Antaŭ kelkaj tagoj, British American Tobacco sendis leterojn al aktoroj pri publika sano. Rekunmetita, profesoro Bertrand Dautzenberg denuncas ĉi tion " invito kunlabori kun tabakkompanioj por elfumi la mesaĝon pri publika sano kaj pliigi iliajn profitojn“. Siaflanke, Alianco Kontraŭ Tabako denuncis ĉi tiujn leterojn kaj ĉi tiun lobiadon.
VERA ORGANIZITA LOBIADA OPERACIO!
«Ĝi estas tre organizita lobiada operacio, klasika strategio de la tabakindustrio. Dum jardekoj, ili faris ĉion por semi konfuzon kaj daŭre vendi siajn produktojn», ekkrias per telefono la Profesoro Bertrand Dautzenberg, pulmonologo ĉe Pitié-Salpêtrière kaj ĝenerala sekretario de la Alianco Kontraŭ Tabako. La kuracisto estas aparte ĉagrenita pro la letero sendita al li de la direktoro pri publikaj aferoj, juraj kaj komunikadoj ĉe British American Tobacco (BAT).
La letero de la reprezentanto de la grupo "mondestro en tabako", sendita per registrita poŝto kun akcepto de ricevo, estas tamen tre ĝentila. Li simple demandas renkonti profesoron Dautzenberg, deklarante ke li"necesas ŝanĝi programaron por la lukto kontraŭ fumado". Fakte, la letero sendita al la pariza pulmonologo estas parto de vasta komunika kampanjo, kun multaj kuracistoj, pulmonologoj sed ankaŭ psikiatroj (toksomaniuloj). "Ekde la 11-a de julio 2017, ĉiuj agantoj en la batalo kontraŭ tabako implikitaj en la kampo de riskoredukto, ricevis registritan leteron de British American Tobacco, la plej agresema tabakkompanio, supozeble invitante ilin al dialogo.“, fulminas profesoro Dautzenberg, kiu publikigis faksimilon de la letero en la socia reto Twitter.
Mia invito kunlabori kun tabakkompanioj por elfumi la mesaĝon pri publika sano kaj pliigi iliajn profitojn👎😤 pic.twitter.com/6SIgZpFQD1
— Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) Julio 12 2017
En deklaro, alianco kontraŭ tabako tial forte denuncas ĉi tiun kampanjon, rememorante tion "Artikolo 5.3 de la Kadra Konvencio de la OMS por Tabaka Kontrolo, ratifita de Francio, postulas ke kontakto kun tabakkompanioj estu limigita al strikta minimumo kaj sub drakoniaj kondiĉoj. Iliaj celoj estas tute kontraŭdiraj kun tiuj de la publika sano!".
Sed se la tabakkompanio vere volasakceli la ŝanĝon de fumantoj al malpli riskaj konsumpadronojkiel li asertas, kial kuracistoj rifuzu kunlabori en tiu ĉi iniciato, kiu teorie povus savi vivojn?
PROMOCIADO DE HERMIGITAJ TABAKO-SISTEMOJ KIEL RISKOREDUTO
Por profesoro Dautzenberg, la operacio estas provo normigi la novajn produktojn inventitajn de tabakkompanioj, varmigitan tabakon, sen bruligado, por rajdi sur la sukceso de la vapo, elektronikaj cigaredoj. Ĉi tiuj produktoj, Ploom de Japan Tobacco, Iqos de Philip Morris aŭ Glo de BAT, estas hibridaj aparatoj inter la cigaredo kaj la vapo. Ili funkcias kun replenigoj enhavantaj tabakon kaj elektran reziston, kiu varmigas ĝin kaj produktas vaporojn. Ili estas prezentitaj kiel multe malpli malutilaj ol cigaredoj de fabrikantoj, sen la plej toksaj produktoj rezultantaj el brulado (gudroj, karbona monoksido, ktp.).
Ĉi tiuj aparatoj kaj iliaj replenigoj estas tre sukcesaj en Japanio, kie reklamado pri tabako estas ankoraŭ permesita. La fenomeno havas nenion por fari en Eŭropo, kie ili falas sub la malpermeso de reklamado de tabakproduktoj. Tial la deziro de fabrikantoj prezenti ilin kiel aparatojn kiuj povas helpi fumantojn ĉesi. Ili povus tiel antaŭenigi ĝin sen limigo.
«Fabrikistoj ĵuras al ni, ke ĉi tiu hejtita tabako estas malpli toksa ol cigaredoj, sed tio tute ne estas pruvita, kaj devas esti iom da brulado ĉiukaze ĉar ni trovas spurojn de karbona monoksido en la vaporoj. , notas profesoro Dautzenberg. Hodiaŭ, tabako mortigas unu el du el siaj fidelaj konsumantoj. Eĉ se tabako "pli malalta risko" mortigas nur unu el tri aŭ unu el dek, aŭ eĉ unu el cent, tio ankoraŭ estas neakceptebla.»
La pulmonologo memoras, ke la saman logikon de "publika sano" estis elmetita antaŭ pli ol kvindek jaroj, kiam estis surmerkatigitaj la unuaj cigaredoj kun filtriloj, prezentitaj kiel multe malpli irritante al la gorĝo de miloj da usonaj kuracistoj. Realo, kiu kaŝis ĉiam gravan riskon: "pro tiu malpli da gorĝa kolero, la fumo estis enspirita pli profunde en la pulmojn, pliigante la riskon de emfizemo kaj adenokarcinoma kancero, same danĝera kiel kanceroj de la grandaj bronkoj.", li klarigas.
Usona tabakkompanio Philip Morris International sekrete kampanjas por subfosi la internacian tabakan kontrolon de la Monda Organizo pri Sano (OMS), montras internajn grupdokumentojn viditajn de Reuters. En internaj retpoŝtoj, altrangaj oficuloj de Philip Morris prenas krediton por malakrigi iujn mezurojn de la Kadra Konvencio pri Tabaka Kontrolo (FCTC), subskribita en 2003 kaj kies 168 subskribintoj kunvenas ĉiujn du jarojn.
La FCTC-traktato instigis dekduojn da ŝtatoj altigi tabakimpostojn, pasigi leĝojn malpermesantajn fumadon en publikaj spacoj, kaj pli severajn avertajn mesaĝojn. Unu el la celoj de Philip Morris estis pliigi la ĉeeston de ne-saninstancaj delegitoj ĉe dujaraj FCTC-renkontiĝoj. Celo atingita, ĉar delegacioj nun inkluzivas pli da reprezentantoj de ministerioj rilataj al imposto, financo kaj agrikulturo, kiuj verŝajne koncentriĝos pri enspezoj de tabakindustrio prefere ol ĝiaj fiagoj.
fonto : Lin Figaro /Tvitero
