E-Zigarette: Die Agence France-Presse vermittelt eine Unwahrheit

Medienmitteilung

Paris, der 27 November 2014

Mit Empörung entdeckte Fivape, Interprofessional Federation of the Vape, den heutigen AFP-Versand, der der E-Zigarette gewidmet war. In einer japanischen Studie gibt AFP zusammen mit anderen Medien an, dass "elektronische Zigaretten manchmal krebserregender sind als Tabak". Problem: Dies ist einfach falsch und entspricht nicht den in der zitierten Studie veröffentlichten Daten!

Die von AFP dem Forscher Naoki Kunugita zugeschriebenen Kommentare, wonach "für eine der analysierten Marken das Forscherteam einen Formaldehydgehalt gefunden hat, der mehr als das Zehnfache des Gehalts einer herkömmlichen Zigarette erreicht hat", unterscheiden sich von dem, was in der Post geschrieben steht.

Darüber hinaus analysiert die zitierte Studie in keiner Weise die beiden Hauptfamilien von Karzinogenen im Tabakrauch: Teere (einschließlich Benzopyren) und Nitrosamine, sondern eine dritte Familie von reizenden und potenziell krebserzeugenden Produkten, Aldehyde.

Professor Konstantinos Farsalinos, "externer Herausgeber" der japanischen Studie, der von Fivape kontaktiert wurde, erklärt, dass "der Formaldehydgehalt in den nachgewiesenen E-Zigaretten-Aerosolen (...) durchschnittlich 4,2 Mikrogramm betrug. mit dem höchsten Wert bei 35 Mikrogramm. In dem Wissen, dass Tabakrauch bis zu 200 Mikrogramm enthalten kann, ist es offensichtlich, dass E-Zigaretten ihre Benutzer 6- bis 50-mal niedrigeren Formaldehydwerten aussetzen als Tabak. [1] "

Die vom AFP-Versand gemeldete Unwahrheit, die das Dampfen gefährlicher erscheinen lässt als Tabak, kann nur aus einem groben Fehler oder dem Wunsch resultieren, die Wahrheit zu manipulieren. Diese Studie über E-Zigaretten der ersten Generation und andere zuvor veröffentlichte oder erwartete Studien zeigen niemals eine schädlichere Natur von Dampf im Vergleich zu Tabakrauch. Unter normalen Bedingungen verwendete elektronische Zigaretten sind keinem Kohlenmonoxid ausgesetzt und stellen kein krebserzeugendes Risiko dar.

Die Produkte der Vape stören einige Interessen, weil sie eine beispiellose Perspektive eröffnen, die Risiken des Rauchens zu reduzieren. In diesem Zusammenhang arbeiten die französischen Fachleute des vape im Januar an der Veröffentlichung von XP-Standards, über das AFNOR und in Absprache mit allen Beteiligten (Behörden, Verbraucherverbände, Laboratorien). Diese Normen sollen die Beständigkeit der Qualität und Sicherheit der auf den Markt gebrachten Produkte gewährleisten.

Aufruf zur Mobilisierung: Lassen Sie uns das wahre Potenzial des Dampfens demonstrieren!

Angesichts der Versuche, das Dampfen zu destabilisieren, fordert Fivape die Vaper, die Medien und die französischen Wissenschaftler auf, sich unabhängig mit dem Thema E-Zigaretten zu befassen, wie dies bei Labors und mehreren französischen Universitäten der Fall ist. Angesichts der Geißel des Rauchens, während Tausende von Ärzten die unmittelbaren Vorteile des täglichen Dampfens bei Rauchern erkennen, besteht die kollektive Verantwortung, nicht mit der Realität zu betrügen! Lassen Sie uns aufrichtig die Verbesserung des Wissens über diese Innovation anstreben, und vereinbaren wir gemeinsam die Vorteile des Dampfens gegenüber dem Tabak, der jedes Jahr für den Tod von 73 Franzosen verantwortlich ist.