EZOHIKOA: txinatarrak ingeles faltsuak goi mailako saltzen saiatzen al dira?

EZOHIKOA: txinatarrak ingeles faltsuak goi mailako saltzen saiatzen al dira?

Txinako fabrikatzaileek goi-mailako vape-merkatuan ezartzeko zailtasunak dituzten arren, polemika handia gertatzen ari da sare sozialetan. Revolution Squad, bere burua ingeles gisa aurkezten duen modder bat eta "goi mailako" modak eskaintzen dituena, hain zuzen ere, txinatarra izango litzateke...


REVOLUTION SQUAD: JAUNAREN IRUDI BAT? BENETAKO iruzur bat?


Lehen begiratuan, Londresera eraman gintezkeen gama goren gisa aurkezten den mod mekaniko findu bat erostera. Bere webgune ofizialean, Iraultza Taldea "Diseinu berritzaile eta berritzailea" duten produktuak eskaintzen ditu, ingeles ondare kulturala nabarmenduz. Fabrikatzaileak ez du zalantzarik egiten ondare paregabeaz hitz egiteko, moduak Ingalaterrako artista eta diseinatzaile nagusiek sortu dituztela azalduz. Prezioari dagokionez, vape merkatuan aparteko produktuentzat gordetako gama batean gaude (300 euro inguru). Baina pixka bat sakonduz, badirudi zerbait gaizki dagoela!


KOMUNITATEAN DUDANTZA HAZI DUTEN KOHERENTZIAK!


Fabrikatzaile bat ingeleseko goi-mailako mod mekanikoak eskaintzen ikusteak vaping-aren mundu txikian inor hunkituko ez badu, kasu honetan inkoherentzia batzuek praktika dudazko berri bat ezkuta dezakete. Izan ere, sare sozialetan dauden baper batzuek fabrikatzailearen webgunean inkoherentzia asko hautemango lituzkete, produktuek aurkeztutako deskribapenean ingelesa soilik dutela iradoki dezaketenak.

– Lehenik eta behin, webgune ofizialean ingelesezko aurkezpenak eta deskribapenak ingeles oso mugatuan eskaintzen dira inkoherentziaren mugan.
- Produktuen prezioa ez da esterlinatan baizik eta AEBetako dolarretan (baliteke Taiwaneko dolar berritik gertuago egon)
– Fabrikatzailea Londresen dago (The Chase Business Center 39-41 Chase Side, Londres, N14 5BP) 840 enpresa ezberdin baino gehiago dituen eraikin batean.
- Orria facebook ofiziala fabrikatzailearena txineraz ingelesez baino gehiago agertzen da.

Baper batzuk Revolution Squad-ekin harremanetan jarri ondoren, azkenean jakin dugu fabrikatzaileak Londresen bulegoak dituen bitartean, ekoizpen guztia Taiwanen oinarritzen dela eta, azken finean, diseinua soilik "ingelesa" izango litzatekeela. Baina hori ez da guztia! Moduak 320 $ bakoitzeko prezioan eskaintzen diren arren, Revolution Squad-ek ez du zalantzarik% 40ko deskontuak eskaintzeko "handizkari" hitza aipatzen denean.


KANPOKO VAPE MERKATUAK DAGOENEKO PRAKTIKA BAT


Harritu behar al gaitu praktika mota honek? Bakoitzak bere iritzia izango du gaiari buruz baina adibidez, Range Rover eta Jaguar Indiako konpainia batekoak dira eta mota honetako adibideak daude nonahi, zergatik ez bapoan? Ordura arte, Txinako fabrikatzaileak "gama baxua" edo "gama ertaineko" kontsideratzen diren ekipamenduak kantitate handietan ekoiztearekin konformatzen baziren, gaur egun ez dute zalantzarik izan Europako herrialdeetako kalitatezko artisautzaren irudia erabiltzeko, "gama altukoei" aurretik nabarmentzeko. ” zigarro elektronikoak, baina Taiwanen eginak.

Com Inside Behean
Com Inside Behean
Com Inside Behean
Com Inside Behean

Egileari buruz

Kazetaritza sutsu, Vapoteurs.net-eko erredakzioan sartzea erabaki nuen 2017an, batez ere Ipar Amerikako (Kanada, Estatu Batuak) vape albisteak jorratzeko.