سیگار الکترونیکی: خبرگزاری فرانسه یک نادرست را مخابره می کند
اطلاعیه د پرس
پاریس، 27 نوامبر 2014
با خشم فیواپ، فدراسیون بینحرفهای وایپ، پیام AFP در این روز را که به سیگار الکترونیکی اختصاص دارد، کشف کرد. خبرگزاری فرانسه با انتشار یک مطالعه ژاپنی، همراه با رسانههای دیگر نشان میدهد که «سیگارهای الکترونیکی گاهی سرطانزاتر از تنباکو هستند». مشکل: این به سادگی نادرست است و با داده های منتشر شده در مطالعه مورد استناد مطابقت ندارد!
نظراتی که خبرگزاری فرانسه به محقق نائوکی کونوگیتا نسبت داده و بر اساس آن "برای یکی از مارک های مورد تجزیه و تحلیل، تیم تحقیقاتی سطح فرمالدئید را یافت که به بیش از ده برابر میزان موجود در یک سیگار سنتی می رسد"، با آنچه نوشته شده متفاوت است. در نشریه
علاوه بر این، مطالعه ذکر شده دو خانواده اصلی سرطانزاهای دود تنباکو را تجزیه و تحلیل نمیکند: تارها (از جمله بنزوپیرن) و نیتروزامینها، بلکه خانواده سوم محصولات تحریککننده و بالقوه سرطانزا، آلدئیدها را بررسی میکند.
پروفسور Konstantinos Farsalinos، "ویرایشگر خارجی" مطالعه ژاپنی، با تماس Fivape، اعلام کرد که "سطوح فرمالدئید موجود در آئروسل های سیگار الکترونیکی برجسته شده (...) به طور متوسط 4,2 میکروگرم بود که بالاترین سطح آن در 35 میکروگرم گزارش شده است. با دانستن اینکه دود تنباکو می تواند تا 200 میکروگرم داشته باشد، بدیهی است که سیگارهای الکترونیکی کاربران خود را در معرض سطوح فرمالدئید 6 تا 50 برابر کمتر از میزان موجود در تنباکو قرار می دهند. [1]»
نادرستی گزارش شده توسط AFP، که باعث می شود ویپ خطرناک تر از تنباکو به نظر برسد، تنها می تواند به دلیل یک اشتباه فاحش یا تمایل به دستکاری حقیقت باشد. این مطالعه بر روی نسل اول سیگارهای الکترونیکی و سایر مطالعاتی که قبلا منتشر شده یا انتظار می رفت، هرگز ویژگی مضر بخار بخار را در مقایسه با دود تنباکو نشان نمی دهد. سیگارهای الکترونیکی که در شرایط عادی استفاده می شوند در معرض مونوکسید کربن نیستند و هیچ خطر سرطان زایی ندارند.
محصولات ویپینگ علایق خاصی را بر هم می زند زیرا چشم انداز بی سابقه ای را برای کاهش خطرات ناشی از استعمال دخانیات باز می کند. در این راستا، متخصصان فرانسوی ویپینگ در ژانویه آینده، از طریق AFNOR و با مشورت همه بازیگران مربوطه (مقامات عمومی، انجمن های مصرف کنندگان، آزمایشگاه ها) روی انتشار استانداردهای XP کار می کنند. هدف این استانداردها اطمینان از ثبات کیفیت و ایمنی محصولات ویپ موجود در بازار است.
فراخوان بسیج: بیایید پتانسیل واقعی ویپ را نشان دهیم!
فیواپ در مواجهه با تلاشهایی برای بیثبات کردن ویپ، از ویپرها، رسانهها و دانشمندان فرانسوی میخواهد که به طور مستقل موضوع سیگار الکترونیکی را مانند کارهایی که آزمایشگاهها و چندین دانشگاه فرانسوی انجام دادهاند، مطرح کنند. با توجه به بلای خانمان سوز سیگار، در حالی که روزانه هزاران پزشک فواید آنی استعمال دخانیات را در بین سیگاری ها مشاهده می کنند، مسئولیت جمعی وجود دارد که با واقعیت فریب ندهند! بیایید صمیمانه ارتقای دانش این نوآوری را دنبال کنیم، همچنین اجازه دهید با هم در مورد مزایای بخارپز در مقایسه با تنباکو، که مسئول مرگ 73 فرانسوی در هر سال است، توافق کنیم.
[1] بیانیه کامل پروفسور Konstantinos Farsalinos: «تمام گزارشهای رسانهها در مورد فرمالدئید در سیگارهای الکترونیکی کاملاً نادرست هستند. سطوح فرمالدئید در آئروسل سیگار الکترونیکی که توسط گروه ژاپنی یافت شد به طور متوسط 4.2 میکروگرم بود که بالاترین سطح آن 35 میکروگرم بود. با توجه به اینکه دود سیگار تنباکو ممکن است تا 200 میکروگرم داشته باشد، بدیهی است که سیگارهای الکترونیکی کاربر را در مقایسه با سیگار 6 تا 50 برابر کمتر در معرض سطوح فرمالدئید قرار می دهند. علاوه بر این، سیگار الکترونیکی حاوی 1000 برابر نیتروزامین کمتر و فاقد هیدروکربن های معطر است که قوی ترین مواد سرطان زا در دود سیگار تنباکو هستند. ما موظف هستیم به جای گمراه کردن و اطلاع رسانی نادرست به افراد سیگاری اطلاعات مناسبی را ارائه دهیم. »