Ania ang usa ka press release gikan sa asosasyon: Helvetic Vape human ang TAF mihukom nga ang mga vaper walay interes nga takos sa proteksiyon nga ang nicotine vaping products mapalit sa Switzerland.
"Sa a hukom sa Marso 22, 2016, gikonsiderar sa Federal Administrative Court (FAC) nga ang mga vaper walay interes nga angay panalipdan sa kamatuoran nga ang vaping nga mga produkto nga adunay nikotina mahimong mapalit sa Switzerland. Giisip sa TAF nga dili madawat ang apela sa mga vapers batok sa desisyon 2015-3088sa Federal Office for Food Health and Veterinary Affairs (OSAV).
Ingon usa ka pahinumdom, ang kinatibuk-ang desisyon sa FSVO nag-aprobar sa pagdili sa pag-import ug propesyonal nga pagbaligya sa mga produkto sa vaping nga adunay nikotina sa teritoryo sa Switzerland. Pagdili nga gibase, hangtud niadto, lamang sa usa ka yano administratibong sulat sa Federal Office of Public Health (OFSP) nga walay bisan unsang tinuod nga ligal nga bili. Giisip sa FSVO nga adunay nagpatigbabaw nga interes sa publiko sa pagpugong sa pagbaligya sa mga produkto sa vaping nga adunay nikotina, nangatarungan, nga wala’y ebidensya, nga kini nga mga produkto mahimo’g usa ka peligro sa kahimsog (usa ka priori ang kahimsog sa mga makapalit niini ug makakonsumo niini).
Gipakamatarung sa TAF ang paghunong niini pinaagi sa kakulang sa direktang interes sa mga vapers. Ang limitasyon sa katungod sa mga vapers sa dali nga pag-access sa mga produkto sa vaping nga adunay nikotina sa Switzerland "usa lamang ka dili direkta (teoretikal) nga sangputanan sa mga lakang nga gisagop sa FSVO". Sumala sa TAF, kini nga "dili direkta nga sangputanan" dili igo, sumala sa balaod sa kaso, aron mahibal-an ang katungod sa mga vaper sa pag-apelar tungod kay ang desisyon sa FSVO wala magdili sa pagkonsumo sa mga produkto sa vaping nga nikotina. Ang mga tigbaligya lamang sa mga produkto sa vaping ang adunay direktang interes.
Ang asosasyon sa Helvetic Vape nagbasol sa mga konklusyon sa korte. Ang bisan unsang deed of sale nagkinahanglan ug duha ka partido, usa ka tigbaligya ug usa ka pumapalit. Pinaagi sa pagdili sa pagbaligya sa mga produkto sa vaping nga adunay nikotina, ang FSVO nagtinguha lamang nga mapugngan ang pagpalit ug limitahan ang pagkonsumo niini nga mga produkto tungod kay kini nagpakamatarung sa desisyon niini pinaagi sa usa ka wala mapamatud-an nga problema sa panglawas sa publiko. Ang FSVO wala nabalaka sa kahimsog sa mga namaligya sa mga produkto sa vaping sa ilang desisyon apan sa mga potensyal nga pumapalit.
Ang epekto sa ekonomiya sa mga vapers nga gipahinabo sa dugang nga gasto sa obligasyon sa pag-import sa mga likido nga nikotina sa usa ka personal nga basehan wala gikonsiderar. Ingon usab ang pagsumite sa mga vapers nga nagpuyo sa Switzerland sa mga pagbag-o sa balaod sa langyaw. Ang TAF wala magmando sa merito sa kaso sa pagdumili sa katungod sa paggamit sa vapers apan sa porma lamang. Ang mga argumento bahin sa pagkunhod sa peligro ug kahimsog sa publiko nga gipresentar sa mga vaper aron kontrahon ang mga sayup nga pagpahayag sa desisyon sa FSVO busa dili iapil sa mga debate. Ang komersyal nga mga argumento lamang ang mopatigbabaw sa parallel appeal proceedings batok sa desisyon sa FSVO.
Ang nag-unang konkreto nga mga sangputanan sa pagdili sa pagbaligya sa mga produkto sa vaping nga adunay nikotina sa Switzerland mao ang: ang pagpanalipod sa merkado alang sa masunog nga mga produkto sa tabako, usa ka kataw-anan nga ubos nga gidaghanon sa mga vapers kumpara sa mga nasud diin kini nga mga produkto gibaligya, ang pag-uswag usa ka itom. merkado sa mga produkto sa nikotina ug ang rate sa pagkaylap sa pagpanigarilyo nga nagpabilin sa 25% sa populasyon sulod sa 8 ka tuig, nga nagresulta sa 9 nga wala’y panahon nga pagkamatay matag tuig. Kini nga pagdili sa pagbaligya ug pagpalit sa usa ka himan aron makunhuran ang mga kapeligrohan ug kadaot nga nalangkit sa pagkonsumo sa nikotina usa ka binuang nga dili makatarunganon basta masunog ang mga produkto sa tabako nga magamit sa counter. Ilabi na tungod kay ang mga produkto sa tabako, nga kanunay adunay nikotina, gipailalom sa parehas nga artikulo 500 sa ODAlOUs (817.02) nga nagsilbi nga sukaranan sa pagdili sa mga produkto sa vaping nga adunay nikotina.
Alang sa tin-aw nga kasayuran sa karon nga kahibalo sa syensya bahin sa mga produkto sa vaping, ang labing komprehensibo nga gigikanan sa kasayuran mao ang taho sa Public Health England: https://www.gov.uk/government/publications/e-cigarettes-an-evidence-update. I-report nga ang FOPH nagdumili gihapon sa pagtagad sa panid sa iyang website nga gipahinungod sa vaping nga mga produkto, sa ingon naglimud sa katungod sa populasyon sa Switzerland sa pagkompleto ug walay pagpihig nga impormasyon gikan sa federal nga administrasyon. »
tinubdan : Helvetic Vape
