Sa usa ka press release nga gipatik karong adlawa, 5 ka asosasyon (Sovape, Fédération Addiction, Sos Addiction, Respadd, Tabac & Liberté) nagpahibalo nga ilang gipakusog ang ilang mga aksyon aron mapreserbar ang kagawasan sa pagpahayag sa mga produkto sa vaping.
Ang lima ka asosasyon nga, sa ngalan sa sukaranang katungod sa kagawasan sa pagpahayag, nag-apelar sa Konseho sa Estado nga kanselahon ang pagdili sa "propaganda o advertising, direkta o dili direkta pabor sa mga produkto sa vaping", magpadayon sa ilang aksyon. Ilang gipasaka, karong Lunes, Oktubre 3, usa ka interim nga pagsuspenso aron ang huwes makahukom dayon: sulod sa usa ka bulan nga maximum.
Ang pagbalhin sa balaod sa Pransya sa mga lakang sa direktiba sa tabako sa Europe bahin sa vaping naghulga sa kagawasan sa pagpahayag sa mga lungsuranon ug mga asosasyon sa pagkunhod sa kadaot. Ang Konseho sa Estado gitawag sa paghukom nga dinalian sa dili pa ang pag-apruba niini nga mga lakang sa parlamento.
Uban sa hulga sa usa ka multa nga €100, ang mga probisyon nagbutang usa ka buang nga peligro sa mga asosasyon nga gusto molihok sa natad sa pagpugong sa kahimsog ug maghatag katuyoan nga kasayuran sa usa ka alternatibo sa hampak sa sigarilyo. Bisan kinsa nga lungsuranon, bisan ang usa ka doktor, gihulga usab kung gusto niya nga ipahibalo ang iyang kasinatian ug hisgutan ang mga paagi aron malikayan ang mga peligro, nga tungod niini gilimitahan ang katakus sa pagpadayon sa kasayuran sa labi ka maayo ug labi ka luwas nga mga produkto. .
Aron magrepresentar kanila, ang mga asosasyon nanawagan sa kompanya nga SPINOSI & SUREAU, SCP d'avocats au Conseil d'Etat ug ang Cour de cassation. Sa panguna, samtang walay bisan usa sa nakuha nga siyentipikong datos ang nagtugot kanato sa paghunahuna nga ang paggamit sa personal nga mga vaporizer nagrepresentar sa usa ka napamatud-an nga peligro sa kahimsog sa tiggamit o sa uban pa, ang mga lakang sa pagdili sama sa kinatibuk-an nga gihatag sa balaod sa Evin dili makatarunganon ug dili madawat. Ang Konseho sa Estado mismo nagpagula na ug opinyon: "Wala, sa kini nga yugto, igo nga makapakombinsir ug seryoso nga ebidensya bahin sa peligro sa paggamit sa mga elektronik nga sigarilyo, labi na alang sa uban. aron limitahan ang paggamit niini sa parehas nga paagi tradisyonal nga sigarilyo. (CE, Social Section, Opinyon, Oktubre 17, 2013, No. 387.797).
Sa tinuud, ang gobyerno sa Pransya mipadayon sa usa ka iligal nga transposisyon sa European Directive pinaagi sa paglabaw pa sa kung unsa ang gikinahanglan niini. Ang pulong nga "propaganda", sa partikular, dili tukma kaayo aron tugotan ang mga lungsuranon, doktor ug asosasyon sa paghubad sa ilang mga katungod ug busa sukdon ang mga risgo sa pagbutyag sa ilang kaugalingon sa usa ka reklamo.
Apan ang file hilabihan ka komplikado gikan sa legal nga panglantaw tungod kay ang summary suspension kinahanglang mangilabot dayon sa dili pa ang ratipikasyon sa balaod, nga gipakita sa mga abogado pinaagi sa brief nga gisang-at karong Lunes, Oktubre 3, 2016 alang sa summary suspension. :
1 – Dili katimbang nga paglapas sa sukaranang katungod sa kagawasan sa pagpahayag
2 – Ang risgo nga nahiaguman para sa mga asosasyon sa pag-organisar o pag-apil sa mga pangpublikong panghitabo
3 – Ang pagkuwestiyon sa mismong paglungtad sa usa ka asosasyon, pagpondo ug pagpahimutang sa mga proyekto
Unsa ang Gusto sa mga Asosasyon: Maalamon, Makataronganon ug Koordinado nga Regulasyon
Bisan pa sa daghang mga hangyo nga gitumong ngadto sa mga serbisyo sa Estado, ang mga asosasyon wala gayud makakuha sa posibilidad sa pag-apil sa pagpatuman sa usa ka balanse nga regulasyon sa artikulo nga "Advertising ug propaganda". Ubos sa pagpugong sa kalendaryo sa lehislatibo, kini nga summary suspension mao lamang ang solusyon aron malimpyohan ang slate ug magbukas sa usa ka himsog nga debate alang sa kahimsog sa publiko sa tanan nga mga hingtungdan: mga doktor ug siyentista, vapers, independente nga mga propesyonal sa sektor, awtoridad ug anti- tabako.
- Jacques LE HOUEZEC - Presidente sa SOVAPE - www.sovape.fr
- Jean-Pierre COUTERON – Presidente sa FEDERATION ADDICTION – www.federationaddiction.fr
- William LOWENSTEIN – Presidente sa SOS ADIKSIYON – www.sos-addictions.org
- Anne BORGNE – Presidente sa RESPADD – www.respadd.org
- Pierre ROZAUD - Presidente sa Tabac & Liberté - www.tabac-liberte.com
> I-download sa .pdf : Pagsuspinde sa referral sa Oktubre 3, 2016
> I-download sa .pdf : Press release gikan sa mga asosasyon sa Oktubre 5, 2016
