Quebec: Ang E-cig dali nga ma-access ug popular sa mga batan-on!

Pagmantala sa usa ka leaflet gikan sa National Institute of Public Health sa Quebec

Ang Canadian Cancer Society (CCS) - Quebec Division nabalaka kaayo bahin saAng datos nga gipatik kagahapon sa National Institute of Public Health sa Quebec (INSPQ). Sa pagkatinuod, dili lang kapin sa un-tersiya sa mga estudyante sa sekondarya 2 ang nanigarilyo na og electronic cigarette (EC), apan halos katunga sa mga estudyante sa sekondarya nga migamit niini (46%) wala magsalikway sa pagsulay sa tradisyonal nga sigarilyo (nga adunay tabako). Dugang pa, sa katapusan sa elementarya, hapit 1 sa 10 ka mga batan-on ang nakasulay sa EC.

Sa 2012-2013, usa ka ikatulo sa mga estudyante sa sekondarya ang nakagamit na niini sa ilang tibuok kinabuhi. Sumala sa INSPQ, kini nga mga resulta taas kon itandi sa nakuha sa Estados Unidos ug nagsugyot nga ang mga batan-ong Quebecers adunay sayon nga pag-access niini nga produkto. “Kini makahasol, apan dili ikatingala. Ngano nga ang mga batan-on maghikaw sa ilang kaugalingon sa pagpalit sa usa ka uso, lami, barato nga produkto nga mahimo ra nila? Tungod kay ang gobyerno adunay gahum sa pagdili sa pagbaligya sa mga elektronik nga sigarilyo ngadto sa mga menor de edad, ang mga mata karon anaa kanila alang sa pagpanalipod sa atong mga batan-on. Kini nga sukod kinahanglang iapil sa rebisyon sa Tobacco Act nga gisaad ni Minister Lucie Charlebois,” nahinumdom si Mélanie Champagne. Ang laing elemento nagpatunghag mga kabalaka: ang mga lami sa tabako ug sa EC. "Ang mga lami bisan asa: regular nga sigarilyo, gagmay nga tabako, elektronikong sigarilyo. Niadtong Enero 2014, adunay labaw pa sa 7000 nga mga lami nga magamit, alang lang sa elektronik nga sigarilyo. Klaro, ang industriya nakasabut sa pagdani sa mga lami sa mga batan-on ug gigamit kini nga estratehiya sa pag-recruit sa mga bag-ong kustomer, ”gihulagway ni Geneviève Berteau, Policy Analyst, CSC - Quebec Division.

Sumala sa INSPQ, "bisan pa sa mga kalainan sa opinyon sa mga eksperto sa panglawas mahitungod sa mga risgo ug mga benepisyo sa mga elektronik nga sigarilyo alang sa panglawas sa publiko, usa ka consensus ang mitumaw sa panginahanglan sa pag-regulate sa advertising ug may kalabutan nga promosyon, ug sa pagdili sa access sa mga ubos sa edad sa 18”. Ang SCC miambit niini nga opinyon ug nagtuo nga kini nga mga lakang dili makapugong sa pag-access sa mga hamtong nga gustong mogamit ug elektronikong sigarilyo, nga sa pagkatinuod dili kaayo makadaot kay sa regular nga tabako.

Sa miaging semana, ang CCS gilusad sa National Assembly, kauban ang Quebec Coalition for Tobacco Control, ang 10 sa 10 nga kampanya, nga nagsugyot nga usa ka target ang rate sa pagpanigarilyo nga 10% sa 10 ka tuig. Ang tabako maoy responsable sa usa sa tulo ka kamatayon sa kanser. Ang pagsulbad niini mao ang nag-unang paagi sa CCS sa pagluwas sa daghang kinabuhi.

Mga elektronikong sigarilyo ug mga tin-edyer

– 5000 ka mga estudyante sa ika-6 nga tuig sa elementarya ang nakasulay na sa electronic cigarette

– 31% sa mga estudyante sa sekondarya nga wala pa mogamit ug elektronikong sigarilyo, gibana-bana nga 84 ka mga estudyante, dili iapil ang posibilidad sa paggamit niini sa umaabot

– Kapin sa usa sa tulo ka mga estudyante sa sekondarya ang nakagamit na ug electronic cigarettes, i.e. gibana-bana nga 143 ka mga estudyante

- Ang elektronik nga sigarilyo madanihon sa mga lalaki: 41% sa mga lalaki ang migamit niini, itandi sa 28% sa mga babaye

– Mga 48 ka estudyante sa hayskul nga wala pa gayod manigarilyo ang migamit ug electronic cigarettes (000%)

tinubdan : http://www.lavantage.qc.ca/