Qualchi ghjorni fà, avemu annunziatu quì Sylvain Longpré, unu di i pionieri di u Quebec in u campu di a sigaretta elettronica, hà presentatu una demanda di $ 27,8 milioni contr'à u Procuratore Generale di u Canada, Salute Canada è l'Agenzia di i servizii di frontiera di u Canada (CBSA). Oghje, avemu amparatu chì 30 tistimunianzi citati da u procuratore publicu deve esse intesu per pruvà à pruvà a culpabilità di Sylvain Longpré è a so cumpagnia Vaporium à l'accusazioni criminali di impurtazioni illegale di nicotina liquida.
U MINISTERI PUBLICU RISPONDI À A PROSECUZIONE DI U MANAGER DI VAPORIUM
L'anzianu dirigente di a sucietà chì hè stata stabilita in Galeries 4-Saisons in Sherbrooke finu à u 2016 deve difende si di avè introduttu o tentatu illegale d'introduzione di merchenzie passibili di dazià o chì l'impurtazione hè pruibita.
L'avvenimenti sò presuntamente accaduti à u postu di frontiera di East Hereford in una quindicina di volte per un periudu di ottu mesi trà nuvembre 2013 è maghju 2015. Duranti stu periodu, l'infurmazioni falsi o ingannevoli sò state presuntamente furnite durante l'impurtazione di liquidu di nicotina in Canada. Sylvain Longpré aurait également fait des déclarations trompeuses et aurait tenté d'introduire clandestinement de la nicotine liquide au Canada par le passage à la frontière de Stanstead.
Sylvain Longpré si difenderà solu durante stu prucessu previstu per u 5 di dicembre di u 2017. Per mezu di evidenza documentale, u procuratore di u publicu intende dimustrà l'impurtazione di 500 kg di nicotina liquida. L'altri accusazioni riguardanu una piccula quantità persunale chì Sylvain Longpré avia nantu à ellu durante e so intercepzioni à u passaghju di a fruntiera.
«U prublema principali per a persecuzione riguarda l'impurtazione ripetuta di nicotina liquida», spiegò à u ghjudice Cunrad Chapdelaine di a Corte di Quebec, u procuratore penale è penali federale, Me Frank D'Amours. Christian Longpré, chì era u vicepresidentu di a cumpagnia Vaporium, hè accusatu di l'azzioni chì presuntamente accadutu u 6 di jinnaru 2015 à u passaghju di u cunfini di Stanstead.
Hè accusatu di impurtà illegale nicotina liquida in Canada. L'ultime hà intenzione di cuntestà chì i 80 litri di nicotina liquida in u so statu crudu ùn contravenenu micca l'Attu di l'Alimentazione è di Drugs una volta chì sò usati in sigarette elettroniche.
Senza andà più in u dibattitu, Me D'Amours hà rispostu chì l'accusazioni cuncernavanu l'Attu Doganale. Christian Longpré hà ammissu a natura è a quantità di a sustanza sequestrata. Tuttavia, l'accusazione duverà pruvucà ch'ellu hà pruvatu à ammuccià à traversu sacchetti di pellets di legnu in u camion cube chì guidava per vultà in Canada è chì ùn hà micca dichjaratu a nicotina liquida à l'ufficiali di i servizii di frontiera di u Canada.
«Stu oculamentu pò avè un impattu», Spiegò Me D’Amours in tribunale.
Parallelamente à queste accusazioni penali, Sylvain Longpré hà participatu à l'attaccu in parte di i prucessi civili.
Quellu chì pretende esse unu di i pionieri in Quebec in u campu di sigarette elettroniche, hà presentatu una causa civile in ghjugnu scorsu per $ 27,8 milioni contr'à u Procuratore Generale di u Canada, Salute Canada è l'Agenzia per i servizii di frontiera di u Canada (CBSA) per i danni. hà patitu dopu à e perquisizioni è accusazioni presentate contru à ellu è i so imprese in 2014.
Sylvain Longpré hà presentatu sta demanda in u so nome persunale è quellu di e duie cumpagnie chì preside, Vaporium è Vaperz Canada Inc. In questu prucessu, stima i danni à più di $ 27 milioni. U sgiò Longpré hà dumandatu à u tribunale se i casi civili è penali puderanu prucede à u stessu tempu, ma u ghjudice Chapdelaine li disse chì i dui schedari restanu separati.
surghjente : Lapresse.ca/
