En Svislando, la tabakkompanio Japan Tobacco kun sidejo en Ĝenevo lanĉas novan tabakvaporigilon prezentitan kiel "hibrida". Kun lia plumo, li esperas ke la foresto de fumo iam permesos al konsumantoj produkti kirlojn denove en publikaj lokoj.
KUN PLOOM, JAPANIA TABAKO ESPERAS TRUMIZ ĜIN EN PUBLIKAJ LOCoj
Fumado dumfluge? Ĉi tiu praktiko povus reveni al modo. Ĉi tio estas almenaŭ la deziro esprimita de Japana Tabako Internacia (JTI). Por pruvi, ke liaj novaj produktoj kongruas kun malĉasteco, la posedanto de Camel kaj Winston invitis la ĵurnalistojn al aviadilveturo vendrede. Horo kaj duono dum kiu ili povis testi Ploom Tech.
Ploom Tech estas derivaĵo de Ploom, la hejtita cigaredo, kiun JTI surmerkatigas ekde 2011. Estis por anonci sian lanĉon en Svislando, ke la japana tabakkompanio, kies monda sidejo estas en Ĝenevo, invitis la gazetaron al la Zurika flughaveno de Dübendorf. .
Ĉar nikotinaj e-likvaĵoj estas malpermesitaj por vendo en Svislando, JTI saltis en la breĉon. Ploom Tech ne estas elektronika cigaredo. Ĝi konsistas el tri partoj. Baterio, kartoĉo de likvaĵo kaj tabakkapsulo kun kapablo de 50 pufoj, promesas la grupon. La aparato estas prezentita kielhibrida teknologio por krei tabakvaporon varmigante sennikotinan likvaĵon kiu pasas tra kapsulo enhavanta grajnecan tabakon". Ĝis nun, Ploom Tech estis nur surmerkatigita en Japanio. En Svislando, ĝi estos disponebla en proksimume 1500 XNUMX vendopunktoj.
JTI do havas la rajtigon por vendi sian novan produkton kiu, laŭ ĝi, ebligus enspiri 99% malpli da malutilaj komponantoj, kompare kun cigaredo kiu brulas. Aliflanke, la demando pri ilia konsumo ankoraŭ ne estas solvita. Sur aviadiloj? "Ĝi estas longdaŭra deziro. La proksimeco de pasaĝeroj igas la aferon eĉ pli delikata ol tiu de publikaj lokoj kiel restoracioj.s”, humoroj Yasuhiro Nakajima, la respondeculo deemerĝaj produktojĉe JTI.
Johano Aurlund, la Administra Direktoro por Svislando, memoras "ke teorie nur la Kantono Zuriko malpermesas tabakvaporigilojn en publikaj lokoj". En la aliaj kantonoj, tradiciaj cigaredoj estas malpermesitaj. La aliaj produktoj estas submetataj al multoblaj interpretoj, kondiĉe ke la politikaj diskutoj ne estas finitaj.
John Aurlund esprimas du dezirojn: ke la aŭtoritatoj konsideru la teknologiajn novigojn rezultantajn el la tabakindustrio, kiel Ploom kaj tiuj kiuj sekvos. Sed ankaŭ ke a “harmonio troviĝas inter fumantoj kaj nefumantoj". Alivorte, ke nefumantoj rimarkas, ke Ploom Tech ne havas odoron, nur liberigas vaporon kaj ne estas malagrabla.
En Japanio, kie Ploom Tech vendiĝis ekde 2016, kelkaj restoracioj ankoraŭ fumas. Aliaj ne plu estas, ĝi estas je la libera elekto de la luantoj. Koncerne la trotuarojn, kie estas strikte malpermesite malakcepti volvlibrojn, JTI ankaŭ diskutas kun la lokaj aŭtoritatoj. "Ni ne volas esti tro agresemaj, ni tre bone scias, ke ekzistas rezistos”, koncedas Yasuhiro Nakajima.
JAPONIA TABAKO ANKAŬ VOLAS DISPUTI DUBON!
JTI ne estas la sola kiu pensas pri reveno de siaj produktoj en publikaj lokoj. En Laŭzano, Philip Morris volas integri kafejon-restoracion en sian butikon dediĉitan al sia IQOS, ĉe Flon. Loko kie la konsumo de ĝia produkto estos rajtigita. Ĉi tiu ideo malplaĉas al iuj elektitaj funkciuloj, kiuj akuzas Philip Morris profiti de la jura malprecizeco. "Konsiderante la ekzistantajn dubojn pri la damaĝeco, la antaŭzorga principo devus transpreni.s”, klarigas la socialisma deputito Fabienne Freymond Cantone, la verkinto de interpelado ĉe la Vaudois Grand Council.
Forigante dubojn, JTI faras sian plej bonan. Vendrede, lia komunika agentejo donis al la ĉeestantaj ĵurnalistoj laŭleĝan avizon. Tute nova kaj mendita de Urs Saxer. Sur dek du paĝoj, tiu jura profesoro de la Universitato de Zuriko komparas kaj kontrastas tradiciajn cigaredojn kaj Ploom el jura vidpunkto. Li konkludas ke "Ploom ne estas konsiderata kiel tradicia tabakprodukto […] ĝi ne kategoriiĝas sub la malpermeso en Zuriko".
Post la juraj demandoj, metu ĉe la intereso de "harmonio inter fumantoj kaj nefumantoj". Fine de la gazetara konferenco, la ĵurnalistoj sidiĝis en Tante JU. Jen la kromnomo de ĉi tiu ondumita aviadilo fabrikita de la germana firmao Junkers, de la 30-aj jaroj. Mad Men etoso garantiita. Sed unufoje dumfluge, super la Grizonaj Alpoj, eta Ploom estis konsumita en la kabano. Unu aŭ du, maksimume. Sendube la forto de kutimo.
fonto : Letemps.ch/
