Human sa desisyon sa Superior Court sa Quebec aron dili balido ang pipila ka mga artikulo sa balaod sa vape, daghang mga tingog lakip na ang sa Quebec Coalition for Tobacco Control ug Canadian Cancer Society gidungog ang ilang kaugalingon aron iduso ang gobyerno sa pag-apelar sa hukom. Niini nga konteksto, Ang Quebec Association of Vapoteries nagsugyot og usa ka press release aron pagtubag sa mga pag-atake niini sa vaping.
VAPING, USA KA STATUS QUO BATOK PRODUCTIVE SA BATOK BATOK
Ug didto ka! Ania na usab kita alang sa usa ka bag-ong opensiba batok sa vaping! Sa labing gamay, ingon niana ang hitsura Flory Doucas, sa Quebec Coalition for Tobacco Control, sa kinaulahiang artikulo niini nga nag-imbitar sa gobyerno sa pag-apelar sa hukom nga gisang-at sa Superior Court of Quebec. Ang pagtinguha sa pag-atake sa tabako, pagtinguha nga masiguro nga atong ipahilayo ang tanan nga dili manigarilyo gikan sa tabako, ug ang pagpalayo sa mga batan-on gikan sa tabako hinungdanon ug dalaygon. Apan karon, ang vaping dili manigarilyo. Ang mga produkto sa vaping dili tabako. No offense to the coalition, the Honorable Judge Dumais mention in his judgement, “It seems justified that we do not associate electronic cigarettes with tobacco or one of its products. Gusto lang nato nga likayan ang paglibog nila sa publiko. Ug sa diha nga ang hukom mogawas, kita mosulay pag-usab sa paglibog kanila uban sa publiko.
Akong balikon, ang orihinal nga sala sa vaper mao ang pagdala sa ngalan nga "electronic cigarette". Sukad niadtong adlawa, ang amalgam wala mohunong sa paghimo bisan sa mga balaod ug ang mga kahadlok nga gitukod ngadto sa tabako gibalhin sa niining bag-ong produkto nga gusto nga sa pagkatinuod; usa ka alternatibo. Ang tabako hinungdan sa kanser, nahibal-an kini. Ang tanan nga argumento sa kahadlok nga gipresentar ug gipahayag sa media nakit-an nga milanog sa populasyon tungod kay tingali kitang tanan nahibal-an gikan sa duol o layo nga usa ka tawo nga namatay sa kanser o nag-antus gikan niini tungod kay kini nga hampak nakapatay sa 1 ka tawo sa 2. Kini nagrepresentar sa labaw pa sa 10.000 nga namatay kada tuig sa Quebec. Apan ania kini, ang nag-unang rason luyo niining kabag-ohan sa teknolohiya mao ang pagluwas sa mga kinabuhi pinaagi sa pagpalayo sa mga hinabako gikan sa tabako. Tugoti ang Quebec Coalition for Tobacco Control nga moatake sa industriya sa tabako, mas maayo pa! Apan kung giatake sa parehas nga koalisyon ang usa ka industriya nga gipahinungod sa pag-atubang sa hampak sa tabako, adunay usa ka problema, usa ka panagsumpaki, usa ka klaro nga kabaligtaran.
Dugang pa, kung ang tinuod nga kabalaka bahin sa vaping sa mga batan-on, ang Association québécoise des vapoteries gusto nga sublion, ipugos ug ipahayag nga kusog ug klaro nga kini nagtahod sa mga balaod nga gipatuman bahin sa pagdili sa pagbaligya sa mga menor de edad. 
Ang mga espesyalista nga tindahan sa luyo sa kiha nga bag-o lang nahuman gidumala ug gipadagan sa matinud-anon nga mga negosyante nga adunay mga pamilya, mga bata, mga tin-edyer. Kini nga mga tag-iya, tanan nga mga kanhi nanigarilyo, nakignegosyo sa panguna nga misyon sa pagtabang sa ilang mga kauban nga nanigarilyo nga makit-an ang alternatibo nga nagtrabaho alang kanila. Ug sa pagbuhat niini, kung ang mga kanhi nanigarilyo magnegosyo, ginatos nga mga trabaho ang namugna, milyon-milyon nga mga buhis nga nakolekta ug gibalik sa estado, ug dili maihap nga mga kinabuhi ang naluwas.
