Mae Vap'brèves yn cynnig eich newyddion fflach am yr e-sigarét ar gyfer dydd Mawrth, Mai 31, 2016. (Diweddariad newyddion am 10:56 p.m.)
| Etats généraux-UNIS | FENTRAU FONTEM YN AMDDIFFYN E-SIGARÉTS YN ERBYN PWY SY'N YMOSOD |
 |
Ar gyfer Fontem Ventures, is-gwmni i’r diwydiant tybaco, “dylem hyrwyddo’r e-sigarét a pheidio ag ymosod arno”. Ar gyfer Diwrnod Dim Tybaco y Byd hwn, mae sylfaen eilaidd un o'r 4 cawr tybaco wedi penderfynu sefyll yn erbyn Sefydliad Iechyd y Byd er mwyn amddiffyn yr e-sigarét. Iddynt hwy, mae'n amlwg na all rhywun anwybyddu'r wyddoniaeth a'r astudiaethau sydd ar gael, (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | TALU TWRISTIAETH MARISOL YN ERBYN Y DIWYDIANNAU TYBACO |
 |
 Ar achlysur Diwrnod Dim Tybaco y Byd, a gynhelir ddydd Mawrth Mai 31, mae Marisol Touraine, y Gweinidog Iechyd, yn cyhoeddi darn barn yn y Huffington Post yn erbyn yr hyn y mae hi'n ei ystyried yn "dinistr enfawr" a "cyffur". " Tybaco yw'r addewid o fod yn sâl. Bydd un o bob dau ysmygwr yn marw o dybaco. Mae tybaco yn gyfrifol am un canser o bob tri, ac mae canser yr ysgyfaint, sy'n gysylltiedig mewn 90% o achosion â thybaco, yn lladd naw gwaith allan o ddeg", yn ysgrifennu'r gweinidog sy'n derbyn y gwahaniaeth uchaf eleni gan Sefydliad Iechyd y Byd Iechyd (WHO) yn y frwydr yn erbyn ysmygu. (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | A FYDD GWASANAETH GWYBODAETH TYBACO YN Cynghori E-SIGARÉTS UN DYDD? |
|
 Ar ôl blynyddoedd o ddadlau, rydym yn gwybod y gall yr e-sigarét helpu i dorri'n rhydd o dybaco. Problem: mae'r Weinyddiaeth Iechyd yn dal i rwystro lledaenu'r offeryn lleihau risg mawr hwn. Rhaid inni, fel Marisol Touraine, ei ddweud dro ar ôl tro: y defnydd o dybaco yw prif achos marwolaethau cynamserol y gellir eu hatal. Ond y mae hefyd, fel na ddywed y Gweinidog dros Iechyd, yn hafaliad mewn chwyldro llwyr, yn wyneb yr hyn y mae ymagweddau'r llywodraeth, yn Ffrainc, yn cael eu nodweddu gan gyfres o anghysondebau gwleidyddol. (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | TF1: MAE'R E-SIGARÉT YN ATEB I ROI'R GORAU I YSMYGU! |
|
 Yn wrthrychol o lawer o ddadleuon, mae'r anweddau fodd bynnag yn fwy a mwy niferus. Er gwaethaf amheuaeth sy'n gyson ag unrhyw arloesi, mae'r un hwn yn gwneud i'r arbenigwyr gytuno: mae'n parhau i fod beth bynnag sy'n digwydd yn llai niweidiol i iechyd na'r sigarét glasurol. Nid yw'n cynnwys tybaco na thar, yn anad dim ei doddyddion sy'n cael eu nodi a'u dadgriwio fel propylen glycol, ac nid yw eu heffeithiau hirdymor yn hysbys o hyd. (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | YN GYNTAF SICRHAU DATA YNGHYLCH DEFNYDDIO E-SIGARÉTS |
|
 Mae'r data hyn sy'n disgrifio mynychder y defnydd o dybaco ac e-cig, a'r llwybrau dros gyfnod o flwyddyn, yn galonogol. Mae cyfran yr anwedd yn sylweddol uwch ymhlith ysmygwyr (15,3%) nag ymhlith y rhai nad ydynt yn ysmygu (2,8%). Mae defnydd unigryw yn brin, bron ddim yn bodoli ymhlith y rhai nad ydynt yn ysmygu (11 pwnc allan o 24) ac ychydig yn fwy cyffredin ymhlith cyn-ysmygwyr (157 o bynciau neu 251%) tra bod defnydd cymysg o sigaréts ag e-cig yn bodoli. Mae'n werth nodi, ni ddaeth yr un o'r anweddwyr unigryw yn ysmygwyr yn ystod y flwyddyn ddilynol. Felly ni fyddai'r e-cig yn borth i ysmygu. (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | EWROP 1: SUT I ROI RHIFYN YSMYGU MEWN GWIRIONEDD? |
|
 Roedd yr Athro Bertrand Dautzenberg, pwlmonolegydd yn ysbyty Pitié-Salpêtrière ym Mharis, ffigwr allweddol yn y frwydr yn erbyn tybaco ac Alix de Saint-André, newyddiadurwr ac awdur ar Europe 1 ddoe i siarad am bwnc pwysig: " Sut ydych chi'n rhoi'r gorau iddi mewn gwirionedd ysmygu? » (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | BEICHIOGRWYDD: MAE ANWEDDU YN LAI PERYGLUS NA YSMYGU |
|
 Heddiw yn Ffrainc, ni all un o bob tair menyw sy'n ysmygu roi'r gorau iddi pan fydd hi'n feichiog. Yn waeth, mae rhai meddygon yn dal i gynghori ysmygu "ychydig o sigaréts" y dydd er mwyn osgoi straen i'r babi! Peidiwch â gadael unrhyw un ar ochr y ffordd. Cymaint yw offeiriadaeth cynigwyr lleihau risg. Wrth gwrs, beth bynnag fo'r sefyllfa, ac yn enwedig yn achos menyw feichiog, ymatal llwyr yw'r ateb gorau. Mae dwy o bob tair menyw yn llwyddo ar eu pen eu hunain neu gyda chymorth eu meddyg, beth ddylem ni ei wneud gyda'r lleill? (Gweler yr erthygl). |
| FFRAINC | SOVAPE: 4 WELEDOLAETH NEWYDD I'W RANNU AM DDIWRNOD TYBACO |
|
 Mae'r sefydliad " Sofap » dan gadeiryddiaeth Jacques Le Houezec ac sy'n ymladd, yn gweithredu ac yn cynnal deialogau i leihau risgiau, wedi penderfynu cynnig 4 llun ar gyfer y diwrnod heb dybaco. Gallwch eu rhannu ym mhobman ar rwydweithiau cymdeithasol. (Gweler y delweddau). |
