Hona hemen pertsona batzuentzat interesgarriak izan daitezkeen informazio batzuk. du 2016-334 zk. Dekretua 21ko martxoaren 2016ekoa, zigarroen eta zenbait tabako produktuen ontzi arruntei buruzkoa gaur argitaratu da aldizkari ofizialean. Dekretu honetan xedatutakoa egunean sartuko da indarrean 20 mai 2016.
Ikusleek kezkatuta : zigarroen fabrikatzaileak, inportatzaileak eta banatzaileak eta arropa egiteko tabakoa eta tabako-saltzaileak.
objektu : zigarro pakete arrunta eta zenbait tabako produktu.
Indarrean sartzea : testua 20ko maiatzaren 2016an sartuko da indarrean, 2014ko apirilaren 40ko 3/2014/EB Zuzentarauan ezarritakoarekin batera, osasun-abisuen gehikuntzari buruzkoa.
oharra : dekretuak zehazten ditu tabako-produktu jakin batzuen ontzien eta zigarroen eta arrabalatzeko tabakoaren paperaren neutraltasun eta normalizazio baldintzak. Neutraltasunaren eta normalizazioaren alderdi teknikoak osasun arloan eskumena duen sailburuaren aginduz ezartzen dira.
Erreferentziak: dekretua aplikatzeko hartzen daosasun publikoko kodeko L. 3511-6-1 artikulua, txertatuta27ko urtarrilaren 2016ko 41-26 Legearen 2016. artikulua gure osasun sistema modernizatzeko. -ren xedapenak osasun publikoaren kodea dekretu honek aldatutakoak, aldaketa horren ondoriozko idazkeran, Légifrance webgunean (http://www.legifrance.gouv.fr) kontsulta daitezke.
Lehen Ministroak,
Gizarte Gaietako eta Osasuneko sailburuaren txostenaren arabera,
Ikusirik Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2014ko apirilaren 40ko 3/2014/EE Zuzentaraua, estatu kideen lege, erregelamendu eta xedapen administratiboak hurbiltzeari buruzkoa, tabako-produktuak eta haiei lotutako produktuak fabrikatzeari, aurkezteari eta saltzeari buruzkoa. , eta 2001/37/EE Zuzentaraua indargabetzea, bereziki haren 24. artikulua;
Ikusita Europako Batzordeari zuzendutako 2015eko maiatzaren 241ko 7/2015/F zk.ko jakinarazpena, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 98/34/EE Zuzentarauaren arabera, arau eta arau teknikoen alorrean informazio prozedura bat ezartzen duena eta informazioaren gizarteko zerbitzuei buruzko arauak;
Ikusi du ingurumen-kodea, bereziki R. 541-12-17 eta R. 541-12-18 artikuluak;
Ikusi du Zerga Kodea, bereziki bere 302 D artikulua;
Ikusi du osasun publikoaren kodea, bereziki bere L. 3511-6-1 artikulua;
Estatu Kontseiluak (gizarte atala) entzun zuen,
Dekretuak:
Artikuluan 1 Argibide gehiago artikulu honi buruz...Osasun Publikoaren Kodearen Hirugarren Ataleko V. Liburuko I. Tituluko I. Kapitulua 5. atal batez osatzen da:
“5. artikulua
“Tabako produktuen ontzien ezaugarriak
“1. azpiatala
“Tabako produktuen unitate-paketeen itxura eta edukia
“1. paragrafoa
« Xedapen orokorrak
“Art. R. 3511-17. – I. – Unitate-paketeek eta zigarroen eta arrabalatzeko tabakoaren kanpoko ontziek kolore-tonu bakarrekoak dira eta barra-kode bat izan dezakete.
“Fabrikazio prozesutik soilik sortutako 'kalibrazio marka' erakutsi dezakete.
“II. – Osasun sailburuaren agindu batek ezartzen ditu kolore-tonua eta I. atalean aipatutako barra-kodearen ezaugarriak.
“Art. R. 3511-18. – I. – Pakete unitario baten eta zigarroen edo arrabalatzeko tabakoaren kanpoko ontzi baten barrualdea kolore-ñabardura bakarrekoa da. Fabrikatzaileak bi kolore tonuren artean aukeratu dezake.
