Ricurdativi di l'annu 2015... A parolla "e-cigarette" era entrata in u Dizziunariu britannicu "Oxford". Oghje, hè forse a parolla « Vapoter » chì puderia integrà « Le Petit Robert », un dizziunariu cunnisciutu è ricunnisciutu in u mondu francofonu.
"VAPOTER", UNA PAROLA CHE HA INSTANTANATA QUST'ANNU !
Sò i nostri culleghi di u ghjurnale " La Provence » chì l’annuncia oghje, u verbu « Vaping saria parte di a lista di e parolle chì eranu in furore quist'annu. Infatti per i sleuths di Pocu Robert, ùn ci vole à mancà nisuna di e parolle è sprissioni chì crucianu un annu. Hanu dodici mesi, taccuino o smartphone in manu, per coglie da sta marea gigantisca e 100 à 150 parolle chì si metteranu in u dizziunariu.
Intruduti in una basa di dati, i so risultati daranu nasce à un primu tri è dopu à un votu : ci hè u cumitatu di gestione di u Rubbertu, u so esercitu di bibliotecari è lessicugrafi, è e mitiche baccanti di u linguista Alain Rey. « E parolle scelte da a maiuranza sò ritenute automaticamente, précise Edouard Trouillez, tandu u dibattitu principia nantu à quelli chì anu un pocu menu di a media.« A so natura recurrente è pertinente hè un criteriu determinante.
Hè cun piacè chì avemu amparatu chì « Certi s'imponu in modu abbagliante, cum'è vaping o selfie. ". Speremu chì stu verbu, chì designa u fattu di vaping o di utilizà una sigaretta elettronica, si unisce prestu prestu à a famosa lista di parolle prisenti in u Petit Robert.
