E-cigareta: Agence France-Presse uvádí nepravdu

Komuniké de presse

Paříž, 27, listopad 2014

S rozhořčením Fivape, meziprofesní federace vape, objevila dnešní zásilku AFP věnovanou e-cigaretě. S odkazem na japonskou studii AFP s dalšími médii uvádí, že „elektronické cigarety jsou někdy karcinogennější než tabák“. Problém: toto je jednoduše nepravdivé a neodpovídá údajům zveřejněným v citované studii!

Komentáře, které agentura AFP připisuje výzkumníkovi Naoki Kunugitovi, podle kterého „u jedné z analyzovaných značek výzkumný tým našel hladinu formaldehydu, která dosáhla více než desetinásobku obsahu v tradiční cigaretě“, se liší od toho, co je napsáno. v publikaci.

Citovaná studie navíc neanalyzuje dvě hlavní skupiny karcinogenů tabákového kouře: dehty (včetně benzopyrenu) a nitrosaminy, ale třetí skupinu dráždivých a potenciálně karcinogenních produktů, aldehydů.

Profesor Konstantinos Farsalinos, „externí redaktor“ japonské studie, kontaktovaný společností Fivape, prohlašuje, že „hladiny formaldehydu přítomné ve zvýrazněných aerosolech e-cigaret (…) byly v průměru 4,2 mikrogramu, přičemž nejvyšší hladina byla hlášena na 35 mikrogramech. S vědomím, že tabákový kouř může obsahovat až 200 mikrogramů, je zřejmé, že e-cigarety vystavují své uživatele hladinám formaldehydu 6 až 50krát nižším, než jaké jsou přítomné v tabáku. [1]»

Nepravda oznámená depeší AFP, díky níž se vape jeví jako nebezpečnější než tabák, může být způsobena pouze hrubou chybou nebo touhou manipulovat s pravdou. Tato studie o e-cigaretách první generace a další studie dříve publikované nebo očekávané nikdy nevykazují škodlivější charakter výparů ve srovnání s tabákovým kouřem. Elektronické cigarety používané za normálních podmínek nevystavují oxid uhelnatý a nepředstavují žádné karcinogenní riziko.

Produkty vapingu narušují určité zájmy, protože otevírají bezprecedentní perspektivu snižování rizik kouření. V tomto ohledu francouzští vapingoví profesionálové pracují na zveřejnění standardů XP příští rok v lednu prostřednictvím AFNOR a po konzultaci se všemi dotčenými hráči (veřejné orgány, sdružení spotřebitelů, laboratoře). Tyto normy mají za cíl zajistit konzistentnost kvality a bezpečnosti vape produktů uváděných na trh.

Výzva k mobilizaci: pojďme ukázat skutečný potenciál vapu!

Tváří v tvář pokusům destabilizovat vape Fivape vyzývá vapery, média a francouzské vědce, aby se tématu e-cigarety chopili nezávisle, jako je práce prováděná laboratořemi a několika francouzskými univerzitami. Vzhledem k pohromě kouření, zatímco tisíce lékařů denně pozorují okamžité výhody vapingu mezi kuřáky, existuje kolektivní odpovědnost nepodvádět s realitou! Upřímně usilujme o zlepšení znalostí této novinky, shodněme se také společně na výhodách vapingu oproti tabáku, který má na svědomí každoročně smrt 73 000 Francouzů.