« Mae'r Llys Cassation newydd ddyfarnu, fel y mae'r testunau ar hyn o bryd, nad yw'r gwaharddiad ysmygu yn berthnasol i sigaréts electronig. »
Roedd teithiwr wedi cael dirwy am dorri gwaharddiad ysmygu wrth ddefnyddio sigarét electronig y tu mewn i orsaf SNCF. Roedd y barnwr lleol wedi ei rhyddhau ar y sail nad oedd y testunau gwahardd ysmygu yn berthnasol i sigaréts electronig.
La Court of Cassation yn cymeradwyo ei benderfyniad. Ar gyfer y Llys, mae'r testunau gormesol yn cael eu dehongli'n llym a darparwyd y gwaharddiad ar ysmygu pan na ddefnyddiwyd y sigarét electronig eto. At hynny, ni ellir ei gymharu â sigarét draddodiadol, gyda'r hylif sy'n gymysg â'r aer yn cael ei wasgaru ar ffurf anwedd. O ganlyniad, ni all y testunau sy'n ymwneud â'r gwaharddiad ar ysmygu fod yn berthnasol i sigaréts electronig.
Mae’n egwyddor gyffredinol o gyfraith droseddol sy’n cael ei dwyn i gof yn y penderfyniad hwn, sef y dehongliad caeth o gyfraith droseddol. Mater i'r deddfwr yw os yw'n dymuno gwahardd y sigarét electronig mewn mannau a neilltuwyd i'w defnyddio ar y cyd i ddarparu ar ei gyfer yn benodol mewn testun argyhuddiad.
Mae rhaglen genedlaethol i leihau tybaco hefyd yn bwriadu gwahardd y " anwedd mewn rhai mannau cyhoeddus ac i reoleiddio hysbysebu ar gyfer sigaréts electronig.
ffynhonnell : gwasanaeth-cyhoeddus.fr
