Έχουμε προχωρήσει πολύ από φέτος το 2003 ή το πρώτο ηλεκτρονικό τσιγάρο των Κινέζων Hon Lik, ένας φαρμακοποιός που προσπαθούσε να σταματήσει το κάπνισμα κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. Σήμερα, σας προσφέρουμε τη μετάφραση μιας συνέντευξης με τον Hon Lik που προσφέρεται από τον ιστότοπο " Motherboard Για να πάρει τη γνώμη του για το μέλλον της βιομηχανίας που γεννήθηκε. Ίσως γνωρίζετε ήδη, σήμερα η Hon Lik εργάζεται ως σύμβουλος της Fontem Ventures, της εταιρείας που κατέχει τη μάρκα e-τσιγάρων "Blu".
Motherboard : Σας ευχαριστούμε που αφιερώσατε χρόνο να συναντηθείτε μαζί μας σήμερα. Αρχικά, ίσως θα μπορούσατε να μας εξηγήσετε πώς εφευρέσατε το ηλεκτρονικό τσιγάρο;
Hon Λικ : Είναι μια μακρά ιστορία, αλλά θα προσπαθήσω να σας δώσω μια απλοποιημένη έκδοση. Άρχισα να καπνίζω όταν ήμουν 18. Εκείνη την εποχή, είχα μια δύσκολη δουλειά σε μια αγροτική περιοχή και ήμουν μακριά από τους γονείς και την οικογένειά μου, με έκανε να καπνίζω. Να είμαι μόνος… Τα τσιγάρα είχαν γίνει οι μόνοι φίλοι μου.
Τελικά, επέστρεψα στην πόλη και μετά στο κολέγιο και σπούδασα να είμαι φαρμακοποιός. Ο φόρτος εργασίας μου αυξανόταν συνεχώς και επηρεάστηκε η κατανάλωση τσιγάρων. Σύντομα συνειδητοποίησα ότι το κάπνισμα ήταν επιβλαβές για την υγεία μου και μετά από λίγο σκέφτηκα, «Είμαι φαρμακοποιός, ίσως θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τις γνώσεις μου για να αναπτύξω κάτι που θα μπορούσε να με βοηθήσει να σταματήσω. να καπνίσει. "
Χρησιμοποίησα μπαλώματα νικοτίνης για λίγο, αλλά δεν με βοήθησε πραγματικά. Εκτός αυτού, ήταν το κλικ και αποφάσισα να χρησιμοποιήσω τις γνώσεις μου για να αναπτύξω ένα προϊόν για να αντικαταστήσω τα τσιγάρα.
Motherboard : Και τότε εφευρέσατε το ηλεκτρονικό τσιγάρο;
Hon Λικ : Ξεκίνησα επίσημα να αναπτύσσω αυτήν την εναλλακτική συσκευή το 2002. Ως φαρμακοποιός κατάλαβα γρήγορα ότι η παράδοση νικοτίνης είναι πολύ διαφορετική από ένα έμπλαστρο σε σύγκριση με το κάπνισμα: Το έμπλαστρο απελευθερώνει νικοτίνη με μια σταθερή ροή στο αίμα μέσω του δέρματος, αλλά παραμένει σταθερή για μεγάλο χρονικό διάστημα μακρά περίοδο. Όταν καίτε καπνό, η εισπνοή νικοτίνης θα μεταβεί γρήγορα στους πνεύμονες και στο αίμα. Έτσι άρχισα να ψάχνω τον καλύτερο τρόπο για να μιμηθώ αυτό το συναίσθημα που παίρνετε όταν καπνίζετε.
