Da u 26 di maghju, una nova disposizione di a lege contr'à u fumu pruibisce l'usu di tabacco è sigarette elettroniche in terrazze in Quebec.
Più tardi in u vaghjimu, u 26 di nuvembre, a lege pruibisce di fumà à nove metri da ogni porta è finestra chì cumunicà cù un spaziu chjusu in terra privata. Inoltre, ùn deve esse situatu in questu perimetru. Stu ultimu aspettu soffre in particulare Antoine Paquet, cuproprietariu di u Cactus Resto-Bar in Victoriaville. "Questu hè induve a scarpa pinza. L'eliminazione di i ceneri pruvucarà assai fumatori à scaccià i so mozzi di sigaretta in terra, si lamenta. pIn ogni casu, un ceniceru ùn incuragisce micca u fumu, ma permette di deposità cigarette butts.»
Inoltre, Antoine Paquet crede chì impedisce à e persone di fumà nantu à u trotu, fora di a terrazza, serà difficiule, ancu inmanageable. "Un pedone chì fuma mentre passa davanti à u Cactus serà illegale", nota.
Per rispettà i nove metri prescritti, i fumatori anu da scuntrà à i so vicini, a concessionaria Kia è u salone di capelli. L'omu d'affari si dumanda cumu si farà, per esempiu, in a strada Saint-Denis in Montreal o in Grande-Allée in Quebec City, quandu e terrazze sò assai vicine l'una à l'altra.
Ellu stessu non fumatore, Antoine Paquet ùn hà nunda contru à a misura imposta è u so stabilimentu s'adattarà cum'è qualchì annu fà cù a pruibizione di fumà in bars è ristoranti. "U primu invernu, ricorda, avemu registratu una ligera calata di clientela. Aspittemu dinò sta volta una piccula diminuzione, ancu s'è puderemu ancu attirà altre persone chì u fumu mantene luntanu.»
surghjente : lanouvelle.net