণ্য খুঁজছেন। নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ডের আশেপাশে পার্কিং লটে স্বাদযুক্ত ভ্যাপিং পণ্যের কালোবাজারে বিক্রি একটি নিয়মিত ঘটনা। নিষেধাজ্ঞা পণ্যটি নির্মূল করেনি; তিনি কেবল এটিকে ভূগর্ভস্থ করে দিয়েছিলেন এবং যাদের একমাত্র অপরাধ তামাকের ধূমপান নয় তাদের অপরাধী করেছেন।

গন্ধ নিষেধাজ্ঞা স্বাস্থ্য ঝুঁকিও তৈরি করে, কারণ ভোক্তারা অনিয়ন্ত্রিত পণ্যের দিকে ঝুঁকছেন বা ভ্যাপিংয়ের জন্য উপযুক্ত নয় এমন খাবারের স্বাদের সাথে তাদের নিজস্ব ই-তরল মিশ্রিত করেন। বিশেষ করে তেল-ভিত্তিক স্বাদগুলি একটি উল্লেখযোগ্য স্বাস্থ্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে। অনভিজ্ঞ ভেপার যারা তাদের নিজস্ব স্বাদযুক্ত তরল মিশ্রিত করে তারা হয়তো জানে না যে ই-তরল স্বাদগুলি জলে দ্রবণীয়, এবং তাদের হতাশার কারণে তাদের তরলে তেল-ভিত্তিক খাবারের স্বাদ যোগ করতে পারে, এটির অন্তর্নিহিত বিপদের হিসাব না বুঝেই।

ক্যালিফোর্নিয়ায় গন্ধ নিষেধাজ্ঞার প্রভাবগুলির দিকে নজর দেওয়া একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে স্বাদ নিষেধাজ্ঞাগুলি ভ্যাপিং পণ্যগুলির সামগ্রিক ব্যবহার কমাতে পারে, তারা ধূমপানকেও বাড়িয়ে তুলতে পারে। নিষেধাজ্ঞার আগে এবং পরে তুলনা করলে, 18 থেকে 24 বছর বয়সীদের মধ্যে ধূমপান 27,4% থেকে 37,1% বেড়েছে।

আমরা সচেতন যে তরুণদের দীক্ষা নিয়ে উদ্বেগ রয়েছে, কিন্তু এমন কোনো প্রমাণ নেই যে তরুণ অধূমপায়ীরা ভ্যাপিংয়ে আসক্ত হয়ে পড়ে বা ভ্যাপিং তরুণদের ধূমপানের দিকে নিয়ে যায়।

Jongeren en riskant gedrag de TRIMBOS, সম্প্রতি প্রকাশিত, দেখায় যে নেদারল্যান্ডে, তরুণদের মধ্যে ধূমপানের হার কম এবং ক্রমাগত হ্রাস পাচ্ছে, 2,1 সালে 2017% থেকে 1,8 সালে 2019%। Jongeren riskant gedrag এছাড়াও দেখায় যে যুবকদের মধ্যে ধূমপানের হার বাড়ছে প্রত্যাখ্যান:

“2015 এবং 2019 এর মধ্যে, 12 থেকে 16 বছর বয়সী যুবকদের শতাংশে হ্রাস পেয়েছে যারা কখনও ইলেকট্রনিক সিগারেট ব্যবহার করেছিল; 34 সালে 2015% থেকে 25 সালে 2019%" (পৃষ্ঠা 81)

তাই তরুণদের ধূমপান এবং ভ্যাপিং এর ক্ষেত্রে নেদারল্যান্ডসের একটি অসামান্য রেকর্ড রয়েছে, কারণ উভয়ের ক্ষেত্রেই এর প্রকোপ কম এবং হ্রাস পাচ্ছে।

তাই আমরা ট্রিম্বোস ইনস্টিটিউটের বিবৃতি দেখে বিস্মিত এবং উদ্বিগ্ন যে ডাচ স্বাস্থ্য নিরুৎসাহিত করা ভ্যাপিং থেকে সবচেয়ে বেশি উপকৃত হবে কারণ এটি প্রাপ্তবয়স্ক ধূমপায়ীরা যারা এই ব্যবস্থাগুলির দ্বারা প্রভাবিত হবে। নেদারল্যান্ডসে প্রাপ্তবয়স্কদের ধূমপানের প্রবণতা 21,7% বেশি। এই 21,7% এমন অনেক লোকের প্রতিনিধিত্ব করে যারা কম ক্ষতিকারক পণ্যে স্যুইচ করে ব্যাপকভাবে উপকৃত হতে পারে। ধূমপানের চেয়ে ভ্যাপিং স্বাস্থ্যের জন্য অনেক কম বিপজ্জনক, যুক্তরাজ্যের রয়্যাল কলেজ অফ ফিজিশিয়ান তাদের 2016 সালের রিপোর্টে নিকোটিন উইদাউট স্মোক বলেছে যে:

"উপলব্ধ তথ্য পরামর্শ দেয় যে ধূমপান করা তামাকজাত দ্রব্যের সাথে যুক্ত ঝুঁকির 5% এর বেশি হওয়ার সম্ভাবনা নেই এবং সেই সংখ্যার তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম হতে পারে।"

এমন কোন পরিস্থিতি নেই যেখানে ধূমপান ভ্যাপিংয়ের চেয়ে ভাল এবং তাই ধূমপায়ীদের কাছে ভ্যাপিং পণ্যগুলিকে আকর্ষণীয় রাখা, তাদের পরিবর্তন করতে উত্সাহিত করা কেবল জনস্বাস্থ্যের জন্য বিজয় হতে পারে। আসক্ত ধূমপায়ীদের উপর জয়লাভ করার জন্য সফল ভ্যাপিংয়ের জন্য বিভিন্ন ধরণের স্বাদ থাকা অপরিহার্য।

আমরা প্রতিরোধ এবং স্বাস্থ্য প্রচারের জন্য আপনার প্রতিশ্রুতি শেয়ার করি, তবে উদ্বিগ্ন যে স্বাদগুলি নিষিদ্ধ করা এই উদ্দেশ্য পূরণ করবে না।

বিনীত,

স্যান্ডার অ্যাসপারস
অ্যাভোডার সভাপতি, ETHRA অংশীদার

কম ভিতরে নীচে
কম ভিতরে নীচে
কম ভিতরে নীচে
কম ভিতরে নীচে

লেখক সম্পর্কে

যোগাযোগের একজন বিশেষজ্ঞ হিসেবে প্রশিক্ষণ নিয়ে, আমি একদিকে ভ্যাপেলিয়ার ওএলএফ-এর সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির যত্ন নিই কিন্তু আমি Vapoteurs.net-এর একজন সম্পাদকও।