Gyda'r erthygl hon, rydym yn sylweddoli bod y frwydr yn erbyn gwybodaeth anghywir yr un peth ledled y byd. Ac eithrio un peth, yr un yw'r cwestiynau, y datganiadau a'r gwaharddiadau. Enghraifft arall gyda De Corea.
Yn Korea, mae ysmygwyr a oedd yn meddwl bod yr e-sigarét yn ffordd iach o atal ysmygu yn dal i fod eisiau myfyrio a chymryd yr amser i ofyn rhai cwestiynau iddynt eu hunain. Mewn datganiad a ryddhawyd ddydd Llun, cytunodd arbenigwyr a meddygon o asiantaeth iechyd gwladol Corea “ gall defnyddio e-sigaréts achosi niwed sylweddol ac efallai na fydd yn helpu ysmygwyr i roi'r gorau iddi“, mae'r asiantaeth hefyd yn nodi ein bod yn dal i ddod o hyd i “ garsinogenau mewn sigaréts electronig ond ar lefel is na thybaco".
Yn waeth honnir bod " gellid dod o hyd i gydrannau penodol a waherddir wrth gynhyrchu sigaréts traddodiadol mewn e-sigs a'i bod yn dal yn anodd gwybod union ddos y nicotin a anadlir gan anwedd« . Yn y pen draw, penderfynodd yr asiantaeth Corea ei fod " Nid oedd yn briodol hyrwyddo'r e-sigarét yn lle tybaco".
« O dan gyfraith Corea, mae'r e-sigarét yn cael ei ystyried yn sigarét draddodiadol. Hyd nes y bydd ymchwil wedi profi bod yr e-sigarét yn ddiniwed ac yn cyfrannu at roi'r gorau i ysmygu, clytiau nicotin a gwm yn parhau i fod yr unig amnewidion sy'n wyddonol effeithiol a dylid eu hannog. »
Fodd bynnag, mae gwerthwyr a chynhyrchwyr e-sigaréts yn honni effeithiolrwydd e-sigs: " Rydym wedi gweld llawer o bobl yn rhoi'r gorau i ysmygu yn gyfan gwbl ar ôl defnyddio e-sigaréts. "Ac" Yn ogystal, os ydym yn cymharu niweidiolrwydd y sigarét â'r e-sigarét, mae'r olaf yn llawer llai felly!".
Yn ôl Euromonitor International, maint y farchnad fyd-eang ar gyfer e-sigaréts oedd $7 biliwn y llynedd. Tyfodd marchnad Corea i $27,7 miliwn yn 2014.
« Dywed arbenigwyr fod angen mwy o ymchwil i benderfynu a yw e-sigaréts yn wirioneddol beryglus neu'n effeithiol ar gyfer rhoi'r gorau i ysmygu, ond mae Sefydliad Iechyd y Byd yn annog gwledydd i weithredu rheolaethau llymach ar bob e-sigaréts, gan gynnwys e-sigaréts, a allai hyrwyddo ysmygu . »
ffynhonnell : Arirang.co.kr - Cyfieithiad gan Vapoteurs.net
