Pagkahuman sa pag-amendar nga gibotar kagahapon sa gobyerno, nakahukom kami karong buntag nga magsulat og usa ka sulat nga adunay ubos sa among mga hunahuna ug ipadala kini direkta sa tanan nga mga partido sa politika nga moapil sa umaabot nga eleksyon. Mahimong wala’y kapuslanan, apan pagkahuman sa tanan nga oras nga gigugol sa pagsulat, pagrepaso ug pagsulay sa pagluwas sa mga kinabuhi pinaagi sa pagtinabangay ug kasayuran sa sobra sa 2 ka tuig, ang pagmantala niini nga pagbag-o nakaaghat kanamo nga buhian kung unsa ang naa sa among mga kasingkasing. Gipaambit namo kini kaninyo, dili aron sa paghimo sa buzz o sa pagkamaalamon, apan sa yano nga garbo nga nakahimo sa pagpahayag sa atong kabalaka, sa atong kalisang ug usab sa atong mga paglaum sa unsa ang nagpabilin sa kagawasan ug bili niini nga nasud. Nagpabilin kami nga nahibal-an nga bisan unsa ang mahitabo, lisud ang pakigbatok sa duha ka labing dako nga industriya sa kalibutan, ang industriya sa parmasyutiko ug industriya sa tabako.
« Presidente, Direktor,
Isip usa ka medium sa komunikasyon sa palibot sa elektronik nga sigarilyo, nakigkontak kami kanimo karon aron ipahibalo kanimo ang dako nga kabalaka ug kalisang sa mga tiggamit sa personal nga mga vaporizer.
Ang transposisyon sa direktiba sa tabako ingon man ang artikulo 53 sa balaod sa kahimsog nga gisugyot ni Ministro Marisol Touraine nagplano nga seryoso nga madaot ang kaugmaon sa usa ka rebolusyonaryo ug epektibo nga paagi sa pag-undang sa pagpanigarilyo. Dugang pa, among namatikdan nga ang industriya sa tabako karon nagtanyag sa mga personal nga vaporizer nga mas ubos ang kalidad nga, kung dili mabantayan, mahimong bugtong butang nga legal gihapon sa France. Kini usa ka tinuud nga katalagman ug usa ka kapakyasan alang sa kahimsog sa mga Pranses, labi pa nga kini modala sa pagsira sa libu-libo nga mga espesyalista nga tindahan.
Mas grabe pa, samtang ang mga asosasyon alang sa pagpanalipod sa mga elektronik nga sigarilyo ug mga vaper mismo nag-organisar sa usa ka depensa, ang gobyerno kagahapon nagpasa sa pag-amyenda sa AS1404 nga kusog nga wala’y bisan kinsa nga nagsulti bahin niini sa media. Kini nga pagbag-o naghatag sa ikalima nga punto sa artikulo 20 niini nga pagdili sa kadaghanan sa media (radio, telebisyon, internet, press, sponsorship) sa direkta ug dili direkta nga pag-anunsyo alang sa mga electronic vaping nga aparato ug ang mga botelya sa pag-refill nga adunay kalabotan, kung kini adunay sulud. nikotina o dili. Klaro nga ang media sa komunikasyon sama sa atoa (mga blog, site, forum) nga anaa didto sulod sa daghang katuigan aron pagtabang sa mga hinabako sa pagpakigbatok sa tabako ug paggamit niining epektibong alternatibo, idili. Ang bugtong komunikasyon nga anaa sa hilisgutan sa France mapapas.
Sa kataposang punto, may katungod usab kita nga mangutana sa atong kaugalingon kon sa unsang paagi maapil ang usa ka botelya sa e-liquid nga walay nikotina sa balaod bahin sa tabako.
Kung nagsulat kami kanimo karon tungod kay nabalaka kami, daghang mga doktor ug tigdukiduki sa tibuuk kalibutan ang napamatud-an na ang hapit dili makadaot nga kinaiya sa e-sigarilyo, ug samtang daghang mga nasud ang nagsugod sa pag-lehitimo ug pag-abli sa kini nga aparato, France, Ang nasud sa kagawasan nagdesisyon nga yano nga mawala sa hinayhinay ang usa sa labing kadaghan nga imbensyon sa sanitary sa siglo.
Ang among Ministro sa Panglawas, si Marisol Touraine nakahukom nga dili ikonsiderar ang kombiksyon sa daghang milyon nga mga vaper sa France ug ang gobyerno sa Hollande mas gusto nga tabangan ang industriya sa tabako sa pinansyal sa pagsugod sa tuig kaysa sa paghimog mga desisyon sa kahimsog sa publiko.
Pipila ka adlaw sa wala pa ang eleksyon, gusto namong pahinumdoman nga ang mga vapers mga botante ug nga kung gipili sa gobyerno nga molihok batok sa mga elektronik nga sigarilyo ug tugotan ang usa sa duha nga nanigarilyo nga mamatay sa kini nga hampak, mahimo’g lahi ang imong pagtuo.
Adunay ka higayon nga maluwas ang milyon-milyon nga kinabuhi pinaagi sa pagsuporta sa personal nga vaporizer, nga magbilin usa ka tunob sa kasaysayan sama sa mga nakig-away aron mahunong kining tinuod nga genocide nga gipahinabo matag tuig sa industriya sa tabako. Kinahanglan namon ang imong suporta, kinahanglan namon kini nga mga mithi sa kagawasan nga magtugot sa matag hinabako nga makalingkawas sa ilang kaugalingon gikan sa kini nga hampak nga girepresentar sa tabako.
Kami nakig-away alang sa pag-atras sa kini nga pagbag-o nga AS1404, aron kami makapadayon sa paghisgot ug pagdebate sa mga elektronik nga sigarilyo sa mga forum, blog ug gipahinungod nga mga website. Kami nakig-away batok niining dili patas nga pagbalhin sa direktiba sa tabako, nga usa ka wala pa mahitabo nga katalagman sa kahimsog.
Sa pagkakaron, ang mga komunidad sa mga vapers, ang mga asosasyon alang sa pagpanalipod sa mga tiggamit sa elektronik nga sigarilyo wala na mahibal-an kung asa moadto. Wala kita tagda kon ang atong tinguha mao ang pagluwas ug kinabuhi! Nagkinahanglan gyud kami og suporta aron ang usa ka dako nga debate sa republika gihimo bahin niini nga hilisgutan. Gatusan nga mga pagtuon nga pabor sa personal nga vaporizer ang gipatik, sa kasubo wala sila gipasiugda.
Kung karon walay makaluwas niini nga kabag-ohan, kini nga paghunong sa pagpanigarilyo, milyon-milyon nga mga kinabuhi ang makondenar...
Mr. Direktor, milyon-milyon nga mga botante nga nag-vaping tinuod nga nagsalig sa imong presensya ug suporta sa away aron maluwas ang personal nga vaporizer.
Cordialement«
