Gogoratu 2015 urtea... "zigarro elektronikoa" hitza sartzen ari zen "Oxford" hiztegi britainiarra. Gaur egun, beharbada, "Vapoter" hitza da "Le Petit Robert" hiztegia, frantses hiztunen munduan ezaguna eta aitortua, integra lezakeena.
“VAPOTER”, AURTEN AURRERA DEN HITZA!
Egunkariko gure lankideak dira" Provence » gaur iragartzen duena, « aditza Vaping aurten modan zeuden hitzen zerrendaren parte izango litzateke. Izan ere, sleuthentzat Robert txikia, ez dugu urte bat zeharkatzen duten hitz eta esamolderik galdu behar. Hamabi hilabete dituzte, koadernoa edo telefonoa eskuetan, marea erraldoi horretatik aukeratzeko hiztegian sartuko diren 100 eta 150 hitzak.
Datu-base batean sartuta, haien aurkikuntzak hasierako ordenaketa bat eragingo du eta ondoren bozketara: hor dago zuzendaritza batzordea. Robert, bere liburuzain eta hiztegigileen armada eta hizkuntzalariaren bakanta mitikoak Alain Rey. « Gehiengoak aukeratutako hitzak automatikoki gordetzen dira, zehatza Edouard Trouillez, orduan, batez bestekoa baino apur bat gutxiago dutenen inguruan eztabaida hasten da.« Haien izaera errepikakorra eta garrantzitsua irizpide erabakigarria da.
Gustura ikasten dugu hori « Batzuk modu liluragarrian inposatzen dira, hala nola bapapea edo selfiea. ". Espero dezagun, zigarro elektronikoa bapatzea edo erabiltzea izendatzen duen aditz hau, laster bat egingo dela Petit Robert-en dagoen hitzen zerrenda famatuarekin.
