E-cigareta: Agencija Frans pres prenosi neistinu

Saopštenje za javnost

Pariz, 27. novembar 2014

Sa indignacijom je Fivape, međuprofesionalna vaping federacija, otkrila današnji AFP-ov izvještaj posvećen e-cigaretama. Prenoseći japansku studiju, AFP ukazuje, zajedno sa drugim medijima, da su "elektronske cigarete ponekad kancerogenije od duvana". Problem: ovo je jednostavno netačno i ne odgovara podacima objavljenim u citiranoj studiji!

Riječi koje je AFP pripisao istraživaču Naokiju Kunugiti, prema kojima je "za jedan od analiziranih brendova istraživački tim pronašao nivo formaldehida koji je dostigao i više od deset puta više od onoga što ga sadrži tradicionalna cigareta", razlikuju se od onoga što je napisano. u publikaciji.

Nadalje, navedena studija ne analizira dvije glavne porodice kancerogena u duvanskom dimu: katran (uključujući benzopiren) i nitrozamine, već treću porodicu iritirajućih i potencijalno kancerogenih proizvoda, aldehide.

Profesor Konstantinos Farsalinos, “spoljni urednik” japanske studije, kontaktirao ga je Fivape, izjavio je da je “otkriveni nivoi formaldehida prisutnih u aerosolima e-cigareta (…) bili u prosjeku 4,2 mikrograma, a najviši nivo zabilježen na 35 mikrograma. Znajući da duhanski dim može sadržavati i do 200 mikrograma, očigledno je da e-cigarete svoje korisnike izlažu nivoima formaldehida 6 do 50 puta nižim od onih prisutnih u duhanu. [1] »

Neistina koju je objavila depeša AFP-a, zbog čega se vaping čini opasnijim od duvana, može biti samo rezultat grube greške ili želje da se manipuliše istinom. Ova studija o prvoj generaciji e-cigareta i druge studije koje su ranije objavljene ili očekivane, nikada ne pokazuju štetniju prirodu pare u odnosu na duhanski dim. Elektronske cigarete koje se koriste u normalnim uvjetima ne izlažu vas ugljičnom monoksidu i ne predstavljaju nikakav kancerogen rizik.

Proizvodi za vaping remete određene interese jer otvaraju novu perspektivu za smanjenje rizika od pušenja. S tim u vezi, francuski profesionalci za vaping rade na objavljivanju XP standarda sljedećeg januara, putem AFNOR-a i uz konsultacije sa svim zainteresiranim stranama (javnim vlastima, udruženjima potrošača, laboratorijama). Ovi standardi imaju za cilj osigurati dosljednost kvalitete i sigurnosti proizvoda za vaping koji se stavljaju na tržište.

Poziv na mobilizaciju: pokažimo pravi potencijal vapinga!

Suočen sa pokušajima destabilizacije e-cigareta, Fivape poziva vapere, medije i francuske naučnike da se samostalno pozabave pitanjem e-cigareta, prateći rad laboratorija i nekoliko francuskih univerziteta. S obzirom na pošast pušenja, dok hiljade doktora svakodnevno vide trenutne prednosti vapinga među pušačima, postoji kolektivna odgovornost da ne varate stvarnost! Hajde da iskreno nastavimo da unapređujemo znanje o ovoj inovaciji, hajde da se zajedno dogovorimo o prednostima vapinga u odnosu na duvan, koji je odgovoran za smrt 73 Francuza svake godine.