Sumala sa Ministro sa Panglawas, ang tabako nagkantidad ug “50 ka bilyong euro kada tuig sa Social Security ug kapin sa 100 ka bilyong euros sa nasodnong komunidad”. Tinuod, apan kinahanglan nga ma-conteksto.
Marisol Touraine busa pormal. Sa mikropono sa BFMTV, gipamatud-an sa Ministro sa Panglawas kaniadtong Nobyembre 13 nga ang tabako "nagkantidad ug 50 millirads nga euro sa Social Security ug labaw pa sa 100 bilyon sa nasudnon nga komunidad". Bisan pa, usa ka tuig ang milabay, ang ministro wala parehas nga numero: " 18 bilyon nga euros alang sa Social Security ug 45 bilyon nga euros alang sa tibuuk nga sosyal nga gasto sa tabako".
Giunsa namo pag-adto gikan sa 45 ngadto sa 100 bilyon nga euro?
Usa ka klaripikasyon una: ang sosyal nga gasto sa tabako wala magdoble sa France sulod sa usa ka tuig. Sa tinuud kini usa ka tipikal nga pananglitan nga ang usa kinahanglan nga mabinantayon sa mga numero nga gikutlo nga wala gipunting sa konteksto. Ang numero nga gibutang sa unahan ni Marisol Touraine kaniadtong 2014 gikan sa usa ka pagtuon sa French Observatory of Drugs and Drug Addiction nga gipatik kaniadtong 2006 base sa mga numero nga nagsugod sa sayong bahin sa 2000s.
Bisan pa, ang OFDT bag-o lang nagpatik sa usa ka bag-ong pagtuon kaniadtong Septyembre bahin sa pangutana. Busa gi-update lang sa Minister of Health ang iyang mga file.
Bisan pa sa tanan, ang sosyal nga gasto sa tabako mi-triple tali sa 2006 ug karong tuiga. Apan" ang pagpatin-aw alang niini nga pagdagsang sa sosyal nga gasto sa mga droga dili ang sangputanan sa pagtaas sa konsumo ug usa ka dili epektibo nga palisiya sa publiko", ipasabut ang mga tagsulat sa 2015 nga publikasyon.
Mga kalainan sa kalkulasyon tali sa 2006 ug 2015
Gipatin-aw kini sa mga tigdukiduki alang sa metodolohikal nga mga hinungdan. Niadtong 2006, gibanabana nga 42.000 ka tawo ang namatay nga wala sa panahon tungod sa tabako, kon itandi sa 79.000 karon. Usa ka kalainan nga hinungdanon nga nalambigit sa "mas maayo nga pagkonsiderar sa mga hinungdan sa pagkamatay ug labi na sa pagkamatay alang sa mga sakit sa cardiovascular ug mga kanser nga gipahinabo sa tabako".
Ang duha ka pagtuon (2006 ug 2015) managlahi usab sa ilang pamaagi sa pagkuwenta sa bili sa kinabuhi sa tawo. Ang labing bag-o, pananglitan, nagkonsiderar sa "pagkawala sa kalidad sa kinabuhi", dili sama sa 2006.
Sa laktud, ang talagsaong pagtaas sa sosyal nga gasto sa tabako gipatin-aw sa " ang pag-uswag sa among kahibalo sa epidemiological ug pinaagi sa mga pagbag-o sa mga parameter sa pagkalkula ug dili usa ka dili maayo nga negatibo nga pagbag-o sa talan-awon sa mga tambal sa France".
tinubdan : Franceinfo.fr
