In Canada hè una vera lotta di parechje settimane per difende u vape chì hè ghjustu principiatu ! In un prucessu di trè settimane chì principia u luni, l'associazioni di vaping di Quebec è Canadà pruvaranu à invalidà parechji articuli di a lege Quebec in a lotta contru u fumu.
SFIDA A LEGGE PER PUDE PROMUOVERE E-CIGARETTE !
Dapoi l'adopzione di sta lege in 2015, tutti i prudutti ligati à i cigarettes elettroniche sò cunsiderate prudutti di tabacco. I cummercianti anu da ghiacciate i so vetri, piantà di avè i prudutti tastati in i magazzini è mette fine à a prumuzione è a vendita in Internet. L'Association québécoise des vapoteries (AQV) affirme que ces dispositions ont nui à plusieurs entreprises.
« Parechji di i nostri membri, dapoi l'adopzione di a lege, anu fallutu, perchè hà veramente riduciutu u ritmu di e persone chì venenu à i magazzini. », si lamenta Alexandre Painchaud, vicepresidentu di l'AQV è pruprietariu di i magazzini E-Vap.
Cum'è i so culleghi, Alexandre Painchaud vulia prumove i so prudutti cum'è un bonu modu per smette di fumà o riduce a quantità di sustanzi tossichi inalati. " U pruduttu di vaping chì era cunsideratu una cura per u tabacco, [u guvernu provinciale] hà messu a cura cù u velenu ", denuncia l'imprenditore.
L'associazioni sustene chì Salute Canada avà ricunnosce chì i fumatori ponu riduce u so l'esposizione à i sustanzi chimichi dannosi rimpiazzendu [i] sigarette cù un pruduttu vaping ". U guvernu federale hà passatu a so propria lege nantu à u tabacco è i prudutti di vaping in maghju scorsu. In generale, hè più permissiva chè a lege Quebec, in particulare in quantu à a prumuzione. " Avemu avutu una industria fiorente in Internet, simu una di e sole pruvince induve ùn avemu micca permessu di vende i nostri prudutti in Internet.. dice Alexandre Painchaud.
Dans le procès intenté contre le gouvernement du Québec, l'AQV fait valoir que la loi québécoise " ne soutient pas l'objectif légitime de réduire le tabagisme, mais […] qu'il nuit, par l'interdiction générale qu'il établit […] à la santé publique ».
LA DEFENSE ELIMINA A FRAGILITÀ DI A GIOVANI IN FACE DI VAPE!
Da u latu di a difesa, i procurori di u guvernu sustenenu chì a lege hè stata passata per impedisce à i ghjovani o i non-fumatori di aduttà e-cigarettes quandu ùn avianu mai fumatu.
prima. In i Stati Uniti, l'Food and Drug Administration (FDA) hà recentemente chjamatu l'aumentu di l'abitudini di vaping trà i ghjovani un veru " ipidimii ».
Ancu s'è a tendenza di i ghjovani à vape in Canada hè menu chè in i Stati Uniti, u guvernu di Quebec dice chì hà passatu a lege nantu à a basa di u principiu di precaution. I prosecutori in u casu interruganu ancu e motivazioni di l'associazioni di vaping è i so argumenti ligati à a salute publica.
« L'Associazione québécoise des vapoteries non rappresenta i diritti dei fumatori, ma i diritti dei mercanti. ", argumentemu in i documenti presentati à u tribunale di Quebec. L'uffiziu di u novu Ministru di a Salute, Danielle McCann, ùn vulia micca cummentà nantu à u casu, datu u prucessu legale chì principia.
À l'approche du procès, la Coalition québécoise pour le contrôle du tabac espère que la loi québécoise résiste à l'épreuve des tribunaux. " Hà stabilitu un bonu equilibriu trà permette l'accessu à questi prudutti mentre restringe è regule a prumuzione ", fette Flory Doucas, co-direttore di a Coalition.
In quantu à e virtù di a sigaretta elettronica per smette di fumà, Flory Doucas insiste nantu à u fattu chì i pruduttori solu anu da passà per u prucessu di appruvazioni di Health Canada, cum'è i pruduttori di patch di nicotina.
« Nunda impedisce à i pruduttori di prudutti di vaping di fà a listessa cosa. Vulenu esse capace di fà ogni tipu di dichjarazione di salute senza furnisce evidenza. »
A Coalition indica chì parechje esenzioni sò state ancu accordate à l'industria di vaping. Per esempiu, i sapori avà pruibiti per u tabacco sò sempre permessi è, più impurtante, i prudutti ligati à i cigarettes elettroniche ùn sò micca sottumessi à un surcharge.
U prucessu si svolge à u tribunale di Quebec City da u 3 à u 21 di dicembre.
surghjente : Here.radio-canada.ca/
