BELGIO: Dekreto parte transdonas la tabakan direktivon.

BELGIO: Dekreto parte transdonas la tabakan direktivon.

Ni sciis, ke la hakilo estas preta fali sed ni ne havis la precizajn datojn por la transmetado de la tabaka direktivo por ĉiu lando. Nu, la Belgio ekgvidis publikigante dekreton, kiu parte transdonas la Direktivon 2014/40/EU de la 3-a de aprilo 2014. pri la proksimigo de la leĝoj, regularoj kaj administraj dispozicioj de la Membro-Ŝtatoj rilate al la fabrikado, prezento kaj vendo de tabakvaroj kaj rilataj produktoj, kaj nuligan Direktivon 2001/37/EC.

bel


BELGIO ? PARTA TRANSPOZO DE LA TABAKO-DIRECTIVO?


La tabaka direktivo do estas parte transmetita en Belgio, sed kion tio signifas konkrete por niaj belgaj amikoj? ? La efektiviga dekreto estante sufiĉe klara, jen kion ni trovas tie:

Arto. 3. § 1er. La fabrikanto aŭ importisto, se la unua ne havas registritan oficejon en Belgio, de elektronikaj cigaredoj kaj replenboteloj sendas sciigon al la Servo pri tia produkto, kiun ĝi intencas meti sur la merkaton.

§ unu. Ĉi tiu sciigo estas sendita en elektronika formo ses monatojn antaŭ la planita dato de surmerkato. Por elektronikaj cigaredoj kaj replenigaj ujoj jam metitaj sur la merkaton la 20an de majo 2016, la sciigo estas prezentita ene de ses monatoj de la koncerna dato. Nova sciigo estas sendita por ĉiu granda modifo de la produkto.

§ 3. La sciigo enhavas, laŭ tio, ĉu temas pri elektronika cigaredo aŭ replenbotelo, la jenajn informojn:
1° la nomo kaj kontaktaj detaloj de la fabrikisto, de respondeca natura aŭ jura persono ene de la Eŭropa Unio kaj, se aplikebla, de la importisto en Belgio;
(2) listo de ĉiuj ingrediencoj enhavitaj en la produkto kaj la emisioj rezultantaj de la uzo de ĉi tiu produkto, laŭ marko kaj tipo, kun iliaj kvantoj;
3° la toksologiaj datumoj rilate al la ingrediencoj kaj la emisioj de la produkto, inkluzive kiam ili estas varmigitaj, precipe pri iliaj efikoj al la sano de konsumantoj kiam ili estas enspiritaj kaj konsiderante, interalie, ĉian efikon de dependeco estigita. ;
4° informoj pri la dozo kaj enspiro de nikotino en normalaj aŭ racie antaŭvideblaj kondiĉoj de konsumo;
5° priskribo de la komponantoj de la produkto, inkluzive de la mekanismo por malfermi kaj reŝargi la elektronikan cigaredon aŭ la replenigan botelon;
6° priskribo de la produktadprocezo, indikante precipe ĉu ĝi implikas amasproduktadon, kaj deklaron, ke la produktada procezo garantias konformecon al la postuloj de ĉi tiu artikolo;
7° deklaracio laŭ kiu la fabrikanto kaj la importisto prenas plenan respondecon pri la kvalito kaj sekureco de la produkto kiam ĝi estas metita sur la merkaton kaj sub normalaj aŭ racie antaŭvideblaj kondiĉoj de uzo.
§ 4. Kiam la Servo konsideras, ke la prezentitaj informoj estas nekompletaj, ĝi rajtas peti, ke ĝi estu kompletigita.
§ 5. Fabrikistoj aŭ importistoj sendas al la Servo pruvon de pago de kotizo de 4.000 eŭroj por nova produkto sciigita al la konto de la Servo. Ĉi tiu kotizo estas nereakirebla.
§ 6. La fabrikanto aŭ importisto, se ĉi-lasta ne havas registritan oficejon en Belgio, de elektronikaj cigaredoj kaj replenboteloj submetas ĉiujare al la Servo:
1° ĝisfundaj datumoj pri vendaj volumoj, laŭ marko kaj laŭ tipo de produkto;
2° informoj pri la preferoj de malsamaj grupoj de konsumantoj, inkluzive de junuloj, nefumantoj kaj la ĉefaj specoj de nunaj uzantoj;
(3) la maniero de vendo de la produktoj;
4° resumoj de ajna merkata esploro farita koncerne la supre, inkluzive de ilia traduko en la anglan.

§ 7. La fabrikanto aŭ importisto, se ĉi-lasta ne havas registritan oficejon en Belgio, de elektronikaj cigaredoj kaj replenigo boteloj establas kaj konservas sistemon por kolekti informojn pri ĉiuj ŝajnaj malfavoraj efikoj de ĉi tiuj produktoj al homa sano.

Se iu el ĉi tiuj ekonomiaj funkciigistoj konsideras aŭ havas kialon kredi, ke la elektronikaj cigaredoj aŭ replenigujoj kiuj estas en sia posedo kaj estas intencitaj por esti surmerkatigitaj aŭ estas surmerkatigitaj ne estas sekuraj, ne estas bonkvalitaj aŭ ne plenumas ĉi tiun dekreton, ĉi tiu ekonomia operatoro tuj prenu la necesajn korektajn rimedojn por konformigi la koncernan produkton al ĉi tiu dekreto, retiri ĝin aŭ revoki ĝin, laŭ la kazo. En ĉi tiuj kazoj, la ekonomia operatoro ankaŭ devas tuj informi la Servon specifante, precipe, la riskojn por homa sano kaj sekureco kaj ajnajn korektajn mezurojn prenitajn, same kiel la rezultojn de ĉi tiuj korektaj mezuroj.