Μετά, δεν ήταν επειδή είχα καταλάβει αυτές τις αρχές ότι όλα έγιναν. Δεν σήμαινε ότι θα μπορούσα να βρω μια λύση εύκολα
Αυτή τη στιγμή, δεν υπήρχαν πληροφορίες και ήταν δύσκολο να βρεθούν υλικά. Είχα λοιπόν μια μακρά περίοδο αποτυχίας. Κάθε μέρα όταν ξύπνησα είχα μια νέα ιδέα για το πώς να βελτιώσω τη συσκευή. Έτσι κάθε εβδομάδα είχα ένα βελτιωμένο μοντέλο. Τέλος, εΤο 2003, κατέγραψα το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Κίνα, στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Motherboard : Και τι γίνεται με την αγορά ηλεκτρονικών τσιγάρων;
Hon Λικ : Μετά την κυκλοφορία του στην κινεζική αγορά, η επιτυχία ήταν τεράστια. Έχω λάβει πολλά ενθουσιώδη σχόλια από τους καταναλωτές, καθώς και πολλά θετικά σχόλια. Αυτό επέτρεψε στη συνέχεια να έχουμε νέες επιτυχίες στην Ευρώπη. Συνειδητοποίησα ότι το όνειρό μου έγινε πραγματικότητα, όχι μόνο με βοήθησε να σταματήσω το κάπνισμα, αλλά ήταν επίσης μια ευκαιρία για εκατομμύρια ανθρώπους να σταματήσουν το κάπνισμα. Τελικά, δεν ήταν μόνο ένα προσωπικό όνειρο, αλλά πράγματι ένα θετικό βήμα για τη δημόσια υγεία.
Motherboard : Περιμένατε ότι η εφεύρεσή σας θα γίνει τόσο σημαντική;
Hon Λικ : Για να είμαι ειλικρινής, ναι. Περίμενα ότι η επιτυχία θα είναι τεράστια και λόγω αυτής της πεποίθησης είχα τη δυνατότητα να παραμείνω κίνητρο κατά τη διάρκεια αυτής της μακράς περιόδου ανάπτυξης.
Motherboard : Ξέρουμε ότι σταματήσατε το κάπνισμα λόγω της εφεύρεσης σας. Ακόμα ατμού;
Hon Λικ : Τις περισσότερες φορές χρησιμοποιώ τα ηλεκτρονικά μου τσιγάρα, αλλά ως προγραμματιστής πρέπει να ασχοληθώ με νέες ιδέες, νέες προοπτικές και δεν μπορώ να χάσω την αίσθηση της γεύσης μου [για τα τσιγάρα]. Μερικές φορές όταν βρίσκω ένα νέο προϊόν καπνού, μια νέα γεύση ή ένα νέο μείγμα, θα αγοράσω ένα πακέτο και θα καπνίσω μερικά τσιγάρα, ώστε να μην χάσω αυτήν την ευαισθησία.
Motherboard : Τι πιστεύετε για τη μεγάλη ποικιλία ηλεκτρονικών υγρών στην αγορά; Σας αρέσουν τα γλυκά ή τα γλυκά;
Hon Λικ : Για συγκεκριμένα αρώματα όπως καραμέλες ή επιδόρπια, προφανώς πρέπει να τα δοκιμάσω. Ωστόσο, είμαι καπνιστής και δεν μου αρέσει αυτό το είδος της γεύσης γιατί είμαι συνηθισμένος στη γεύση του καπνού. Αλλά νομίζω ότι η πλειονότητα των ατμών είναι πρώην καπνιστές και η πλειοψηφία τους δεν είναι πολύ προσεκτικοί σε αυτό το είδος γεύσης. Ωστόσο, είναι πιθανό ένα μικρό μέρος των ατμών να χρησιμοποιούν αυτές τις γεύσεις μετά από μανία.
Μητρική πλακέτα: Στην πραγματικότητα, τουλάχιστον στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα αρωματισμένα προϊόντα είναι πολύ δημοφιλή, ακόμη και στους πρώην καπνιστές. Λένε επίσης ότι τους βοηθά να μείνουν μακριά από τον καπνό.
Hon Λικ : Ευχαριστώ για τις πληροφορίες. Καταλαβαίνω. Νομίζω ότι οι Αμερικανοί πιθανώς καταναλώνουν πιο γλυκά προϊόντα από τους Κινέζους. Αυτό θα μπορούσε να είναι μια εύλογη απάντηση σε αυτό το φαινόμενο.