“II. – Tabako-produktuaz gain, ontziaren parte den estalki bat baino ezin da sartu pakete unitate batean.
“III. – Osasun sailburuaren agindu batek ezartzen ditu I. atalean aipatutako kolore tonuak eta II.
“Art. R. 3511-19. – I. – Unitateko paketearen eta zigarroen edo arrabalatzeko tabakoaren kanpoko bilgarriaren gain-estaldura garbia, gardena eta kolorerik gabekoa da.
“II. – I-an aipatzen den gainontzia markarik gabe dago. Bertan bakarrik jarri daitezke:
«1° Osasun-arloko eskumena duen sailburuaren ezaugarriak ezarrita dituen barra-kode bat;
“2° Karratu edo laukizuzen beltza gainontzian sartutako ontzi-unitateetan agertzen den barra-kodea estaltzeko xedea duena.
“III. – Gehiegizko paketeak urratu-zerrendaz hornitu ahal izango du, zeinaren ezaugarriak Osasun sailburuaren aginduz zehazten baitira.
“Art. R. 3511-20. – I. – Debekatuta daude ontziratze-unitateen, kanpoko ontzien edo gainontzien neutraltasuna eta uniformetasuna ahultzera bideratutako prozedura guztiak, bereziki entzumen-, usaimen- edo ikusmen-ezaugarri zehatzak ematera zuzendutakoak.
“Osasun sailburuaren agindu batek debekatutako prozedura nagusien zerrenda ezartzen du.
“II. – Era berean, debekatuta dago ontziratze-unitateen, kanpoko ontzien eta gainontzien barruan edozein txertaketa edo elementurik, ibiltzeko tabakoaren, ibiltzeko paperen edo iragazkien kasuan izan ezik.
“Art. R. 3511-21. – I. – Zigarro-paperak, zigarro-paperak eta iragazki-bilgarriak kolore bakarrekoak dira. Fabrikatzaileak bi kolore-tonuren artean aukeratu dezake iragazkiaren gutun-azalerako.
“II. – Osasun sailburuaren agindu batek ezartzen ditu I. atalean aipatutako kolore tonuak.
“2. paragrafoa
«Zigarroak ontziratzeko unitateak
“Art. R. 3511-22. – I. – Zigarroak ontziratzeko unitate bat kartoizko edo material malgu batez egina da, forma paralelepipedikoa, zeinaren ezaugarriak aginduz zehaztu daitezkeenak.
“II. – Enbalatzeko unitateak L. 3511-6 artikuluan aurreikusitako osasun-abisuen tamaina-ezaugarriak betetzen ditu.
“III. – Paketeen, kanpoko bilgarrien eta zigarroen gainazalak leunak eta lauak dira.
«Salbuespen gisa, fabrikazio-prozesutik soilik sortutako «kalibrazio-markaren» ezaugarriak baimentzen dira.
“Art. R. 3511-23. – I. – Zigarroen ontziratze-unitate batek ez du lehen ireki ondoren berriro ixteko edo berriro ixteko moduko irekidurarik, goiko estalkia eta kutxa tolesgarri baten bisagrak izan ezik.
“II. – Goiko estalkia eta bisagradun estalkiaren irekidura duten ontziratze-unitateetan, estalkia bilgarri-unitatearen atzealdean bakarrik dago bisagra.
“3. paragrafoa
“Tabakoaren ontziratzeko unitateak
“Art. R. 3511-24. – I. – Onartzeko tabakoaren ontziratze-unitatea izan daiteke:
“1° Dekretu bidez zehaztu daitezkeen ezaugarriak dituen paralelepipedoa;
“2° Zilindrikoa;
“3° Poltsiko bat.
“II. – Enbalatzeko unitateak L. 3511-6 artikuluan aurreikusitako osasun-abisuen tamaina-ezaugarriak betetzen ditu.
“III. – Pakete unitateen, kanpoko bilgarrien eta arrabalatzeko tabakoaren gainazalak leunak dira eta, pakete unitateen edo paralelepipedo formako kanpoko bilgarrien kasuan, leunak eta lauak.
