Partint del principi que els estancs tenen els seus propis rètols al carrer per tal de ser identificables, l'empresa Distribució E3P va decidir oferir rètols per a botigues de cigarrets electrònics. Una iniciativa que podria ser lloable si el nom escollit per a la marca no conduís a confusió amb altres projectes ja existents.
VAPE HEART – VAPE DU COEUR: UN NOM QUE CLARAMENT POT POSAR PROBLEMA
L'objectiu és clarament no jutjar ningú. La senyal " Vape Heart » pretén ser visible per tots els vapers del carrer per tal de localitzar més fàcilment els punts de venda. Distribució E3P explica clarament al seu cartell publicitari " que és hora d'unir-nos amb aquesta marca » i dir « Atura la manipulació i la desinformació“. Però amb un nom com aquest, ràpidament va sorgir un dilema! L'ara coneguda associació de vapers " El vaporitzador del cor » que pretén ajudar els més desafavorits a poder accedir al vaping, es mostra preocupat per l'aparició d'aquesta marca que té un nom molt proper al seu: “ Vape Heart".
De fet, Hichem Abdel, fundador de l'associació " El vaporitzador del cor » no voldria que hi hagués confusió entre els dos projectes que no tenen res en comú. Com alguns han assenyalat, no ho hauríem de fer que els donants de " El vaporitzador del cor "és al lloc equivocat o que els clients de" Distribució E3P » pensa en participar en « El vapor del cor » invertint en una marca.
És evident que si no entenem realment l'elecció de " cor » per representar les botigues de cigarrets electrònics, esperem que es trobi una solució perquè no es faci confusió entre el projecte comercial de “ Distribució E3P » i la caritat « El vaporitzador del cor".