In risposta à l'annunziu recente di u guvernu liberale di un pianu per regulà u vaping, l'Associazione Canadese di Vaping accoglie l'ammissione di Jane philpott à l'effettu chì a sigaretta elettronica hè una alternativa menu dannusu chè u tabacco è chì vaping pò esse un strumentu utile in a lotta contru u fumu.
« Canada hè statu un capu glubale in l'implementazione di strategie chì anu incuraghjitu cù successu i fumatori à abbandunà un abitudine chì hà un impattu significativu nantu à a salute di l'utilizatori. L'ammissione da u Ministru di a Salute chì u vaping rapprisenta benefizii hè un passu incuragisce, un passu chì ci permette di sperà chì una volta di più u Canada guidà a strada. Tuttavia, e lege di e-cigarette à u livellu pruvinciale in tuttu u paese parenu sbilanciate è eccessivamente restrittive è, credemu, causaranu ancu più dannu riducendu l'accessu à una alternativa menu dannosa à u tabacco. », Menziona Stanley Pijl, Presidente di u Cunsigliu di Amministrazione di u CVA.
L'impattu di u cunsumu di tabacco nantu à a salute umana rapprisenta un costu enormu in vita è risorse. Sicondu u Dipartimentu di SaluteAlberta, l'usu di tabacco impone una carica di circa $ 17 miliardi à i Canadiani, cumprese $ 4,4 miliardi annu in costi diretti di assistenza sanitaria.
Un rapportu di riferimentu Cumissionatu da Public Health England (PHE) in 2015 hà cunclusu chì e-cigarettes sò significativamente più sicuri di u fumu di sigaretta è anu u putenziale di aiutà i fumatori à smette di fumà.
I risultati chjave da l'analisi di 111 pagine scritte da un espertu inglese includenu :
- I cigarettes elettroniche sò stimate chì sò 95% più sicure di fumà
- I risichi per a salute da l'esposizione passiva à u vapore di e-cigarette sò prubabilmente estremamente bassi
- I cigarettes elettroniche aiutanu i fumatori à abbandunà e sigarette
- A sigaretta elettronica hè aduprata quasi solu da i fumatori
- Ùn ci hè micca evidenza chì i cigarettes elettronichi portanu à l'usu di u tabacco
- A percepzione publica di i risichi putenziali di i cigarettes elettroniche ùn hè micca coherente cù i dati di ricerca più attuali
U CVA crede chì se i guverni regulanu è, in certi casi, limitanu vaping è e-cigarettes in u listessu modu chì regulanu l'usu di tabacco, assai 
menu fumatori seranu incuraghjiti à migliurà a so salute fendu a transizione à u vaping, una alternativa ricunnisciuta cum'è menu dannusu.
« Semu felici di vede chì u Guvernu Federale hà ricunnisciutu i benefici di vaping. Ancu s'ellu simu d'accordu cù u rapportu di u Cumitatu Permanente di Salute di u Guvernu Federale (Vape: Versu un quadru regulatori per i cigarettes elettroniche) chì dice chì e sigarette elettroniche deve esse u sughjettu di una regulazione separata da u tabacco per chì quelli chì cercanu una alternativa menu dannusu. ponu truvà facilmente unu, credemu fermamente ancu chì u guvernu duveria trasmette infurmazioni adeguate nantu à i risichi chì questi rapprisentanu è chì anu un rolu à ghjucà à incuragisce i fumatori à fà a transizione à vaping per salvà a vita è i scarsi fondi per l'assistenza sanitaria. », cunclude Stanley Pilj.
À propositu di l'Associazione Canadese di Vaping :
L'Associazione Canadese di Vaping (CVA) hè una urganizazione naziunale senza prufittu registrata chì rapprisenta i pruduttori è i cummercializatori di prudutti di vaping in Canada. L'obiettivu primariu di u CVA hè di assicurà chì e regulazioni di u guvernu sò ragiunate è pratiche implementendu una strategia di cumunicazione è educazione prufessiunale è proattiva furnita in e duie lingue ufficiali à l'agenzii di salute, i media è i legislatori.
surghjente : L'Associazione Canadese di Vaping 
