Sa usa ka bag-o nga taho, ang WHO nanawagan alang sa mga menor de edad nga pagdili sa mga pelikula diin ang mga aktor makita nga nanigarilyo. Apan kini nga away dili unanimous
Kinahanglan ba nga idili ang mga menor de edad sa mga pelikula diin ang mga karakter makita nga nanigarilyo? Kini sa bisan unsang kaso ang gusto sa World Health Organization (WHO). Sa usa ka report nga gipatik sa 1er Pebrero, siya nag-angkon a « klasipikasyon sa edad » mga salida diin kita naggamit ug tabako. « Ang katuyoan mao ang pagpugong sa mga bata ug mga tin-edyer gikan sa pagsugod sa pagpanigarilyo ”, nagpaila sa WHO, nga nagpamatuod nga ang sinehan “Naghimo sa minilyon sa mga batan-on nga ulipon sa tabako ".
Tabako sa 36% sa mga pelikula sa mga bata
Ang institusyon sa United Nations partikular nga nagtumong sa mga pagtuon nga gihimo sa Estados Unidos, sa Center for Disease Control and Prevention sa Atlanta. Sumala sa kini nga organisasyon, sa 2014, ang talan-awon sa paggamit sa tabako sa mga salida makadasig unta sa kapin sa unom ka milyon nga mga bata sa Amerika nga mahimong mga hinabako.
« Duha ka milyon kanila ang mamatay sa mga sakit nga nalangkit sa tabako », nagpasidaan sa WHO, nga nag-ingon nga sa 2014 konsumo sa tabako nagpakita sa 44% sa mga pelikula nga gihimo sa Hollywood. Ug sa 36% sa mga pelikula nga gitumong sa mga batan-on.
Mga representasyon sa tabako bisan walay aso
Kini nga inisyatibo sa WHO giabiabi ni Michèle Delaunay, Socialist MP para sa Gironde, abante kaayo sa hilisgutan. « Ang mga eksena sa pagpanigarilyo anaa sa 80% sa mga pelikula sa France », naglinya sa deputy, kinsa nagkuha niini nga numero gikan sa usa ka pagtuon sa Liga batok sa kanser.
Gipatik sa 2012, kini nga survey gihimo sa 180 ka malampuson nga mga pelikula nga gipagawas tali sa 2005 ug 2010. « Sa 80% niining mga feature films, adunay mga sitwasyon nga adunay representasyon sa tabako. Mahimong adunay mga numero nga nanigarilyo o adunay mga butang sama sa mga lighter, ashtray o pakete sa sigarilyo », naglinya kang Yana Dimitrova, project manager sa Liga.
Sa sinugdan usa ka estratehiya sa pagbutang sa produkto
Tabako sa sinehan? Sa pagkatinuod, kini usa ka taas nga istorya sa sekreto ug dugay nga wala mailhi nga mga relasyon. Sa pagkatinuod, gikinahanglan ang pagmantala sa mga archive sa dagkong mga kompanya sa tabako aron madiskobrehan nga ang mga kompaniya dugay nang nagbayad alang sa ilang mga produkto nga makita sa mga pelikula.
« Gitawag kini nga pagbutang sa produkto. Ug kini epektibo kaayo alang sa mabinantayon nga pag-anunsyo nga wala, kasagaran, ang wala mahibal-an nga publiko nakaamgo niini. », gipasabut ni Karine Gallopel-Morvan, propesor sa social marketing sa School of Advanced Studies sa Public Health sa Rennes.
Pagpalambo sa babaye nga pagpanigarilyo
Kini nga mga buhat nagsugod sa 1930s sa Estados Unidos, ilabi na sa pagpalambo sa babaye nga pagpanigarilyo. « Niadtong panahona, ang pagpanigarilyo kay gikahadlokan kaayo sa usa ka babaye. Ug ang sinehan nahimong usa ka maayo kaayo nga paagi sa pagpasiugda sa magantihon ug gituohang emancipatory image sa tabako pinaagi sa pagpaaso sa mga sikat nga artista. », nagpadayon si Karine Gallopel-Morvan.
Human sa gubat, kini nga estratehiya nagpadayon sa pag-uswag. « Makatarunganon nga hunahunaon nga ang mga salida ug personalidad adunay mas daghang impluwensya sa mga konsumedor kaysa usa ka static nga poster sa usa ka pakete sa sigarilyo. », nga gipakita niadtong 1989 usa ka internal nga dokumento sa usa ka dakong kompanya sa tabako.
Sa usa ka libro nga gipatik sa 2003, si Propesor Gérard Dubois, usa ka doktor sa panglawas sa publiko, nagpadayag nga ang mga kompanya wala magduha-duha sa pagtabon sa pinakadako nga mga bituon sa sinehan sa Amerika nga adunay mga regalo (mga relo, alahas, mga awto). O ang kanunay nga pagsuplay sa mga aktor sa ilang mga paboritong sigarilyo aron manigarilyo sa kinabuhi apan usab sa screen.
