Husk året 2015... Ordet "e-cigaret" kom ind i Britisk "Oxford"-ordbog. I dag er det måske ordet "Vapoter", der kunne integrere "Le Petit Robert", en ordbog kendt og anerkendt i den fransktalende verden.
"VAPOTER", ET ORD, DER FORVENTER I ÅR!
Det er vores kolleger fra avisen " Provence » som annoncerer det i dag, verbet " Vaping » ville være en del af listen over ord, der var i højsædet i år. Faktisk for blodhundene af Lille Robert, vi må ikke gå glip af nogen af de ord og udtryk, der strækker sig over et år. De har 100 måneder, notesbog eller smartphone i hånden, til at tegne de 150 til XNUMX ord, der vil finde vej ind i ordbogen, fra dette gigantiske tidevand.
Indført i en database vil deres resultater give anledning til en indledende sortering og derefter en afstemning: der er ledelsesudvalget for Robert, hans hær af dokumentalister og leksikografer og sprogforskerens mytiske bacchanter Alain Rey. « De ord, der er valgt af flertal, bibeholdes automatisk, præcis Édouard Trouillez, så begynder debatten om dem, der er lidt mindre end gennemsnittet.« Deres tilbagevendende, relevante karakter er et afgørende kriterium.
Det er med glæde, vi lærer det « Nogle tager over på en blændende måde, såsom vaping eller selfie. ". Lad os håbe, at dette verbum, der betegner handlingen med at dampe eller bruge en elektronisk cigaret, meget snart vil slutte sig til den berømte liste over ord, der findes i Petit Robert.
