بریتانیا: گزارش شده است که BAT کمپین افشاگری ناشناس را برای تبلیغ ویپینگ تأمین مالی کرده است.

بریتانیا: گزارش شده است که BAT کمپین افشاگری ناشناس را برای تبلیغ ویپینگ تأمین مالی کرده است.

این خبری است که در سراسر کانال سروصدا می کند! بر اساس اطلاعات ارائه شده توسط روزنامه گاردینتوکمپین روابط عمومی علیه NHS (سرویس بهداشت ملی) و خدمات سیگار کشیدن را متوقف کنید، که منجر به مقالاتی در روزنامه های محلی در سراسر انگلستان شد که طبق گزارش ها توسط بودجه تامین می شد توتون و تنباکو آمریکایی بریتانیا .


در قلب این رسوایی، صفحه فیلد، یک آژانس روابط عمومی در لندن.

ارتباط مخفیانه برای تحقیر NHS؟


هفته گذشته روابط عمومی آژانس صفحه فیلد بیانیه‌های مطبوعاتی را ارسال کرد که به نظر می‌رسید تلاش می‌کرد تا خدمات NHS و کنترل تنباکو را بی‌اعتبار کند، خدماتی که قرار است با کمک به مردم برای ترک سیگار، پس‌انداز بزرگی را در سراسر کشور ایجاد کنند. اما مشکل، آژانس Pagefield به هیچ وجه مشخص نکرد که در آن زمان از طرف سازنده سیگار کار می کرد. توتون و تنباکو آمریکایی بریتانیا .
بیانیه مطبوعاتی با استناد به ارقام NHS، هزینه هر مالیات دهندگان این طرح ها را در مناطق خود بدون در نظر گرفتن پول صرفه جویی شده توسط خدمات بهداشتی از کاهش بار افراد سیگاری که نیاز به درمان دارند، مستند کرد. بریتیش امریکن توباکو، صاحب برند سیگار الکترونیکی وایپ کردناو به نوبه خود پیشنهاد کرد که این کمپین با هدف تشویق سیگاری ها به مصرف سیگار انجام می شود.

 ما درک می کنیم که زمانی که این داده ها در ابتدا با خبرنگاران به اشتراک گذاشته شد، ممکن است مشخص نبود که از طرف BAT بوده است.   - British American Tobacco انگلستان

بیانیه مطبوعاتی در بسیاری از روزنامه های محلی مورد استفاده قرار گرفت. را شرق لندن و گاردین غرب اسکس نوشت که شورای Redbridge در سال گذشته نزدیک به 5 پوند برای هر سیگاری که به ترک سیگار کمک کرده است، هزینه کرده است، و به میزان هزینه شده برای آدامس نیکوتین، چسب و اسپری اشاره کرد. روزنامه نورثامبرلند به نوبه خود با عنوان: هزینه خدمات ترک سیگار در نورثامبرلند در مقایسه با تعداد افرادی که واقعاً آن را ترک کردند ". با این حال، و در اینجاست که کل مشکل نهفته است، در مقاله ها اشاره ای به اسپانسر، یعنی British American Tobacco نشده است.


دخانیات بریتانیایی آمریکایی می‌خواهد به سیگاری‌ها کمک کند تا به VAPE تبدیل شوند!


به دنبال این یافته، سخنگوی BAT UK گفت که مصمم است با ارائه گزینه‌های کاهش‌دهنده خطر از جمله محصولات بخارپز، تأثیرات سلامتی فعالیت‌های خود را کاهش دهد.

 » ما فکر می‌کنیم مهم است که بحث در مورد داده‌های جدید در دسترس عموم را مطرح کنیم که نشان می‌دهد هزینه ابزارهای سنتی ترک سیگار برای مالیات دهندگان در مقایسه با هزینه بخارپز به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. "، آنها گفتند.

« ما درک می کنیم که زمانی که این داده ها در ابتدا با روزنامه نگاران به اشتراک گذاشته شد، ممکن است مشخص نباشد که به نام BAT بوده است و به محض اینکه از این موضوع مطلع شدیم، از آژانس روابط عمومی خود خواستیم تا روز بعد با همه روزنامه نگاران تماس مجدد بگیرد تا روشن شود. این نقطه  »

پیج فیلد که قبلا برای غول دخانیات کار می کرد Pهیپ موریس در دستگاه‌های سیگار IQOS خود، گفت که برای افزایش آگاهی در مورد جایگزین‌های سیگار کار کرده است و این کمپین به دنبال تشویق افراد سیگاری به سیگار کشیدن است.

شرکت ارتباطات گفت: شواهد نشان می دهد که استعمال دخانیات به ثبت تعداد سیگاری ها کمک می کند، داده های عمومی اخیراکنون تحقیقات نشان می‌دهد که استعمال دخانیات ارزان‌تر از کمک‌های سنتی ترک است. این سؤال مهمی را برای سیاست عمومی ایجاد می کند، که در اوایل این هفته داده ها را از طرف BAT و Vype جمع آوری و منتشر کردیم و برای خبرنگارانی که با آنها صحبت کردیم روشن کردیم. »

دبورا آرنوت، مدیر کل انجمن ASH

دبورا ARNOTTمدیر اجرایی Action on Smoking and Health (ASH)، گفت که این اولین بار بود که یک شرکت دخانیات در بریتانیا از یک آژانس روابط عمومی برای انتشار یک بیانیه مطبوعاتی استفاده می کرد که هویت مشتری او را فاش نمی کرد.

« این تبلیغ مخفی مخفیانه ادعا می کند که اطلاعات عمومی است و به همین دلیل توسط روزنامه نگاران ناشناس پوشش داده شده است. BAT سابقه ای وحشتناک و شرم آور دارد که به نسل های قبل کشیده شده است. همین سال گذشته، BAT با تبلیغ سیگارهای الکترونیکی Vype خود برای جوانان در رسانه های اجتماعی، قوانین تبلیغات را زیر پا گذاشت. »

مشاور ایان هادسپترئیس شورای رفاه اجتماعی انجمن دولت های محلی، گفت که کاهش نرخ سیگار در میان 6 میلیون سیگاری انگلستان "مهم ترین کاری" است که شوراها می توانند برای بهبود سلامت عمومی انجام دهند، بیماری های مرتبط با سیگار که حدود 2,5 میلیارد پوند در سال برای NHS هزینه دارد.

 

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

درباره نویسنده

من که علاقه زیادی به روزنامه نگاری داشتم، تصمیم گرفتم در سال 2017 به تحریریه Vapoteurs.net بپیوندم تا عمدتاً به اخبار وایپ در آمریکای شمالی (کانادا، ایالات متحده) بپردازم.