UNITED KINGDOM: Gi-report sa PHE ang ubos nga regular nga paggamit sa e-cigarette sa mga batan-on

UNITED KINGDOM: Gi-report sa PHE ang ubos nga regular nga paggamit sa e-cigarette sa mga batan-on

Usa ka tinuod nga payunir sa kini nga natad, ang United Kingdom nagtanyag ug dugang nga trabaho sa vaping. Gawas pa, ang PHE (Public Health England) dili estranghero niini nga kamatuoran ug karon nagtanyag sa usa ka bag-ong report sa paggamit sa e-sigarilyo nga mao ang una sa usa ka bag-ong serye nga nagtanyag sa tulo ka. Kining unang dokumento nagpadayag nga ang regular nga paggamit sa e-cigarette sa mga batan-on nagpabiling ubos ug nga ang paggamit niini sa mga hamtong nag-stabilize.


1,7% SA MGA TAWO UBOS 18 ANG REGULAR NGA NAGGAMIT SA E-SIGARETONG UG MGA NANINIgarilyo!


Sumala sa usa ka independenteng taho sa mga tigdukiduki gikan sa King's College London ug gi-order ni Ang Public Health England (PHE), ang regular nga paggamit sa e-cigarettes nagpabiling ubos sa mga batan-on ug nag-stabilize sa mga hamtong. Kini nga taho mao ang una sa serye sa tulo nga gi-komisyon sa PHE isip kabahin sa plano sa pagkontrol sa tabako sa gobyerno. Partikular nga gisusi niini ang paggamit sa mga e-cigarette ug dili ang mga epekto sa kahimsog nga mahimong hilisgutan sa umaabot nga taho.

Bisan tuod ang pag-eksperimento sa mga e-cigarette sa mga batan-on miuswag sa bag-ohay nga mga tuig, ang mga resulta niini nga taho nagpakita nga ang regular nga paggamit nagpabilin nga ubos. Lamang 1,7% ubos sa 18 vape kada semana, ug ang kadaghanan kanila manigarilyo usab. Taliwala sa mga batan-on nga wala gayud manigarilyo, lamang 0,2% kanunay nga naggamit sa e-sigarilyo.

Ang regular nga paggamit sa e-cigarette sa mga hamtong mitaas sa bag-ohay nga mga tuig ug nagpabilin nga labi nga limitado sa mga nanigarilyo ug mga kanhi nanigarilyo, nga ang pag-undang sa pagpanigarilyo mao ang panguna nga kadasig sa mga hamtong nga vaper.

Ang magtutudlo John Newton, Direktor sa Pagpauswag sa Panglawas sa Public Health England, miingon: " Sukwahi sa bag-o nga mga taho sa media sa US, wala kami makakita sa pagtaas sa paggamit sa e-sigarilyo sa mga batan-ong Briton. Samtang nagkadaghan ang mga batan-on nga nag-eksperimento sa vaping, ang hinungdanon nga punto nagpabilin nga ang kanunay nga paggamit gamay ra o bisan gamay kaayo sa mga wala pa manigarilyo. Atong bantayan pag-ayo ang mga batasan sa pagkonsumo sa tabako aron masiguro nga magpabilin kita sa dalan aron makab-ot ang atong ambisyon nga usa ka henerasyon nga wala’y aso. »

Bisan kung ang mga e-sigarilyo karon giisip nga labing inila nga tabang sa paghunong sa pagpanigarilyo, kapin sa ikatulo nga bahin sa mga nanigarilyo wala pa makasulay niini. Sa England, 4% ra sa mga pagsulay sa pag-undang nga gihimo sa Stop Smoking Services ang gihimo gamit ang mga elektronik nga sigarilyo, bisan kung kini nga pamaagi epektibo. Niini nga diwa, ang taho nagrekomendar nga ang mga serbisyo sa pagkontrol sa tabako mobuhat ug labaw pa sa pagdasig sa mga hinabako sa paghunong sa tabang sa mga e-cigarette..


USA KA BASE SA PAGpanigarilyo NGA MUBOS Ubos sa 15%


Mahitungod sa gidaghanon sa pagpanigarilyo sa mga batan-on, sila ni-level down sa bag-ohay nga mga tuig. Duyog niini, atong makita nga ang mga hamtong sa pagpanigarilyo nagpadayon sa pagkunhod, nga ubos lang sa 15% sa mga nanigarilyo sa England.

Ang usa ka mayor nga klinikal nga pagsulay nga gipatik bag-o lang ug wala gilakip sa Public Health England nga taho, nagpakita nga ang e-cigarette mahimong hangtod sa doble nga epektibo sa pag-undang sa pagpanigarilyo kay sa ubang mga produkto nga puli sa nikotina, sama sa mga patsa o mga eraser.

 » Mahimo natong mapaspasan ang pagkunhod sa pagpanigarilyo kung daghang mga nanigarilyo ang hingpit nga mobalhin sa vaping. Ang bag-o nga bag-ong ebidensya tin-aw nga nagpakita nga ang paggamit sa usa ka e-sigarilyo uban ang suporta sa Stop Smoking Service makadoble sa kahigayonan sa pag-undang sa pagpanigarilyo. Ang matag serbisyo sa paghunong sa pagpanigarilyo kinahanglan nga moapil sa paghisgot bahin sa potensyal sa mga e-sigarilyo. Kung manigarilyo ka, ang pagbalhin sa vaping makaluwas kanimo sa mga tuig sa dili maayo nga kahimsog ug makaluwas pa sa imong kinabuhi “. gideklarar propesor newton.

Ang magtutudlo Ann McNeill, propesor sa pagkaadik sa tabako sa King's College London ug nanguna nga awtor sa taho miingon:

« Giawhag kami nga ang kanunay nga pag-vape sa mga batan-on, wala manigarilyo nga Brits nagpabilin nga ubos. Bisan pa, kinahanglan kita magpabilin nga mabinantayon ug labi na nga bantayan ang pagpanigarilyo sa mga batan-on. Uban sa kapin sa ikatulo nga bahin sa mga hamtong nga nanigarilyo nga wala pa makasulay sa mga e-cigarette, daghang mga tawo ang klaro nga adunay higayon sa pagsulay sa usa ka napamatud-an nga pamaagi. »

tinubdan : gov.uk/

Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos

Bahin sa Awtor

Madasigon bahin sa journalism, nakahukom ko nga moapil sa editoryal nga kawani sa Vapoteurs.net sa 2017 aron sa panguna nga pag-atubang sa mga balita sa vape sa North America (Canada, United States).