I sigaretti sò in teoria pruibiti in spazii chjusi è coperti. Ma assai caffè ùn ubbidiscenu micca a lege. Dui di elli sò appena stati cundannati in Parigi.
UN BAN CHE ANCORA NON PASSA !
Una terrazza chjosa in un caffè pariginu, nantu à i Grands Boulevards. Hè fretu fora, a piova hè cascata. È a ghjente fuma mentre beve u so caffè. Trè giovani zitelle sò sorpresu quandu li hè indicatu ch'elli anu violatu a lege:Ah iè... Ùn avemu micca u dirittu. A picca, nant'à i terrazze, ùn si sà più s'ellu hè auturizatu o micca... Ma s'ellu si lagna qualcunu, spegnu subitu a mo sigaretta.", dice Lola, 22 anni.
A so fidanzata annunzià. "In generale, va bè cù i non fumatori. Ùn pensu micca chì mi disturba.Eppuru u regulamentu hè chjaru: Hè pruibitu di fumà in i stabilimenti aperti à u publicu. Pò esse fattu solu nantu à a terrazza s'ellu ùn hè micca cupertu o se a so entrata principale hè completamente aperta..
Ma stu regulamentu hè luntanu da esse rispettatu. Dopu una longa battaglia prucedurale, l'associu Loi sur les non-fumeurs (DNF) hà appena avutu dui stabilimenti fora di a lege cundannati da a Corte d'Appello di Parigi. A cumpagnia Self-service Royal, chì gestisce u caffè Zéphyr, boulevard Montmartre in Parigi, duverà pagà 40 000 € à DNF. I rapporti di u Bailiff anu dimustratu chì a so terrazza hè stata chjusa in modu sicuru, chì i ceneri sò stati messi à a disposizione di i clienti è chì, malgradu l'injunzioni, ùn hè statu fattu nunda per dissuadà a ghjente di fumà. A cumpagnia ùn hà micca rispostu à e nostre dumande di entrevista.
surghjente : Le Parisien