«Salbuespen gisa, zilindroa finkatzeko edo ontziratzeko unitatea edo arroletarako tabakoaren kanpo-ontzia irekitzeko eta ixteko prozesurako guztiz beharrezkoak diren ezaugarriak baimentzen dira.
“Art. R. 3511-25. – I. – Arrotzeko tabakoaren ontziratze-unitateak ixtea ahalbidetzen duen fitxa batekin hornitzen denean, fitxa hau da:
“1° Inongo markarik gabea;
“2° Edo argi kolorekoak edo gardenak eta kolorerik gabekoak.
“II. – Forma zilindrikoa edo paralelepipedikoa duen tabakoaren ontziratze-unitateak zilar-koloreko aluminiozko estalkia izan dezake, tonu edo itzal-aldakuntzarik gabe eta ehundurarik gabe. Zigilu hau barne-ontziaren parte da.
«Osasun sailburuaren agindu batek zigilu horren ezaugarriak zehaztu ahal izango ditu.
“2. azpiatala
“Tabako produktuen ontziari buruzko adierazpenak
“Art. R. 3511-26. – I. – L. 3511-6 artikuluan aurreikusitako osasun-abisuez gain, honako datu hauek baino ez dira eransten modu irakurgarri eta uniformean ontziratze-unitate bati edo zigarroen edo arrabalatzeko tabakoaren kanpoko ontzi bati:
“1° Markaren izena;
“2° Izen komertzialaren izena;
“3° Fabrikatzailearen izena, posta helbidea, helbide elektronikoa eta telefono zenbakia;
«4° Daukien zigarro-kopurua edo jasotako tabakoaren gramotan pisuaren adieraztea.
“II. – Arrotzeko tabakoaren ontziratze-unitateek edo kanpoko ontziek ere ibiltzeko papera edo iragazkiak dituztenean, informazio hau gehitu ahal izango da, hala badagokio:
«1° «Ijezketa-papera eta iragazkiak ditu»;
"2° "ijezketa-papera dauka";
“3° “iragazkiak ditu””.
“III. – Osasun arloan eskumena duen sailburuaren agindu batek I. eta II. ataletan baimendutako aipamenen kokapena ezartzen du ontziratze-unitateetan edo kanpoko ontzietan, baita haien ezaugarriak ere.
“Art. R. 3511-27. – I. – Marka eta izen komertzialaren izenak ezin dira jarri ontziratze-unitatearen eta zigarroen edo arrabalatzeko tabakoaren kanpoko ontzien barruan.
“II. – Fabrikatzailearen harremanetarako datuak, osasun arloan eskumena duen sailburuaren aginduz zehaztutako baldintzetan, ontzi-unitatearen eta kanpoko ontziaren barruan ager daitezke, kanpoko gainazalean agertu beharrean.
“Art. R. 3511-28. – Markaren izenak eta izen komertziala zigarro-paperean inprimatu ahal izango dira, osasun arloko eskumena duen sailburuaren aginduz zehaztutako prozeduren arabera.
“Art. R. 3511-29. – artikuluan xedatutakoa R.541-12-17 eta artikuluaren IV R.541-12-18 Ingurumen Kodearena ez dira aplikagarriak zigarroen, ibiltzeko tabakoaren eta zigarroen itzultzeko paperaren ontzietan. »Artikuluan 2 Argibide gehiago artikulu honi buruz...Dekretu honen xedapenak 20ko maiatzaren 2016an jarriko dira indarrean.
Hala ere, dekretu honetan xedatutakoa betetzen ez duten tabako-produktuak kontsumitzera atera ahal izango dira, 1. Tributu Arau Orokorreko 1 D artikuluko I.aren 302, dekretu hau indarrean jarri eta hurrengo sei hilabeteko epean.
Artikuluan 3Gizarte Gaietako eta Osasuneko ministroari dagokio dekretu hau betearaztea, eta Frantziako Errepublikako Aldizkari Ofizialean argitaratuko da.
Iturria : Legifrance.gouv.fr
