Nesporazum? Nespretnost? Nesporazum? U nedavnom saopštenju za javnost, Istraživanje raka UK osjećao se primoran da razjasni da najnovije financirano istraživanje ne podržava e-cigarete kao „kapija“ za pušenje.
ISTRAŽIVANJE RAKA UK ŽRTVA POGREŠNOG TUMAČENJA?
Kako bi se ispravila pogrešna interpretacija od strane medija finansiranog članka po Istraživanje raka UK na mogućeefekt gatewayaizmeđu elektronskih cigareta i pušenja među mladima, saopštenje za javnost je objavljeno.
u ovoj, Carl Alexander Cancer Research UK navodi: Iako ova studija pokazuje da će mladi ljudi koji eksperimentiraju s elektronskim cigaretama vjerovatno pušiti i obrnuto, istraživači nisu provjerili da li su mladi postali redovni korisnici ili su ipak pokušali pušiti. Ovakva istraživanja su važna da nam pomognu da shvatimo potencijalni uticaj e-cigareta na mlade ljude. »
« U ovoj zemlji ilegalno je prodavati e-cigarete mlađima od 18 godina, a redovna upotreba među ljudima koji nikada nisu pušili duhan je vrlo mala. Duvan je najveći uzrok smrti u svijetu koji se može spriječiti. Dosadašnji dokazi pokazuju da su e-cigarete daleko manje štetne od pušenja, a ljudi ih uspješno koriste za prestanak pušenja. »
Kako je istraživanje moglo biti pogrešno protumačeno ?
Cancer Research UK je zabrinut da je istraživanje o korištenju e-cigareta među mladim ljudima koje je proveo King's College London i financirano od strane Cancer Research UK možda pogrešno protumačeno i predstavljeno kao " pravi dokaz takozvanog efekta prolaza ka pušenju »
Studija je otkrila povezanost između upotrebe e-cigareta i pušenja, te između pušenja i upotrebe e-cigareta. Međutim, pronalaženje asocijacije ne znači da je jedno ponašanje uzrokovalo drugo. Ova studija otkriva da će probati e-cigaretu jednako vjerojatno 'pokrenuti' prijelaz na pušenje kao što pušenje 'pokreće' prelazak na e-cigarete.
Osim toga, studija je pokazala da je mnogo češće da mladi ljudi probaju cigarete nego e-cigarete: samo 21 osoba je probala e-cigaretu, a da nije bila pušač, u poređenju sa 118 ljudi koji su probali pušiti.
Stope pušenja među mladima u Velikoj Britaniji nastavljaju da opadaju, a redovna upotreba e-cigareta je rijetka i gotovo u potpunosti ograničena na one koji su bili bivši pušači.
Studija stoga ne podržava činjenicu da su elektronske cigarete ulaz u pušenje. U Velikoj Britaniji je zabranjena prodaja e-cigareta mlađima od 18 godina, a zabranjeno je oglašavanje e-cigareta na televiziji, radiju, internetu i u štampi. Sve ove mjere usmjerene su na zaštitu posebno mladih.
