Sut mae'r Ffrancwyr yn canfod tybaco? A yw rhai ymddygiadau wedi newid ar ôl cyflwyno pecynnau plaen ac ymgyrchoedd gwrth-ysmygu 2016? Bydd ail don astudiaeth DePICT (Disgrifiad o Ganfyddiadau, Delweddau ac Ymddygiadau yn ymwneud â Thybaco) yn ei gwneud hi'n bosibl ateb y cwestiynau hyn.
MAE’R YMCHWILIAD YN AILDDECHRAU AR 5 MEDI, 2017
O 5 Medi, 2017 a hyd at ganol mis Tachwedd, bydd 6 o bobl yn cael eu holi dros y ffôn am eu canfyddiad o ysmygu fel rhan o astudiaeth wyddonol Inserm. Drwy gytuno i ateb cwestiynau'r astudiaeth DePICT (Disgrifiad o Ganfyddiadau, Delweddau ac Ymddygiadau sy'n ymwneud â Thybaco), mae'r rhain Bydd 6 o bobl yn cyfrannu at ddealltwriaeth well o esblygiad agweddau ac ymddygiadau sy’n ymwneud ag ysmygu, yn enwedig yng nghyd-destun cyflwyno pecynnau tybaco niwtral. Bydd dadansoddi eu hymatebion yn helpu i wneud penderfyniadau ar reoli tybaco.
Yn ystod y don gyntaf o'r astudiaeth, a gynhaliwyd y llynedd, cyfwelodd yr ymchwilwyr 4 o oedolion a 342 o bobl ifanc yn byw yn Ffrainc. Roedd y data a gasglwyd yn ei gwneud hi’n bosibl cynhyrchu ffigurau allweddol penodol:
- Dywedodd 45% o bobl Ffrainc rhwng 18 a 64 oed, a 29% o bobl ifanc rhwng 12 a 17 fod " math o ryfel/gwrthdaro rhwng ysmygwyr a'r rhai nad ydynt yn ysmygu« . Roedd oedolion hefyd yn fwy niferus na phobl ifanc o ystyried bod un yn llai derbyniol pan fydd un yn ysmygu (31% yn erbyn 23%). Serch hynny, dywedodd 24% (yn erbyn 13% o bobl ifanc) fod ysmygu yn gwneud iddynt deimlo'n fwy cyfforddus mewn grŵp.
- Dywedodd 1 o bob 2 oedolyn sy’n ysmygu eu bod am roi’r gorau iddi yn y 12 mis cyn yr arolwg, ac mae 3 o bob 4 ysmygwr yn meddwl bod y negeseuon iechyd ar becynnau tybaco yn gredadwy.
Mesur yn newid ar ôl blwyddyn
Bydd ail don yr astudiaeth DePICT yn ei gwneud hi'n bosibl dadansoddi esblygiad blwyddyn y ffigurau hyn a nifer o ddangosyddion eraill. Fel yn 2016, bydd arolwg 2017 yn cynnwys tua 4 o oedolion a 000 o bobl ifanc (2-000 oed) sy'n cynrychioli poblogaeth Ffrainc.
Am resymau gwyddonol, mae'n bwysig bod pob person a ddewisir yn cytuno i ateb. Yr amcan yw gwerthuso mor gywir â phosibl, gyda methodoleg drylwyr, y canfyddiadau a'r agweddau sy'n gysylltiedig ag ysmygu.
Wedi'i hariannu gan y Sefydliad Canser Cenedlaethol (INCa), mae'r astudiaeth DePICT yn cael ei chydlynu gan Maria Melchior, cymrawd ymchwil yn y tîm ymchwil epidemioleg gymdeithasol (ERES), yn Sefydliad Epidemioleg Pierre Louis ac Iechyd Cyhoeddus IPLESP - uned Inserm). Mae'r astudiaeth wedi'i datgan i'r CNIL: mae'r data a gasglwyd yn ystod yr astudiaeth hon yn gwbl ddienw.
