L'Associazione E-Cigarette di Sudafrica (EASA), chì rapprisenta l'impurtatori è i pruduttori di e-cigarettes, urge à i fumatori à passà à e-cigarettes cù i segni stradali.
Stu sabbatu, l'associu hà erettu un segnu chì domina l'autostrada N1 in Johannesburg cù a frasa: " E-cigarettes salvanu vite «(L'e-cigarette salva a vita). A frasa vene da un articulu in u Dr Derek Yach, un anticu capu di cuntrollu di tabacco di l'Organizazione Mondiale di a Salute, in a rivista " Spettatore " Regnu Unitu.
Yach hè avà à u capu di " Istitutu di Vitalità in Sudafrica, chì sustene chì e-cigarettes sò " menu dannu in faccia à u tabacco. Per ellu, hè chjaru chì a ghjente fuma per l'effetti calmanti di a nicotina, ma mori da u catrame cuntenutu in i cigarettes.
Ellu suggerisce chì u cambiamentu à e-cigarettes deve esse incuraghjitu, perchè permettenu di avè l'effetti è i vantaghji di a nicotina senza i disadvantages. U so puntu di vista hè statu appruvatu da u Royal College of Physicians Britannicu". Recentemente, un Rapportu di Studiu di Malattia Mondiale mostra chì u cancru di pulmone era a causa principale di morte trà tutti i cancers l'annu passatu. Per cambià questu, Yach hà dettu à u Times, " Avemu bisognu di fucalizza nantu à a cessazione di fumà offrendu l'usu di prudutti à risicu ridutta, cum'è e-cigarettes.". Aghjunghjendu chì " L'usu di a nicotina ùn pruvucarà u cancru di pulmone, ma a percepzione attuale di u publicu è di i medichi suggerisce chì pò »
L'OMS hè attualmente sottu pressione da esperti di salute per regulà e-cigarettes, u Ministru di a Salute Sudafricanu, Aaron Motsoaledi vulete regulazioni più strette 
di a so vendita è usu. In risposta, Yach hà dettu Times chì si a campagna contr'à e-cigarettes era successu, i fumatori seranu abbandunati è avarianu " 50% di probabilità di more da u tabacco".
Per quelli chì parlanu contr'à a sigaretta elettronica, permettendu " chianciti » seria à « nurmalizà l'attu di fumà dopu à a prohibizione di fumà in l'internu è a pruibizione di publicità chì anu denigratu a pratica. U Cunsigliu Naziunale di Controlu di u Tabaccu di Sudafrica hè preoccupatu chì " sapori divertenti pruposti per e-cigarettes incuraghjenu l'adulescenti à principià à vaping è facenu addicted to nicotine. Ma à questu, Yach replica " chì ùn ci hè più risichi chè cù a gomma di nicotina... »
surghjente : casanova.co.za (Traduzzione di Vapoteurs.net)
