Sa Quebec, gisaway sa mga organisasyon sa pagkontrol sa tabako ang pagkasumpaki sa federal nga gobyerno nga hapit na mag-regulate sa elektronik nga sigarilyo. Gusto nila nga limitado ang advertising sa elektronik nga sigarilyo.
USA KA ADVERTISING NGA AUTHORIZED LANG PARA SA MGA NANINIGARBO!
Ang Quebec Coalition for Tobacco Control, ang Canadian Public Health Association ug Physicians for a Smoke-Free Canada gusto nga idili ang vaping advertising sa publiko nga lugar nga mahimo "paghimo og bag-ong henerasyon sa mga hinabako".
Nagpamatuod sila Lunes sa atubangan sa House of Commons Standing Committee on Health diin ang Bill S-5 gikonsiderar.
«Dili kini usa ka balaudnon nga balansemiingon ang tigpamaba sa Quebec Coalition for Tobacco Control, Flory Doucas, sa usa ka press conference.
Kini nga lehislasyon nagtumong sa pag-regulate sa elektronik nga sigarilyo nga, bisan kung ilegal, gibaligya na sa counter sa Canada sulod sa mga napulo ka tuig. Naglakip kini sa paghimo, pagbaligya, pag-label ug promosyon niini.
«Sa tinuud, wala kami naghimo sa kinahanglan nga mga lakang aron makontrol ang pagpamaligya sa kini nga mga produkto, gipasiugda Ms Doucas. Atong tugotan 
mga paanunsiyo sa TV, sa radyo, sa mga bus shelter sa tibuok dapit alang sa mga elektronikong sigarilyo nga adunay nikotina.»
Kini nga sangkap nga makaadik. Sumala sa kini nga mga organisasyon, ang mga paanunsyo nga nagpasiugda sa mga elektronik nga sigarilyo mahimong makadasig sa mga dili nanigarilyo, labi na sa mga batan-on, nga magsugod sa pagpanigarilyo. Nahadlok sila nga sa higayon nga maadik na, kining bag-ong mga hinabako mobalik sa tradisyonal nga mga sigarilyo.
Gisugyot nila nga ang pag-anunsyo sa mga produkto sa vaping limitado sa mga nanigarilyo nga mahimong mogamit niini ingon usa ka himan sa pag-vaping. Mao kini ang mapuslanon nga epekto nga una nilang gisuportahan ang balaodnon.
Andam sila nga bawion ang maong suporta kon isalikway sa gobyerno ang ilang gisugyot nga amendment. Gipangayo nila nga ang parehas nga mga lagda sa pag-anunsyo alang sa mga produkto sa tabako magamit alang sa mga elektronikong sigarilyo ug nga, busa, ang mga ad nga mag-uban kanila sa usa ka piho nga estilo sa kinabuhi gidili.
ANG FEDERAL MINISTER OF HEALTH NAGAKONSIDERAR NGA IDILI KINI!
Ang Federal Minister of Health, Ginette Petitpas Taylor, nagkonsiderar sa pagdili sa pag-anunsyo sa mga elektronikong sigarilyo sa publikong luna sama sa gipangayo sa mga organisasyon batok sa tabako.
«Kinahanglan nga adunay kami klaro nga mga pagdili, nangatarungan siya sa iyang pagbiya sa House of Commons kaniadtong Lunes. Gusto namon nga masiguro nga kini nga mga produkto dili makadani sa among mga batan-on. "
Kini lahi sa gisundan niini, Jane philpott, kinsa misangpit sa Canadian Charter of Rights and Freedoms atol sa testimonya atubangan sa komite sa Senado niadtong Abril. Gipasabot dayon ni Ms. Philpott nga ang ebidensya sa kadaut sa mga produkto sa vaping dili igo nga lig-on aron limitahan sa gobyerno ang katungod sa mga kompanya sa pag-promote niini.
Si Ms. Petitpas Taylor motestigo usab sa Miyerkules, atubangan sa parliamentary committee karong panahona, aron hisgutan ang Bill S-5, nga nagtumong sa pag-regulate sa mga electronic cigarette. Iligal gihapon kini bisan pa nga kini anaa na sa counter sa Canada sulod sa mga napulo ka tuig.
Imperyal nga Tabako, nga nagdominar sa vaping market sa United States ug England, nag-isip niining mga anti-tobacco organizations nga “mga grupo nga kontra-industriya"kaysa"panglawas". Ang tighimo og sigarilyo naghinamhinam nga naghulat sa Bill S-5 nga mapasa aron makasulod sa merkado sa vaping sa Canada.
«Adunay daghang mga konsumidor nga manigarilyo karon nga dili mopili sa dili kaayo makadaot nga alternatibo sama sa vaping nga mga produkto.", gipadayon sa usa ka interbyu ang direktor sa corporate affairs sa Imperial Tobacco, Eric Gagnon, sa usa ka interbyu.
«Ug gihunahuna namon nga hinungdanon nga adunay komunikasyon sa kini nga mga konsumedor aron madasig sila sa pagpalit sa dili kaayo makadaot nga mga produkto.", dugang niya. Ang kompanya, nga nagpamatuod kaniadtong Abril sa atubangan sa usa ka komite sa Senado, wala giimbitahan nga madungog pag-usab sa komite sa parlyamentaryo.
tinubdan : Lapresse.ca/