Sa iyang hukom, ang Honorable Justice Dumais, nagpasiugda sa epekto sa mapintas nga mga lakang nga gihimo sa industriya sa vaping nga batok sa mga hinabako nga gustong makakat-on mahitungod niini nga alternatibo. Ang mga katungod ug kagawasan niining mga lungsuranon dili mahimong lapason sa ingon niini nga paagi isip usa ka prinsipyo sa pag-amping. Nagkinahanglan kini og tinuod nga kakuyaw. Bisan pa, kini nagngalan sa vaping ug tin-aw nga nagpahayag nga dili kini usa ka peligro sa parehas nga gidak-on sa tabako. Atol sa pagsulay, ang mga komento ni Dr. Juneau ug Poirier sa Association des cardiologues du Québec gitaho:
« Dili kini ang unang higayon nga ang alternatibong produkto sa nikotina nakapahinabog kontrobersiya niining paagiha. Sa konteksto sa among medikal nga praktis, sa pag-abot nila sa merkado, gisupak sa mga doktor ang paggamit sa mga patch sa nikotina tungod kay nagtuo sila nga kini delikado sa kahimsog. Ikasubo, ang tanan nga dili maayo nga media coverage sa electronic cigarettes adunay epekto sa pagpaluya sa daghang mga hinabako gikan sa paghunahuna nga ang electronic cigarettes usa ka balido ug mas luwas nga alternatibo alang sa ilang panglawas, nga usa ka kaulaw. Nag-atubang niining bag-ong produkto, nanghinaut kami nga ang Gobyerno sa Quebec mosagop sa usa ka posisyon nga nagpasiugda sa usa ka pamaagi sa panglawas sa publiko nga paborable sa pagkunhod sa risgo sama sa gisugyot sa panglawas sa publiko sa England imbes sa usa ka moral nga pamaagi nga nagpasiugda sa hingpit nga paglikay sa nikotina. »
Ang hukom wala gituyo aron sa pagtugot sa advertising nga gitumong sa mga menor de edad (ang pederal nga balaod nag-regulate na niini), kini yano nga nagpasig-uli sa posibilidad alang sa industriya sa vaping nga magpadala sa tin-aw nga kasayuran bahin niini nga hilisgutan sa mga hamtong nga nanigarilyo ug ipakita ang mga produkto niini. Ang populasyon kanunay nga na-expose sa mga advertisement alang sa nicotine patches o gums, nganong ang vaping ibutang sa mga bangko kung ang mga rate sa réussite en paghunong sa pagpanigarilyo sont labaw kaayo sa mga kakompetensya niini. Ang mga lagda sa advertising alang sa tabako wala gikuwestiyon dinhi, ang kamatuoran mao nga ang mga produkto sa vaping dili tabako, busa ang mga lagda nga nagdumala niini kinahanglan dili managsama. Ang hukom nga gihatag nagpamatuod niini samtang pareho kaayo nga nuanced, ug sa samang higayon sa katapusan naghatag pagbalik sa pipila ka kagawasan sa usa ka industriya nga bag-o lang nakaagi sa 4 ka tuig nga abusado nga pagpamugos.
Sa pagtapos, ang Association québécoise des vapoteries nag-abot sa Quebec Coalition for Tobacco Control aron kini masabtan nga kita dili produkto sa tabako, ug nga kita nakig-away alang sa samang mga tumong, nga mao ang pagwagtang sa mortalidad nga nalambigit niini nga hampak sa katilingban.
Kini nga artikulo gitanyag sa Association québécoise des vapoteries. Alang sa dugang impormasyon adto sa ang opisyal nga Facebook page sa asosasyon.
