Yn groes i'r hyn y gallai rhai feddwl, mae pethau'n symud yn yr Eidal! Yn y mis hwn o fis Mai a chyn Diwrnod Dim Tybaco y Byd, mae ymgyrch ymwybyddiaeth ar gyfer anweddu a lleihau risg yn dod i'r amlwg. " #Maggiorvapore = #Minordanno” y gellir ei gyfieithu fel " Mwy o stêm am lai o ddifrod yn fenter sy'n llenwi'r absenoldeb rhithwir o ddisgwrs ar gyfer lleihau risg yn y wlad.
#MAGGIOrVAPORE: EFALLAI FOD YMGYRCH SYDD EISOES WEDI LLAWER O GEFNOGWYR!
Ers 2014, mae'r llenyddiaeth wyddonol sy'n ymwneud â anweddu wedi dod yn gliriach ac wedi dwysáu. Heddiw, nid yw'n bosibl gwadu bod anwedd yn ddewis amgen go iawn i ysmygu sy'n cynnig llai o risg. Gyda hyn mewn golwg mae ymgyrch ymwybyddiaeth newydd gael ei lansio yn yr Eidal a bydd yn cael ei chynnal trwy gydol mis Mai. #Maggiorvapore = #Minordanno” y gellir ei gyfieithu fel « Mwy o stêm am lai o ddifrod » yn gyfle unigryw i dynnu sylw at arf i leihau nifer yr ysmygwyr yn y byd. Bydd y llawdriniaeth dorfol hon i'w gweld trwy gydol mis Mai cyn y diwrnod dim tybaco byd cymryd drosodd.
Ar fenter Sigmagazine.it, yr ymgyrch hon # Maggiorvapore mae ganddo sawl cefnogaeth yn barod gan gynnwys cefnogaeth Anafe, y gymdeithas genedlaethol o gynhyrchwyr e-sigaréts (Associazione nazionale produttori fumo elettronico). Ar Siggylchgrawn, Mae Anafe yn datgan ei fod ar flaen y gad fel bod yr egwyddor o leihau risg yn dod yn elfen ganolog o'r strategaethau y bydd sefydliadau iechyd y wlad yn eu rhoi ar waith i frwydro yn erbyn ysmygu a chlefydau sy'n gysylltiedig ag ysmygu.
L 'Anpvu (Cymdeithas Defnyddwyr Sigaréts Electronig) hefyd yn cefnogi ymgyrch ymwybyddiaeth mis Mai hon ar gyfer defnyddio e-sigaréts fel offeryn lleihau risg. " Mae anweddu yn system amgen ddiogel ac effeithiol o ran ysmygu ac mae'n arloesiad gwirioneddol o ran atal clefydau sy'n gysylltiedig ag ysmygu a'r frwydr yn erbyn ysmygu. Rydym hefyd yn cefnogi’n frwd yr ymgyrch #MAGGIOrVAPORE, yn y gobaith y bydd yn annog pobl i ddysgu mwy am anweddyddion personol ac i roi’r offer hyn i ffrindiau a pherthnasau sy’n ysmygu. meddai Carmine Canino, llywydd y gymdeithas.
Er mwyn gwneud yr ymgyrch yn firaol ac yn weithredol, mae gwefan Sigmagazine yn cynnig dwy faner a thaflen. Yr hashnod i'w rannu ym mhobman yw #maggiorvapore (mwy o ager), a gysylltir yn anorfod â'r egwyddor o #minordanno (llai o ddifrod). I'r rhai a hoffai gefnogi'r ymgyrch hon, peidiwch ag oedi cyn rhannu a dosbarthu'r baneri a'r taflenni sydd ar gael. Am ragor o wybodaeth, ewch i'r Gwefan Sigmagazine lle byddwch yn dod o hyd i holl wybodaeth mis Mai yn ymwneud â'r digwyddiad.
Elfennau graffig gosodiad :