Pipila ka adlaw ang milabay, Hyun-Wook Lee, usa ka tigdukiduki gikan sa New York University adunay nagpatik ug pagtuon sa epekto sa electronic cigarette aerosol sa mga selula sa tawo ug mouse. Sumala sa kini nga pagtuon, ang e-cigarette mahimong makadaot sa mga parameter sa kasingkasing ug mga ugat, ug busa hinungdan sa vasoconstriction, pagtaas sa presyon sa dugo, rate sa kasingkasing ug pagkagahi sa arterial. Bisan pa, daghang mga siyentista sa vaping ang dali nga gisaway ang protocol sa kini nga pagtuon, nga sa makausa pa daw sayup nga giakusahan ang bantog nga aparato.
KANSER, SAKIT SA KASINGKASING… KUNG GISAMA SA PRESS ANG E-SIGARETTE NGA WALAY PROOF!
Igo na ang pag-ingon nga sa ingon nga oportunidad alang sa buzz, ang AFP (Agence France Presse) ug usa ka maayong bahin sa media nagbutang sa ilang mga kaugalingon sa file sama sa mga gigutom nga mga tawo nga wala gani mogahin og panahon sa pagkontak sa pipila ka mga siyentipiko sa Europe. Sukad kagahapon sa gabii, makit-an namon bisan diin ang parehas nga titulo " Ang mga elektronik nga sigarilyo nagdugang sa risgo sa pipila ka mga kanser dugang pa sa sakit sa kasingkasing nga adunay sulod nga pre-marketed sa AFP.
"Sumala sa pipila ka mga publikasyon sa siyensya, ang e-cigarette mahimong makadaot sa mga parameter sa kasingkasing ug mga ugat, ug busa hinungdan sa vasoconstriction, pagtaas sa presyon sa dugo, rate sa kasingkasing ug pagkagahi sa arterial. Sa kini nga kaso, ang tanan nga mga parameter nga nahibal-an nga adunay kalabotan sa kahimsog sa cardiovascular.
Bisan pa, sumala sa bag-o nga trabaho sa mga tigdukiduki sa New York University School of Medicine, nga gipatik kaniadtong Lunes sa Proceedings of ang American Academy of Sciences (PNAS), ang pagpanigarilyo sa e-cigarette mahimong makadugang sa risgo sa pipila ka mga kanser ingon man sa sakit sa kasingkasing. Sa pagkatinuod, sumala sa pasiuna nga mga resulta sa usa ka pagtuon nga gihimo sa mga ilaga ug mga selula sa tawo sa laboratoryo, ang nikotina nga alisngaw mahimong mas makadaot kay sa gihunahuna kaniadto.
Gikan niini nga buhat, mopatim-aw nga, nga naladlad sa vaping sulod sa dose ka semana, ang mga ilaga nakaginhawa sa nikotina nga alisngaw nga katumbas sa dosis ug gidugayon ngadto sa napulo ka tuig nga vaping para sa mga tawo! Sa pagtapos niini nga eksperimento, ang mga siyentipiko nakaobserbar: Ang kadaot sa DNA sa mga selyula sa baga, pantog ug kasingkasing sa kini nga mga hayop ingon man usa ka pagkunhod sa lebel sa mga protina sa pag-ayo sa cell sa kini nga mga organo kumpara sa mga ilaga nga nakaginhawa og sinala nga hangin sa parehas nga panahon.".
Ug dili lang kana: parehas nga dili maayo nga mga epekto ang nakita sa baga ug mga selula sa pantog sa tawo nga nahayag sa laboratoryo sa nikotina ug usa ka carcinogenic derivative niini nga substansiya (nitrosamine). Kini nga mga selula labi nga nakaagi sa mas taas nga rate sa mutation sa tumor.
