Pärast küsimuste/vastuste sarja avaldamist Tabac-Info-Service'i lehel elektrooniliste sigarettide kohta otsustas AIDUCE kirjutada Brice Lepoutre'i allkirjaga avatud kirja.
"Härrased,
Aiduce (Independent Association of Electronic Sigarette Users) on 1901. aasta seaduse alusel asutatud ühendus, mille eesmärk on esindada elektrooniliste sigarettide ("vape") kasutajaid ja kaitsta nende vabadusi, edendades samal ajal vastutustundlikku veipimist. Sellisena on sellest saanud riigiasutuste, teaduse sidusrühmade ja meedia privilegeeritud vestluspartner nende kasutajate esindamisel ning võtmetähtsusega osaleja konverentside korraldamisel, aruannete koostamisel või veipimisega seotud rakendusstandardite väljatöötamisel.
Nii võtsime aktiivselt osa Vape tippkohtumisest, mis toimus 9. mail Pariisis CNAMis, kus osales tervishoiu peadirektor Benoît Vallet. Selle uuendamisele kutsutud tippkohtumise puhul, mille lõpus leppisid osalejad kokku pideva ja regulaarse kontakti hoidmises, juhtisime ka hr Valleti tähelepanu vajadusele ajakohastada riigiasutuste kommunikatsiooni. veipimise teemat, et võtta arvesse osalejate teadmiste ja positsioonide arengut ning eelkõige selle tunnustamist kui peamist vahendit riskide vähendamisel võitluses suitsetamise kahjude vastu.
Tervishoiuasutused ei saa tegelikult väita, et nad edendavad riskide vähendamise poliitikat, säilitades samal ajal vaoshoitud, et mitte öelda mõnikord ärevust tekitava diskursuse ühe peamise vahendi kohta, mis on tehtud kättesaadavaks, et saavutada eesmärk vähendada suitsetamist Prantsusmaal märkimisväärselt, kui ilmneb, et selliste vahendite potentsiaali tuleks, kindlasti tavapäraste ettevaatusabinõudega, vastupidiselt rõhutada ja esile tuua.
Sel puhul arutati hr Valletiga eriti Tabac Info Service'i veipimise teemalist suhtlust.
Näib, et märkasime teie mõne kuu taguse suhtluse arengut ja hindasime teie lehel märgitud selgitusi: https://www.tabac-info-service.fr/J-arrete-de-fumer/Je-choisis-ma-strategie/La-cigarette-electronique-et-la-sante. Me tervitame seda ja täname teid.
Siiski näib, ilma et tahaksite selles küsimuses oma poliitikat dikteerida, et teatud punktid, mis võivad põhjustada liigset ärevust, ebaselgust või arusaamatusi, jäävad alles ja väärivad ümbersõnastamist, austades samal ajal Vape'i tippkohtumise ajal väljendatud muresid. Seetõttu juhime teie tähelepanu neile, nagu tegime ka eelmise aasta jaanuaris.
Esiteks tundub meile, et teadmiste areng nikotiini kui sõltuvusallika toimimisviisist peaks viima teie lehel tehtud kommentaaride nüansi muutmiseni või vähemalt tingliku laiema kasutamiseni. Ei 
praegu mainitakse regulaarselt ainult tubakasigareti põlemisproduktide olemasolu, mis puuduvad e-sigarettide aurust, kuid mis toimivad paralleelselt nikotiiniga, kuid nikotiini leviku kiiruse ja selle kiire rahuldamisvõime tähtsust. "iha" aitab kaasa viisil, mis on nüüdseks tunnistatud sõltuvuse fenomeni ulatuses. Kuid aurustamisega tarnitav nikotiin hajub oluliselt kiiremini kui tubakasuitsuga, mistõttu on oht sõltuvuse ulatuseks, mis pole tõenäoliselt võrreldav.