Μητρική: Αυτό θα μπορούσε να είναι μια εξήγηση! Μιλώντας για τις Ηνωμένες Πολιτείες, ποιες είναι οι σκέψεις σας σχετικά με τους νέους κανονισμούς;
Hon Λικ : Νομίζω ότι είναι θετικό. Αυτό θα συμβάλει στην αύξηση της εμπιστοσύνης σε αυτά τα προϊόντα και θα βελτιώσει τα πρότυπα κατασκευής. Ωστόσο, πιστεύω επίσης ότι μπορεί να έχει αρνητικό αντίκτυπο στην καινοτομία λόγω των πολλών περιορισμών. Τούτου λεχθέντος, πιστεύω επίσης ότι τα ρυθμιστικά περιβάλλοντα μπορούν να βελτιωθούν αρκετά απλά επειδή η ρύθμιση πρέπει να ακολουθεί την κίνηση της αγοράς που επιβάλλουν οι καταναλωτές.
Motherboard : Υπάρχει μεγάλη ανησυχία ότι αυτοί οι κανονισμοί θα μπορούσαν να καταστρέψουν πολλές επιχειρήσεις.
Φορέστε : Αν μιλάμε για το εμπορικό σήμα "Blu" για παράδειγμα, είναι πολύ καλά τοποθετημένο σε αυτό το νέο ρυθμιστικό περιβάλλον. Υπάρχουν πολλές μάρκες διαθέσιμες στην αγορά σήμερα, αλλά η φανταστική συσκευασία δεν αποτελεί λύση. Αυτό που έχει σημασία είναι το περιεχόμενο, το πρότυπο και η ασφάλεια των προϊόντων.
Όσον αφορά την επιλογή, ως φαρμακοποιός, πρώην καπνιστής και προγραμματιστής, θα ήθελα να προτείνω σφραγισμένες συσκευές [Cigalikes]. Δεν είναι μόνο λόγω της πνευματικής μου ιδιοκτησίας, αλλά το πιο σημαντικό είναι ένα προϊόν που καταναλώνουν οι άνθρωποι με το στόμα τους και μετά πηγαίνουν στους πνεύμονες, η ασφάλεια πρέπει να είναι πολύ σημαντική.
Motherboard : Ποιες είναι οι σκέψεις σας για το DIY που είναι πιο γνωστές ως "Do It Yourself";
Hon Λικ : Προφανώς υπάρχει κίνδυνος, επειδή ο καταναλωτής δεν κατανοεί πλήρως την επιστημονική άποψη και το πρότυπο που χρησιμοποιείται για τη συναρμολόγηση. Απλώς δεν το προτείνω.
Μητρική πλακέτα: Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας. Υπάρχει κάτι άλλο που θέλετε να προσθέσετε;
Hon Λικ : Ναι, αρχικά, το ηλεκτρονικό τσιγάρο έλαβε μεγάλη προσοχή επειδή ήταν καινούργιο και επειδή είχε δυνατότητες ως εναλλακτική λύση του καπνού. Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω ότι αυτό ισχύει ακόμα κι αν είναι φυσιολογικό να ακούμε αμφιβολίες ή να συζητάμε για νέες τεχνολογίες, πρότυπα και ασφάλεια.
Τούτου λεχθέντος, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο μερικές φορές φαίνονται πιο επικεντρωμένα στον παράγοντα wow παρά να μπαίνουν βαθιά σε αυτό για να κατανοήσουν αυτό το νέο προϊόν και τις δυνατότητές του. Αυτό που είναι σημαντικό είναι πώς να βελτιώσουμε τη διαθέσιμη τεχνολογία, να βρούμε τρόπους για να βελτιώσουμε τα πρότυπα, να μειώσουμε περαιτέρω τον κίνδυνο και να βελτιώσουμε το προϊόν. Θέλω να ευαισθητοποιήσω έτσι ώστε δισεκατομμύρια καταναλωτές να μπορούν να επωφεληθούν από αυτό το νέο προϊόν.
Πηγή : Μητρική πλακέτα (Traduction : Vapoteurs.net)