La Servo ankaŭ povas peti pliajn informojn de ekonomiaj funkciigistoj, ekzemple pri aspektoj rilatantaj al la sekureco kaj kvalito aŭ ajnaj eblaj malfavoraj efikoj de elektronikaj cigaredoj aŭ replenigaj ujoj.

§ 8. La Ministro determinas kiel la datumoj menciitaj en ĉi tiu artikolo devas esti provizitaj al la Servo.

kunmetaĵo
Arto. 4. § 1er. Nikotin-enhava likvaĵo estas nur metita sur la merkaton en specifaj replenigaj boteloj kun maksimuma volumeno de 10 mililitroj, en foruzeblaj elektronikaj cigaredoj aŭ en unu-uzaj kartoĉoj. Kartoĉoj aŭ rezervujoj ne superas 2 mililitrojn.
§ 2. Likvaĵo enhavanta nikotinon ne enhavas nikotinon pretere 20 miligramoj por mililitro.
§ 3. La likvaĵo enhavanta nikotinon ne enhavas aldonaĵojn listigitajn en Artikolo 5, § 3, de la Reĝa Dekreto de 5 februaro 2016 rilate al la fabrikado kaj merkatado de tabakproduktoj.
§ 4. Nur altpuraj ingrediencoj estas uzataj por la fabrikado de la likvaĵo enhavanta nikotinon. Substancoj krom la ingrediencoj menciitaj en Artikolo 3, § 3, 2°, troviĝas nur en la likvaĵo enhavanta nikotinon en formo de spuroj, se tiuj spuroj estas teknike neeviteblaj dum fabrikado.
§ 5. Nur estas uzataj en la likvaĵo enhavanta nikotinon, escepte de nikotino, ingrediencoj kiuj, varmigitaj aŭ ne, ne prezentas riskojn por la homa sano.
§ 6. Elektronikaj cigaredoj liberigas dozon de nikotino konsekvence sub normalaj uzkondiĉoj.
§ 7. Elektronikaj cigaredoj kaj replenigaj ujoj estas infanrezistaj kaj kontraŭfrapeblaj; ili estas protektitaj kontraŭ rompo kaj likoj kaj estas ekipitaj per aparato garantianta la foreston de likoj dum plenigo.
§ 8. La Ministro difinas la teknikajn normojn rilatajn al la pleniga mekanismo antaŭvidita en paragrafo 7.

avertoj

Arto. 5. § 1er. La pakaĵunuoj de elektronikaj cigaredoj kaj replenboteloj inkluzivas flugfolion prezentantan:
1° la instrukcioj por uzado kaj konservado de la produkto, kaj precipe noto indikante, ke la uzo de la produkto ne estas rekomendita por junuloj kaj nefumantoj;
(2) kontraŭindikoj;
3° avertoj por specifaj riskgrupoj;
(4) la eblaj adversaj efikoj;
(5) la dependiga efiko kaj tokseco;
6° la kontaktaj detaloj de la fabrikanto aŭ importisto kaj de natura aŭ jura persono ene de la Eŭropa Unio.
§ 2. La pakaĵunuoj same kiel ajna ekstera pakado de elektronikaj cigaredoj kaj replenigo boteloj inkluzivas liston enhavantan:
1 ° ĉiuj ingrediencoj enhavitaj en la produkto en malkreskanta ordo de sia pezo;
(2) indiko de la nikotina enhavo de la produkto kaj la kvanto liverita per dozo;
(3) la aro nombro;
4° rekomendo, ke la produkto estu for de la atingo de infanoj.
§ 3. Sen difekto de la supra paragrafo 2, la pakaĵunuoj same kiel ajna ekstera pakado de elektronikaj cigaredoj kaj replenboteloj enhavas neniujn elementojn aŭ aparatojn menciitajn en Artikolo 11, escepte de artikolo 11, § 1.er, punktoj 1° kaj 3°, koncerne informojn pri la nikotina enhavo kaj aromoj de la Reĝa Dekreto de la 5-a de februaro 2016 rilate al la fabrikado kaj merkatado de tabakvaroj.
§ 4. Pakaj unuoj kaj ajna ekstera pakaĵo de elektronikaj cigaredoj kaj replenigo-boteloj portas la jenan sanan averton:
"La nikotino en ĉi tiu produkto estas tre dependiga. Ĝia uzo de nefumantoj ne estas rekomendita. »
La sanaj avertoj konformas al la postuloj difinitaj en Artikolo 10, § 2, de la Reĝa Dekreto de la 5-a de februaro 2016 rilate al la fabrikado kaj merkatado de tabakaĵoj.
Distanvendado de elektronikaj cigaredoj
Arto. 6. La distanca vendo kaj aĉeto de elektronikaj cigaredoj kaj replenigaj ujoj estas malpermesitaj.

ĈAPITRO 3 – Finaj dispozicioj
Sankcioj

Arto. 7. § 1er. Elektronikaj cigaredoj kaj replenigaj boteloj, kiuj ne plenumas la dispoziciojn de ĉi tiu ordono, estas konsiderataj malutilaj en la signifo de artikolo 18 de la leĝo de la 24-a de januaro 1977 pri la protekto de la sano de la konsumantoj rilate al nutraĵoj kaj aliaj produktoj.
§ 2. Malobservoj de la dispozicioj de ĉi tiu ordono estas esploritaj, registritaj, procesitaj kaj punitaj laŭ la dispozicioj de la menciita leĝo de 24 januaro 1977.

fonto : ejustice.just.fgov.be

Com Ene Malsupro
Com Ene Malsupro
Com Ene Malsupro
Com Ene Malsupro

Pri la Aŭtoro

Redaktoro kaj svisa korespondanto. Vaper dum multaj jaroj, mi ĉefe traktas svisajn novaĵojn.