SWITZERLAND: Walay pagkunhod sa advertising sa tabako?

SWITZERLAND: Walay pagkunhod sa advertising sa tabako?

Sa Switzerland, ang bag-ong balaod sa mga produkto sa tabako magdili sa pag-advertise sa mga mantalaan, mga sinehan ug sa mga billboard. Ang promosyon sa mga pista magpabilin nga gitugotan.

Ang mga panahon lisud alang sa komunidad sa pagpugong. Human sa pagkalunod sa pag-usab sa balaod sa alkohol, sa miaging tuig, tungod sa kakuwang sa kadaghanan, kini ang rebisyon sa balaod sa mga produkto sa tabako (LPTab) nga nakadawat sa usa ka yelo nga pagdawat sa parlamento. Ang Social Security and Health Commission sa Konseho sa mga Estado (CSSS-E) kasamtangang gitun-an ang proyekto ug maoy unang modesisyon sunod Huwebes. Ang pakete mahimong mabalik sa nagpadala, si Alain Berset.


ad1"Dili namo gidili ang pagbaligya sa mga sakyanan aron makunhuran ang mga aksidente"


Ang lambuyog gikan sa Uranese PLR ​​​​Josef Dittli, bag-o lang napili sa parlamento. Alang niya, dili tanan ilabay sa balaod. Busa gisuportahan niya ang pagdili sa pagbaligya sa mga ubos sa 18. Sa laing bahin, gisalikway niya ang tanan nga mga probisyon nga gitumong sa pagpugong sa advertising: "Klaro, ang tanan kinahanglan buhaton aron mapugngan ang mga batan-on sa pagpanigarilyo, apan ang mga hamtong kinahanglan nga gawasnon sa pagbuhat sa ilang gusto. Wala namo gidili ang pagpamaligya sa mga sakyanan aron mamenosan ang mga aksidente. Dili kini modernong solusyon sa liberal nga katilingban“, siya mituo. Sama sa alang sa pagpalig-on sa mga lakang sa pagpugong alang sa mga batan-on, ang Federal Council naa sa pagbalik uban ang mga bag-ong sugyot.

Ang sosyalista sa Geneva Liliane Maury Pasquier, kinsa naglingkod sa CSSS-E, dili malaumon: "Atong hisgutan kini, apan nahadlok ko nga ang kadaghanan sa komite mosuporta niini nga motion to refer.»


Grabe ang hampak


Para sa prevention circles, lisud ang hampak. Sa dihang gipresentar ang proyekto, nagkahiusa sila sa paghukom sa mga sugyot sa Federal Council nga dili igo. Nanawagan sila nga idili ang tanan nga porma sa promosyon sa sigarilyo, labi na supagtarget sa mga batan-on. Bisan pa, ang bag-ong balaod sa mga produkto sa tabako magtugot gihapon sa mga aksyon sa pagpamaligya sa mga pista sama sa Paléo. Igo sa pag-ingon nga ang usa ka putli ug yano nga pagtangtang sa proyekto, nga malangan sa dugay nga panahon sa pagsagop sa usa ka bag-ong balaod, dili maayo.

Ang Swiss Lung League wala magtago sa iyang katingala. "Ang Konseho sa mga Estado sa kasagaran mas bukas sa mga sugyot nga nagpasiugda sa paglikay. Didto, ang mga butang tan-awon nga dili maayo bisan pa, alang kanamo, ang balaodnon dili igo nga igo. Ubos niini nga mga kahimtang, sa akong hunahuna nga kita walay higayon sa National Council», Nagbasol Elena Strozzi, responsable sa pagpugong sa sulod sa asosasyon. Malaumon siya nga maluwas ang maong balaudnon, tungod kay aduna pa kini mga pag-uswag, sama sa pagdili sa advertising sa sigarilyo sa mga mantalaan: “Makita nimo ang daghan niini sa libre nga mga adlaw-adlaw. Busa gitumong kaayo kini sa mga batan-on.»

Bisan unsa ang desisyon sa CSSS-E, ang Lung League dili moangkon nga kapildihan: "Kung ang paagi sa parlamento dili molihok, mahimo kaming maglunsad og usa ka reperendum sa katapusan sa proseso, o kung dili usa ka popular nga inisyatiba"Nagpasidaan si Elena Strozzi.

tinubdan : tdg.ch

 

Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos

Bahin sa Awtor

Editor-in-chief sa Vapoteurs.net, ang reference site alang sa vaping nga balita. Gipasalig sa kalibutan sa vaping sukad 2014, nagtrabaho ako matag adlaw aron masiguro nga ang tanan nga mga vaper ug nanigarilyo nahibal-an.