Sa usa ka interbyu nga gitanyag sa site Atlantico.fr", Francoise Grossetete, MEP sukad 1994 ug bise-presidente sa grupo sa EPP sa European Parliament, naghisgot bahin sa e-cigarette ug sa European nga direktiba sa tabako nga ipatuman gikan sa Mayo 20.
Atlantico : Unsa ang mga nag-unang punto nga hinumdoman gikan sa European nga direktiba sa mga elektronikong sigarilyo nga hapit na magamit? Sa unsa nga paagi kini mabugkos alang sa mga tiggamit sa e-cigarette?
Francoise Grossetete: Kini nga direktiba dili magsugod hangtod sa Mayo 20, apan kini gisagop sa 2014. Ang mga panaghisgot nahitabo una pa niana. Mahitungod sa e-cigarette, gipangutana namo ang among kaugalingon sa pangutana sa kahimtang niini sa dihang among gimugna kini nga direktiba. Sa katapusan, wala kami nakahukom sa pangutana sa kahimtang niini, tali sa tambal ug sa produkto sa tabako. Busa kini adunay piho nga kahimtang sa usa ka may kalabutan nga produkto. Dili kaayo mahimayaon, wala gyud ko matagbaw tungod kay wala kami makahukom.
Ang direktiba nga magsugod sa Mayo 20 naglatid nga ang lebel sa nikotina sa mga elektronikong sigarilyo kinahanglan nga limitado sa 20mg / ml aron kini magpabilin nga gibaligya. Dugang pa, ang pagbaligya idili sa mga menor de edad.
Ang bisan unsang komunikasyon o pag-anunsyo sa elektronik nga sigarilyo gidili usab. Sa susama, ug kini ang hilisgutan sa daghang pagsaway gikan sa mga magpapatigayon, ang mga bintana sa tindahan kinahanglan nga opaque, aron dili madasig ang paggamit ug pagpalit sa mga elektronik nga sigarilyo.
Sa katapusan, ang kapasidad sa mga tangke sa elektronik nga sigarilyo limitado usab sa 2ml, aron malikayan ang sobra ka intensive vaping.
Lakip sa mga lakang nga gipahibalo, ang pagdili sa pag-advertise sa radyo, telebisyon o sa mga mantalaan alang sa mga tiggama sa mga elektronik nga sigarilyo. Sa susama, ang sulod sa mga tindahan sa 
ang mga electronic cigarette dili na makita sa mga lumalabay gikan sa gawas. Dili ba kini sobra ra, samtang ang "tradisyonal" nga mga tabako kuno nagpakita sa kinaiya sa ilang negosyo?
Kitang tanan makapangutana sa atong kaugalingon sa pangutana. Mahimong adunay "doble nga sumbanan" nga epekto. Sa dihang gihimo kini nga mga kahikayan, kami wala makaseguro ug wala mahibalo sa mga sangpotanan sa paggamit ug elektronikong mga sigarilyo. Wala kami nahibal-an kung adunay bisan unsang peligro sa kahimsog o posible nga pagkaadik. Sa katapusan, adunay dako nga pag-amping, ug akong nahibal-an nga kini nagmugna og doble nga mga sumbanan, uban sa mga tabako nga gawasnon nga nagpakita (bisan sa lehislasyon sa yano nga pagputos).
Adunay mga siyentipikong eksperto nga mga opinyon nga gihatag, apan kini usahay magkalainlain. Ang French Observatory of Drugs and Drug Addiction nagpatik ug usa ka pagtuon sa elektronikong sigarilyo nga nag-ingon nga tungod kay walay pagkasunog, wala kini magpagawas ug mga carcinogens, carbon monoxide o tar.
Gipasalig sa uban nga nagdepende kini pag-ayo sa mga konsentrasyon, tungod kay ang mga panaksan nga adunay lami nga likido adunay propylene glycol (usa ka solvent), glycerin sa utanon, makaadik, nikotina sa lainlaing mga konsentrasyon, ug uban pa.
