Ychydig ddyddiau yn ol, y proffeswr Bertrand dautzenberg oedd yn westai ar y sioe Geiriau Gwybodaeth 'o Ffrainc Info gyda Francois Bourdillon, Cyfarwyddwr Cyffredinol Iechyd Cyhoeddus Ffrainc. Cyfle i ddod yn ôl i rifyn diweddaraf y " mis di-dybaco » ac ar ffenomen adnabyddus: Y vape!
"DWI'N DIGON O AMDDIFFYN Y SIGARÉT ELECTRONIG FEL FFORDD ALLAN O DYBACO"
Ffrainc Info : Miliwn yn llai o ysmygwyr rhwng 2016 a 2017 … ond mae deuddeg miliwn o ysmygwyr o hyd. A allwn ni ddychmygu cenhedlaeth heb dybaco? ?
Francois Bourdillon "Roedd 250 o bobl wedi cofrestru ar wefan 'Mis heb Dybaco', sydd 000 yn fwy nag yn 100. Mae hyn yn arwydd calonogol".
Bertrand dautzenberg “A rhan fach o’r realiti yw hynny. Mae llawer wedi cynnull drwy gofrestru ar y cais “Gwasanaeth Gwybodaeth Tybaco” neu drwy ddefnyddio eilyddion… Gwelwn gwymp o 10% yn nifer y sigaréts a werthir bob mis yn Ffrainc ers mis Mawrth. »
Ffrainc Info : Ai dyma effaith polisi cyhoeddus ers sawl blwyddyn ?
Francois Bourdillon "Ie, mae'n effaith polisi cydlynol a set o fesurau yn amrywio o becynnu plaen i ad-dalu amnewidion, gan gynnwys y cynnydd ym mhris tybaco a'r gweithrediad marchnata cymdeithasol mawr 'Mis Heb Dybaco". Fe wnaethon ni gymryd y tybaco wrth y cyrn”. “Mae pawb yn ysmygu ond llai a llai o bobl ifanc. A phan fydd gennych filiwn yn llai o ysmygwyr, mae gennych y rhai sydd wedi rhoi'r gorau iddi a'r rhai nad ydynt wedi dychwelyd i ysmygu”.
« Wedi dweud hynny, ddeng mlynedd ar ôl diwedd tybaco, hoffwn ddiwedd y vape - Bertrand dautzenberg
Ffrainc Info : Ymhlith y mesurau symbolaidd, y pecyn niwtral ?
Francois Bourdillon : “Ie, fe weithiodd yn yr ystyr ei fod yn lleihau ei apêl i bobl ifanc”
Ffrainc Info :… a'r cynnydd ym mhris tybaco ?
Bertrand dautzenberg: "Mae'n effeithiol iawn ac felly hefyd y pecyn plaen (...) Ers y cynnydd sydyn ym mis Mawrth (tua 13 i 14%), rydym wedi gweld gostyngiad mwy yn y defnydd na'r disgwyl, tua 11%. A hyn ar y cyd â mesurau eraill (…)”
Ffrainc Info : Beth mae'n ei olygu, yn union, "cenhedlaeth ddi-dybaco" "?
Bertrand dautzenberg : “Llai na 5% o ysmygwyr dyddiol mewn rhan o’r boblogaeth.
“Fi, rwy’n gweithio ym Mharis yn bennaf (sylwer: fel llywydd “Paris sans Tabac”). Mae’r dirywiad yn anferthol ymhlith pobl ifanc a dylem gyrraedd yno cyn 2030. Pobl ifanc a aned yn 2012 fydd y rhai nad ydynt yn ysmygu. “Yn Ile-de-France, mae pobol yn ysmygu llai nag yn y rhanbarthau ffiniol sydd ddim yn “elwa” o’r cynnydd mewn prisiau gan fod gwledydd cyfagos yn llai costus. Neu hynny yng Nghorsica lle mae trethi yn llai na 21% o gymharu â'r cyfandir: mae nifer y canserau 20% yn uwch yno. »
France Info: Ni wnaethom siarad am drethi tybaco yn ystod y mudiad “Yellow Vests” yn erbyn trethiant. A yw hynny'n arwydd bod pawb yn ei dderbyn?
Francois Bourdillon : “ Dyma fuddugoliaeth fawr i’r dreth ymddygiadol hon. Yn enwedig gan ei fod yn cael ei ailgylchu i hybu iechyd”.
Ffrainc Info : A'r e-sigarét ?
Francois Bourdillon “Dyma’r ffordd fwyaf cyffredin o roi’r gorau i ysmygu. Mae'n bwysig gwybod. Heddiw, byddai rhwng 2,5 a 3% o ddefnyddwyr sigaréts electronig. Mae hon yn ffordd dda o leihau risg.
"Wedi hynny, gall gynnwys risgiau a rhaid inni ddilyn ymddygiad y Ffrancwyr i sicrhau nad yw'n cael ei ddargyfeirio, ac nad yw'n wrthrych sy'n cael ei ddefnyddio gan weithgynhyrchwyr i hyrwyddo sigaréts".
Ffrainc Info : Cynhyrchu heb dybaco ond gydag e-sigarét ?
Bertrand dautzenberg : “Rwy'n eithaf amddiffyn y sigarét electronig fel ffordd allan o dybaco. At hynny, dim ond 1% o ddefnyddwyr nad ydynt yn ysmygu. "Wedi dweud hynny, ddeng mlynedd ar ôl diwedd tybaco, hoffwn ddiwedd y vape".
ffynhonnell : Ffrainc Info / Byd Tybaco