« Bisan kung ang mga e-cigarette adunay gamay nga carcinogens kaysa sa naandan nga mga sigarilyo, ang pag-vaping mahimo’g maghatag usa ka labi ka peligro nga maugmad ang kanser sa baga o pantog ingon man pagpauswag sa sakit sa kasingkasing.", isulat ang mga tigdukiduki kansang Propesor Moon-Shong Tang, propesor sa environmental medicine ug patolohiya sa New York University School of Medicine, ang nanguna nga tagsulat. »
Busa angay ba kitang mabalaka mahitungod niini nga pagtuon nga nag-loop sa mga channel sa balita ug sa print ug online nga media? Dili kaayo sigurado…
"Usa ka PAMAAGI NGA DILI SUSUNDO ANG NORMAL NGA KONDISYON SA PAGGAMIT"
Tungod lang kay ang mainstream media wala maghisgot mahitungod niini wala magpasabot nga ang mga siyentipiko nga nag-espesyalisar sa natad wala'y gisulti! Ug sa kasagaran human sa publikasyon sa usa ka pagtuon, pipila ka mga tingog ang madungog!
Ug ingon ka daghan nga ipiho dayon nga ang usa dali nga makasulti kung unsa ang gusto sa usa ka pagtuon kansang " Ang pamaagi wala gyud nagsundog sa normal nga kondisyon sa paggamit".
Sa usa ka artikulo sa site US News, Moon Shong Tang, co-author sa bantog nga pagtuon miingon « Among nakaplagan nga ang nicotine-free e-cigarette aerosol walay hinungdan sa kadaot sa DNA« dugang nga nagpahayag nga " LAng e-liquid nga adunay nikotina nagpahinabog susamang kadaot sa nikotina lamang". Klaro, nikotina ang problema ug dili ang e-liquid? Kahibulongan dili ba? Giangkon pa niya nga ang kadaot nga nakita sa kini nga mga dosis sa nikotina alang sa usa ka ilaga mahimong katumbas sa nakita sa mga tawo nga adunay pasibo nga pagpanigarilyo. Gipiho niya sa US News nga sa mga datos nga ilang gipanag-iya dili posible nga mapamatud-an ang posible nga mga sangputanan sa kanser.
Daghang uban pang mga siyentipiko ang mikuha usab sa hilisgutan, sama sa Prof. Peter Hajek, Direktor sa Tobacco Dependence Research Unit sa Queen Mary University sa London nga nag-ingon:
« Ang mga selula sa tawo nalubog sa nikotina ug carcinogenic nitrosamines nga gipalit sa merkado. Dili katingad-an siyempre nga makadaot kini sa mga selyula, apan wala’y kalabotan sa mga epekto sa vaping sa mga tawo nga naggamit niini. »
Alang sa Propesor Ricardo Polosa gikan sa Unibersidad sa Catania, klaro nga adunay problema sa pamaagi nga gigamit :
« Ang pamaagi nga gihulagway sa mga tagsulat wala magsundog sa normal nga mga kondisyon sa paggamit sa mga produkto sa vaping. Ang mga kondisyon nga gihimo sa kini nga mga eksperimento gipasobrahan ug gipaboran ang paghimo sa makahilo nga mga butang. Ang among mga pagtuon sa mga pasyente nga adunay sakit sa baga wala lamang nagpakita nga wala’y kadaot apan nagpasiugda sa parehas nga mga pag-uswag nga mahimo’g makuha pinaagi sa pag-undang sa pagpanigarilyo. ".
Sa katapusan, kini makita nga sa panahon sa eksperimento, ang matag mouse inhaled hangtud 20 ka puffs kada adlaw samtang sa normal nga kahimtang usa ka tawo ang taliwala 200 ug 300 ka puffs. Kini nga datos lamang igo na aron maklaro nga ang pagtuon nga gipresentar ni Hyun-Wook Lee dili kaayo seryoso.
tinubdan : Laliber.be - Theguardian.com - Balita Namo - vapolitics - Pnas.org
Impormasyon nga gipatik sa AFP -
