Després d'un dia convuls en què el debat i el pànic es van instal·lar a la comunitat amb l'"assumpte de la crema seca", el doctor Konstantinos Farsalinos va voler reaccionar a través del seu lloc web ". Investigació sobre cigarrets electrònics"Aquí està la seva resposta:
« Pel Dr. Farsalinos i Pedro Carvalho (expert en ciències dels materials)
S'ha parlat molt de la meva declaració durant l'entrevista del divendres 22 de maig a la ràdio RY4 sobre la crema en sec. És un procés en el qual els vapers preparen les seves bobines aplicant molta potència a la bobina sense metxa ni e-líquid escalfant-la fins que es torni vermella. Els objectius principals d'aquesta operació són:
a) Comproveu la distribució homogènia de la temperatura en tota la longitud de la resistència.
b) Eviteu els punts calents.
c) Netejar el metall de residus per fabricació o per ús previ.
Durant la meva entrevista, vaig comentar que escalfar una resistència al blanc no era una bona idea i això, des del primer intent. Des de llavors, he rebut moltes respostes, correus electrònics i peticions de vapers per aclarir aquest punt, proporcionar proves i explicar preguntes sobre aquest procés. També vaig rebre fitxes i especificacions dels metalls utilitzats per a les resistències, que demostraven que són estables a temperatures extremes (normalment 1000 °C o més).
En primer lloc, he de dir que les reaccions de la comunitat Vape són una mica exagerades. Mai vaig dir que l'ús de la "cremada en sec" fes que el vaporatge fos més nociu que fumar. Evidentment, alguns vapers que han estat acostumats a practicar-ho durant molt de temps, evidentment, no van apreciar la meva afirmació. Però recordeu que el meu paper no és dir el que tothom espera, sinó dir com són realment les coses. Per explicar millor la meva afirmació, vaig convidar Pedro Carvalho, un expert en ciències dels materials amb una bona formació en estructura metàl·lica, la seva composició i la seva degradació. Pedro també té un ampli coneixement sobre els cigarrets electrònics i és relativament conegut en el vaping a Portugal ia l'estranger. Aquesta declaració la vam preparar conjuntament Pedro Carvalho i jo.
Els vapers haurien d'adonar-se que els metalls utilitzats en el disseny de les bobines no estan fets per estar en contacte directe amb el líquid de manera contínua, per evaporar el líquid a les seves superfícies i per ser inhalats directament per una persona. Estem en un fenomen completament diferent del que poden suggerir les especificacions del metall. Ara sabem que s'han detectat metalls en el vapor creat per la cigarreta electrònica. Williams et al. va trobar crom i níquel que provenien de la pròpia resistència, fins i tot si la resistència no va patir una cremada en sec. Tot i que hem explicat en la nostra anàlisi l'avaluació del risc i el fet que els nivells trobats no eren de preocupació significativa per a la salut, això no vol dir que haguem d'acceptar una exposició innecessària encara que sigui petita.
Per a una "cremada en sec", les resistències s'escalfen a temperatures molt superiors als 700 °C (hem mesurat dues temperatures en aquestes condicions). Això hauria de tenir efectes importants sobre l'estructura del metall i els enllaços entre aquests àtoms. Aquest tractament tèrmic en presència d'oxigen afavoreix l'oxidació de la resistència, canvia la mida dels grans dels metalls o de l'aliatge, ajuda a crear nous enllaços entre els àtoms metàl·lics, etc... Per entendre, també hem d'integrar el fet del contacte continu de la resistència amb un líquid. Els líquids poden tenir propietats corrosives sobre els metalls, que poden afectar encara més les seves estructures moleculars i la integritat del metall. Finalment, el vaper inhala aquest vapor directament de la pròpia resistència. Tots aquests factors poden contribuir a la presència de metalls en el vapor. La majoria dels materials que s'utilitzen en el cigarret electrònic no estan destinats. En aquest cas concret, el cable resistent es desenvolupa i s'utilitza com a component d'escalfament resistent a altes temperatures, tot i que cap vector pot transportar les partícules oxidades del metall al cos humà. Tanmateix, això no vol dir que es pugui utilitzar al vape de la mateixa manera.
Diversos estudis han demostrat que l'oxidació del crom es pot produir a una temperatura equivalent al procés d'una "cremada en sec" [a, b, c]. Tot i que aquests estudis mostren la formació d'un òxid de crom menys nociu, Cr2O3, no podem excloure la formació de crom hexavalent. Els compostos de crom hexavalent s'utilitzen de diverses maneres a la indústria i sovint s'utilitzen per les seves propietats anticorrosives en recobriments metàl·lics, pintures protectores, tints i pigments. També es pot formar crom hexavalent quan es realitza "treballs en calent", com ara soldar acer inoxidable [d,e], fondre metall i crom o escalfar maons refractaris en forns. En aquesta situació, el crom no és natiu en forma hexavalent. Òbviament, no esperem aquestes condicions i al mateix nivell per als cigarrets electrònics, però hi ha algunes evidències que l'estructura metàl·lica pot canviar i podríem trobar metalls en el vapor dels cigarrets electrònics. Tenint en compte tots aquests fets, creiem que aquest procediment de "crema en sec" s'ha d'evitar si és possible.
És important l'exposició als metalls per a una cremada en sec en una resistència? Probablement pocs. És per això que creiem que els vapers van reaccionar excessivament a la meva declaració a RY4radio. Tanmateix, no veiem el sentit d'estar exposats a alts nivells de metalls si es pot fer alguna cosa per evitar-ho. Pot haver-hi altres maneres d'afrontar els problemes de resistència. Creiem que seria millor dedicar una estona a fer una bobina nova en lloc de netejar-la fent una "cremada en sec". Si voleu eliminar els residus del procés de fabricació de kanthal, podeu utilitzar alcohols i aigua per netejar el cable abans de preparar la resistència. Si creieu que la configuració pot tenir punts calents, sempre podeu reduir el vostre nivell de potència uns quants watts o passar més temps preparant la vostra bobina. Òbviament, si voleu aprofitar i utilitzar tots els watts que us pot donar un dispositiu, és possible que us resulti impossible fer-ho sense "cremar en sec" la resistència. Però aleshores, no espereu estar exposat als mateixos nivells de substàncies nocives que els vapers que no ho fan. Una altra cosa: si voleu consumir 15 o 20 ml al dia fent sub-ohm en inhalació directa, no espereu estar exposat a quantitats similars de productes químics nocius com si tinguéssiu un ús convencional (fins i tot per inhalació directa) consumint. 4 ml al dia. Això és només sentit comú. Hem de fer i farem investigacions per quantificar l'exposició (que no ens sembla molt alta), però fins aleshores, invoquem el principi de precaució i el sentit comú.
Confirmem la nostra opinió i òbviament pensem que fer "cremades seques" a les bobines no farà que vapear sigui un acte semblant o més perillós que fumar. Que quedi clar, no calen més reaccions. Tanmateix, hauríem d'arribar a un punt en què els cigarrets electrònics no només s'haurien de comparar amb el tabaquisme (que és un comparador molt dolent), sinó que s'haurien d'avaluar en condicions absolutes. Si es pot evitar alguna cosa, els vapers han de ser conscients perquè puguin evitar-ho. »
Fonts : Investigació de cigarrets electrònics - Traducció de Vapoteurs.net
