Antaŭ kelkaj tagoj, Hyun-Wook Lee, esploristo de Novjorka Universitato publikigis studon pri la efiko de elektronika cigareda aerosolo sur homaj kaj musaj ĉeloj. Laŭ ĉi tiu studo, elektronikaj cigaredoj povus pruvi malutilaj al la parametroj de la koro kaj glasoj, kaj tial kaŭzi vasokonstrikton, pliigon de sangopremo, korfrekvenco kaj arteria rigideco. Tamen, pluraj sciencistoj specialigitaj pri vapo rapide denuncis la protokolon de ĉi tiu studo, kiu ŝajnas denove erare akuzi la faman aparaton.
KANCERO, KORMALSANO... KIAM LA GAZETARO KONDENAS EK-CIGAREDON SEN APROVO!
Sufiĉas diri, ke kun tia okazo por zumado, AFP (Agence France Presse) kaj bona parto de la amaskomunikiloj ĵetis sin en la aferon kiel malsatantaj homoj sen eĉ preni tempon por kontakti kelkajn sciencistojn en Eŭropo. Ekde hieraŭ nokte ni trovis ĉie la saman titolon: Elektronikaj cigaredoj pliigas la riskon de certaj kanceroj krom kormalsano » kun enhavo antaŭprilaborita de AFP.
"Laŭ certaj sciencaj publikaĵoj, elektronikaj cigaredoj povus pruvi malutilaj al la parametroj de la koro kaj angioj, kaj tial kaŭzi vasokonstrikton, plialtigon de sangopremo, korfrekvenco same kiel arteria rigideco. En ĉi tiu kazo, ĉiuj parametroj, kiujn ni scias, korelacias kun kardiovaskula sano.
Ĉiukaze, laŭ lastatempa laboro de esploristoj ĉe la Novjorka Universitato-Lernejo de Medicino, publikigita lundon en la Proceedings of la Amerika Akademio de Sciencoj (PNAS), fumi elektronikajn cigaredojn povus pliigi la riskon de certaj kanceroj same kiel kormalsano. Efektive, laŭ antaŭaj rezultoj de studo farita sur musoj kaj homaj ĉeloj en la laboratorio, nikotina vaporo povas esti pli malutila ol antaŭe pensis.
El ĉi tiu laboro, ŝajnas, ke, elmontritaj al vapo dum dek du semajnoj, la ronĝuloj enspiris nikotinan vaporon ekvivalentan en dozo kaj daŭro al dek jaroj da vapo por homoj! Ĉe la fino de ĉi tiu eksperimento, la sciencistoj observis " damaĝo al la DNA de ĉeloj en la pulmoj, veziko kaj koro de ĉi tiuj bestoj same kiel redukto de la nivelo de ĉelaj riparproteinoj en ĉi tiuj organoj kompare kun musoj kiuj spiris filtritan aeron dum la sama periodo.".
Kaj tio ne estas ĉio: similaj malutilaj efikoj estis observitaj en homaj pulmoj kaj vezikaj ĉeloj elmontritaj en la laboratorio al nikotino kaj kancerogena derivaĵo de ĉi tiu substanco (nitrosamino). Tiuj ĉeloj precipe suferis pli altajn tarifojn de tumormutacioj.
« Kvankam e-cigaredoj enhavas malpli da karcinogenoj ol konvenciaj cigaredoj, vapo povas prezenti pli grandan riskon de pulma aŭ vezika kancero kaj kormalsano.“, skribas la esploristoj kies Profesoro Moon-Shong Tang, profesoro pri media medicino kaj patologio ĉe Novjorka Universitato-Lernejo de Medicino, la ĉefaŭtoro. »
Do ĉu ni zorgu pri ĉi tiu studo, kiu estas ripetita en novaĵkanaloj kaj en presitaj kaj retaj amaskomunikiloj? Ne tiel certa…
"METODO KIU TUTE NE IMITAS NORMALKONDIĈOJ DE UZO"
Ne pro tio, ke la ĝeneralaj amaskomunikiloj ne parolas pri tio, faksciencistoj pri la fako ne diras sian vorton! Kaj kiel ofte post la publikigo de studo, aŭdiĝas certaj voĉoj!
Kaj ni povus same klarigi tuj, ke ni povas facile igi studon diri kion ni volas, la " metodo tute ne imitas normalajn uzkondiĉojn".
En artikolo en la retejo usona Novaĵo, Luno Shong Tang, kunaŭtoro de la fama studo deklaris « Ni trovis, ke e-cigareda aerosolo sen nikotino kaŭzas neniun DNA-damaĝon« poste precizigante ke " Le-likvaĵo kun nikotino kaŭzis similan damaĝon al nikotino sole". Klare, ĉu la nikotino estus la problemo kaj ne la e-likvo? Surprize, ĉu ne? Li eĉ asertas, ke la damaĝo observita kun ĉi tiuj dozoj de nikotino por muso estus ekvivalenta al tiu observita ĉe homoj kun pasiva fumado. Li precizigas en US News, ke kun la datumoj en ilia posedo ne eblas aserti eblajn kancerajn sekvojn.
Multaj aliaj sciencistoj ankaŭ prenis la temon kiel ekz Prof-o Peter Hajek, direktoro de la Tabako Dependeco-Esplorunuo ĉe Queen Mary University de Londono kiu deklaras:
« La homaj ĉeloj estis mergitaj en nikotino kaj komerce aĉetitaj karcinogenaj nitrosaminoj. Ne estas surprize, ke tio damaĝas ĉelojn, sed tio neniel rilatas al la efikoj de vapo sur la homoj, kiuj uzas ĝin. »
Por la Profesoro Ricardo Polosa de la Universitato de Katanio, estas klare problemo en la uzata metodiko :
« La metodo priskribita de la aŭtoroj ne imitas la normalajn kondiĉojn de uzo de vapaj produktoj. La kondiĉoj reproduktitaj en ĉi tiuj eksperimentoj estas troigitaj kaj favoras la produktadon de toksaj substancoj. Niaj studoj pri pacientoj kun pulma malsano ne nur pruvas la foreston de damaĝo, sed elstaras la samajn plibonigojn, kiujn oni povas atingi ĉesante fumadon. ".
Fine, ŝajnas, ke dum la eksperimento, ĉiu muso enspiris ĝis 20 pufoj tage dum en normalaj kondiĉoj homo estas inter 200 kaj 300 pufoj. Ĉi tiuj datumoj sole sufiĉus por klarigi, ke la studo prezentita de Hyun-Wook Lee ne estas tre serioza.
fonto : Lalibre.be - Theguardian.com - Usaj Novaĵoj - vaporpolitiko - Pnas.org
Informoj publikigitaj de AFP -
