Hvis det bliver mere og mere hyppigt at se en e-cigaret i amerikanske serier eller film, er det derimod sjældnere, at man står over for ubegrundet kritik af virkningerne af vaping i en offentlig udsendelse. Alligevel er det, hvad der skete i afsnit 11 af sæson 16 af " Greys Hvide Verden » som præsenterer producenterne af e-cigaretter som «djævle».
FRYGTENS SPIL MOD VAPE, FIVAPE ER OP!
Er vaping blevet en ny sygdom, der skal behandles af de medicinske hold i populære tv-serier? Selvom dette er forbløffende dumt, får alt os til at tro, at de seneste ubegrundede skandaler mod vaping genopstår i dag i hjertet af samfundet gennem populære tv-serier. Onsdag aften sendte den franske kanal TF1 afsnit 11 af sæson 16 af " Greys Hvide Verden", en serie, der fortæller om livet på et fiktivt universitetshospital, Seattle Grace.
Vi afventer afgørelsen af #DET ER DET på den løgnagtige episode af #Greys hvide verden igåraftes. Det #vaping redder liv, skal de offentlige myndigheder hjælpe os ved at beskytte vores medborgere mod misinformation! https://t.co/qS88YtISxg
— FIVAPE (@FIVAPE) April 16, 2020
Bortset fra at denne gang har visse sekvenser skabt bekymring blandt mange dampere og rygere. Faktisk, i denne episode præsenterer en læge lungerne af en ung sportselev og vaper, der anses for "svarende til dem for en 60-årig ryger”, mens de angriber vaping-professionelle frontalt ved at præsentere dem som “ djævle".
Der skulle ikke mere til FIVAPE (Fédération interprofessionnelle de la vape) træder op til pladen og beslaglægger CSA allerede før udsendelsen af episoden, som allerede er tilgængelig til køb eller leje på kanalens VOD-platform.
I denne uge er en episode af Grey's anatomy inspireret af "EVALI"-krisen, bølgen af lungebetændelse, der opstod i USA i løbet af sommeren 2019, og den inkriminerede vaping. Et tilbageblik på en folkesundhedskampagne for "misinformation".https://t.co/ON96fi3LVP
— sovape_fr (@sovape_fr) April 13, 2020
«Det er en scriptaberration, beklager forbundsformanden, Jean Moiroud. Vi respekterer kreative værker, og vi er ikke glade for at angribe en amerikansk serie. Men vi er nødt til at træde op til pladen, da situationerne og bemærkningerne i denne episode er en øvelse i kvasi-propaganda.»
I sin tilgang til CSA har Fivape også modtaget støtte fra professor Bertrand dautzenberg, en tidligere lungelæge og tobaksspecialist, der bedømmer uddragene fra episoden "karikaturelle"" og understreger, at "vapen er det første rygestopprodukt i Frankrig'.
Vil du vide, @csaudiovisuel et @TF1, min aften? Forsikre bekymrede mennesker.
En fiktion knepper måneders arbejde. Hvis det ikke betyder noget for dig, at folk tager ciggen op, især i øjeblikket, er jeg ked af det. For jeg ved, hvor det fører hen, cigaretten. pic.twitter.com/VE0cPEpyZs- Jeg ryger ikke længere! #JNFP (@JeNeFumePlus) April 15, 2020
«Greys Hvide Verdener ikke den eneste medicinske serie, der tager fat på emnet. De næste sæsoner afNyt amsterdam»Et«Chicago Med", begge også udsendt på TF1, tilbyder hver en episode med et lignende plot, med en ung patient alvorligt ramt i lungerne.
På deres side peger nogle fans af serien snarere på en dårlig fransk oversættelse af episoden, som faktisk ville handle om " historien om forfalskede e-væsker og ikke vaping som helhed. Slaget er dog stadig hårdt for FIVAPE og flere foreninger, der hjælper rygere, der fordømmer ufiktion, der knepper måneders arbejde.".
Kilde : Leparisien.fr / Twitter