Kung nahibal-an naton nga ang mga botelya sa mga likido nga adunay lami dili tanan nga gihimo sa parehas nga paagi ug dili tanan adunay parehas nga mga sudlanan, makapangutana kita.
Ang Nasyonal nga Ahensya alang sa Kaluwasan sa mga Tambal ug Mga Produkto sa Panglawas nagtino nga alang sa mga konsentrasyon nga ubos sa 20mg/20ml, kini nga mga sangkap mahimo’g makahatag grabe nga dili maayo nga mga epekto. Tungod kay kini nga mga konsentrasyon ubos, ang mga produkto mas konsentrado ug busa mahimong mas makahilo. Kung ang usa ka elektronik nga sigarilyo nahulog sa kamot sa usa ka bata niining panahona, mahimong adunay mga problema sa panit o labi pa nga grabe nga mga kabalaka kung matulon.
Busa ang mga opinyon medyo managlahi. Dili kini usa ka produkto nga daw hilabihan ka peligroso, apan ang paggamit niini mahimong mosangpot sa dili maayo nga mga epekto.
Sa miaging Abril, ang Royal College of Physicians, usa ka inila nga institusyon sa Britanya, nagpatik ug gikomentohan kaayong taho bahin sa mga benepisyo sa elektronikong sigarilyo sa pagpakig-away batok sa makadaot nga mga epekto sa pagpanigarilyo. Giunsa ipasabut ang kalainan tali sa kini nga taho ug sa mga bag-ong lakang nga gihimo sa EU? Unsa ang responsibilidad sa mga lobby sa mga tiggama sa sigarilyo niini nga kalihokan?
Ang elektronik nga sigarilyo, sa tinuud, mahimong usa ka maayong paagi alang sa usa ka grabe nga hinabako aron maningkamot nga magpadayon ug mohunong sa pagpanigarilyo.
Apan sa samang paagi, ang usa ka batan-on nga hapit na magsugod sa pagpanigarilyo pinaagi sa elektronik nga mga sigarilyo mahimo usab, sa hinay-hinay, mobati nga nadasig sa nikotina ug sa tanan nga mga adik nga gibutang sa mga botelya sa elektronik nga sigarilyo. Makadasig usab kini kanimo sa pagbalhin ngadto sa “normal” nga sigarilyo sa usa ka adlaw.
Busa kini mahimong positibo sa pipila ka mga kaso sa pagsulay sa pag-undang sa pagpanigarilyo, apan negatibo usab sa ubang mga kaso pinaagi sa pag-awhag sa mga tawo sa pagpadayon.
Atol sa mga debate sa kini nga direktiba sa Europe, akong gidepensahan ang posisyon sumala sa kung diin ang elektronik nga sigarilyo, kung kini gikonsiderar sa parehas nga paagi sama sa patch ingon usa ka paagi sa pag-undang sa pagpanigarilyo, kinahanglan isipon nga usa ka tambal ug ibaligya sa mga botika. ug dili sa mga tabako o espesyal nga tindahan. Kini nga posisyon sa kasubo wala gisunod, apan sa gihapon ako naghunahuna nga kini makahimo sa tanan nga mas klaro.
Sa katapusan, kinahanglan nga hinumdoman nga naghulat kami sa usa ka taho gikan sa European Commission, nga gilauman nga moabut sa katapusan sa Mayo, sa mga potensyal nga peligro sa paggamit sa kini nga mga rechargeable nga elektronik nga sigarilyo sa kahimsog sa publiko. Kini nga taho nagsaad nga makaiikag kaayo. Ingon nga kita niadtong panahona sa bug-os nga pagkawalay alamag niini nga hilisgutan, tingali kini mahimong usa ka basehan sa pagtrabaho alang sa umaabot.
tinubdan : Atlantico.fr