Usa ka imahen nga layo sa kamatuoran
Karon, lisud mahibal-an kung kini nga pagbutang sa produkto, nga sagad gidili sa balaod batok sa tabako, nagpadayon nga naglungtad sa ilawom sa yuta. Sa bisan unsa nga kaso, kini mao ang kombiksyon sa mga asosasyon nga nagtuo nga daghan kaayo nga mga pelikula nagpakita sa usa ka omnipresent ug magantihon nga imahe sa mga sigarilyo.
Sa walay pagtagad sa kamatuoran sa pagpanigarilyo. « Sa dihang among nakita, niadtong 1950, 70% sa mga lalaki nga nanigarilyo sa usa ka pelikula, normal lang kini. Tungod kay niadtong panahona, 70% sa mga lalaki ang nanigarilyo sa France. Apan karon dili makatarunganon nga makita gihapon kini sa usa ka salida kung ang pagkaylap 30% sa atong nasud. », paathag ni Emmanuelle Béguinot, direktor sang National Committee against Smoking (CNCT).
Tahura ang kagawasan sa paglalang sa direktor
Kini nga argumento walay basehanan sumala ni Adrien Gombeaud, magsusulat ug tigbalita nga nagpatik Tabako ug sinehan. Istorya sa usa ka mito (Scope Editions) niadtong 2008. « Kini nga porsyento nga mga istorya walay pulos. Sumala sa kini nga prinsipyo, kinahanglan usab nga adunay 10% nga kawalay trabaho sa tanan nga mga pelikula, Siya mipasabut. Ug kung sundon naton ang pangatarungan sa mga asosasyon, kinahanglan nga, sa paggukod sa screen, ang mga awto dili molapas sa limit sa tulin. »
Matod ni Adrien Gombeaud, ang usa ka pelikula dili usa ka lugar sa pagpugong gikan sa Ministry of Health. « Kini usa ka trabaho. Ug kinahanglan nimong tahuron ang kagawasan sa paglalang sa direktor. Kung makakita kita og daghang mga tawo nga nanigarilyo sa mga salida, kini tungod kay daghang mga filmmaker ang nagtuo nga ang mga sigarilyo o aso sa tabako adunay dako nga potensyal sa katahum. Mahimo usab kini nga usa ka elemento sa dula. Pananglitan, kung ang usa ka direktor naghimo sa usa ka static nga shot sa usa ka aktor, ang kamatuoran nga siya adunay sigarilyo sa iyang kamot nagmugna og paglihok. Kung wala ang sigarilyo, ang plano mahimong gamay nga patay », mipasabut si Adrien Gombeaud, nga midugang nga ang tabako usa usab ka maayong paagi aron dali nga ibutang ang usa ka karakter sa laraw.
« Tungod kay ang tabako usa ka sosyal nga marka. Ug ang paagi sa pagpanigarilyo sa karakter naghatag dayon nga timailhan sa iyang kahimtang. Pananglitan, ang paagi sa paghawid ni Jean Gabin sa iyang sigarilyo sa iyang unang mga pelikula, sa dihang iyang gilangkuban ang Pranses nga proletaryado, walay kalabotan sa paagi sa iyang pagpanigarilyo sa dihang nagdula siya og mga burgis nga papel sa ikaduhang bahin sa iyang karera. »
I-broadcast ang mga anti-tobacco spot sa wala pa ang usa ka sine?
Sa kiliran sa mga asosasyon, among gipanalipdan ang among kaugalingon gikan sa bisan unsang tinguha alang sa censorship. « Wala kami mangayo alang sa hingpit nga pagkawala sa tabako gikan sa mga pelikula. Apan kanunay, makakita mig mga eksena nga walay ikadugang sa laraw sa pelikula. Pananglitan ang usa ka close-up sa usa ka pakete nga adunay tatak nga klaro nga makita », miingon si Emmanuelle Béguinot.
« Dili na kinahanglan nga ihatag ang subsidyo sa publiko sa mga pelikula nga nagpasiugda sa tabako niining paagiha », nagtuo si Michele Delaunay. Alang sa Karine Gallopel-Morvan, ang paglikay kinahanglan nga mapalambo. « Mahimong mahanduraw sa usa nga sa dili pa ang matag "aso" nga salida, usa ka lugar nga kontra sa pagpanigarilyo o pagpahibalo alang sa mga batan-on nga tumatan-aw ang isibya. »
► TABAKO SA LANGIT NGA MGA PELIKULA
Sumala sa WHO, tali sa 2002 ug 2014, ang mga hulagway sa konsumo sa tabako gipakita sa halos dos-tersiya (59%) sa pinakadakong hit sa American cinema. Gipakita usab sa taho niini nga sa Iceland ug Argentina, siyam sa napulo ka pelikula nga gihimo, lakip ang mga pelikula nga gitumong sa mga batan-on, naghulagway sa konsumo sa tabako.
tinubdan : la-croix.com