Veelgi enam, kui mainite punktis 6 ("Kas elektroonilised sigaretid on suitsetamisest loobumisel tõhusad?") veipimise võimalust, mis võimaldab suitsetajatel oma tarbimist vähendada, siis kummalisel kombel ei maini te kusagil seda lõppeesmärki – mida me mõistame ja jagame – täielikult lõpetada. suitsetamine, mida veipimine siiski võimaldab saavutada. Mõned read allpool meenutatud INPES-i andmed näitavad, et 2014. aastal hinnati suitsetamisest täielikult veipimise tõttu täielikult loobunute arvuks juba 400.000 XNUMX inimest. Kui suitsetatud sigarettide arvu vähendamine vähendab riske absoluutselt, nagu te mainisite, läheb veipi kasutamise kaudu riskide vähendamise idee palju kaugemale, kuna nüüdseks on kindlaks tehtud, et elektrooniline sigaret võimaldab paljudel juhtudel neid oluliselt drastilisemalt vähendada. suitsetamise lõpetamine.
Samuti kutsume teid üles vaatama lähemalt uusima, professor Bertrand Dautzenbergi egiidi all läbi viidud Pariisi Sans Tabaci uuringu tulemusi, mida esitleti 9. mail vapingu tippkohtumisel ja mis kinnitavad esimesi varasemate uuringute käigus saadud andmeid: Elektrooniliste sigarettide kasutamine mittesuitsetajate poolt jääb suitsetajate poolt tarbitavaga võrreldes marginaalseks ning seda tehakse enamasti nikotiinivabade e-vedelikega. Me räägime siin reaalsest kasutamisest, mitte lihtsast uudishimukatsest, millel pole tulevikku. Seetõttu ei tundu vapimine mitte ainult suitsetamise edasilükkajana, vaid ennekõike palju laiemalt kasutatava vahendina suitsetamisest loobumisel. Neid järeldusi kinnitas ka äsja 25. mail BEH-s avaldatud Constancesi kohorti puudutavate uuringute tulemused, mis näitavad, et ükski 2013. aasta kohorti mittesuitsetanud eksklusiivne aurust ei olnud 2014. aastal suitsetajaks. Elektroonilised sigaretid võivad seega mitte ainult aidata suitsetajatel suitsetamisest loobuda, vaid ka takistada mittesuitsetajatel alustamast.
Lõpuks tundub meile ilma detailidesse laskumata, et küsimuste/vastuste leht, mille te antud teemale pühendate, vääriks tõsist ja põhjalikku uuendust, võttes arvesse nii järeldusi, milleni teie teisel lehel jõuate, kui ka ettepanekuid. mida me teile valmistame. Esitleme täna. Mitmed punktid tähistavad tegelikult vana sõnastust ("tubakasigareti välimus"), mis õõnestab oluliselt selle usaldusväärsust, pidades silmas senist veipimise alaste teadmiste ja teadusliku diskursuse arengut. http://www.tabac-info-service.fr/Vos-questions-Nos-reponses/Cigarette-electronique.
Soovi korral on meil hea meel pakkuda teile kasu kogemustest, mida oleme viimastel aastatel kogunud vape tööriista, selle kasutamise heade tavade ja kasutajate tundmisel. Seetõttu oleme teie käsutuses, et arutada seda universumit, mis tundub iga päevaga suitsetamisvastase võitluse potentsiaali poolest pisut rikkam.
Lõpetuseks loodame, et tervitate kõige soojalt meie lähenemist, mille põhieesmärk on juhtida teie tähelepanu kahetsusväärsetele tagajärgedele, mis võivad rahvatervise seisukohalt avaldada liigset ärevust tekitava teabe püsimist ja levikut, mis välistaks kohe kandidaadid. võõrutamine on üks tõhusaid lahendusi, mis neile tänapäevalgi kättesaadavad.
Tänades teid tähelepanu eest, mida te talle pöörate,
Avatud kiri Tabaci teabeteenistusele
Me palume teil, härrased, uskuda meie täiusliku tähelepanu kindlusesse.
AIDUCE jaoks
Brice Lepoutre »
allikas : Aiduce.org
